Год назад в этот день ушел из жизни Даниэль Клугер, писатель, переводчик поэзии, публицист и бард, наш коллега и друг. Он был с нами с первых лет «Текста», а в 1989—1993 годах возглавлял крымский филиал издательства «Текст». С 1994 года жил в Израиле, работал в русскоязычной прессе. И писал книги. Когда приезжал в Москву или Питер, собирал друзей на свои концерты. Его книги входили в топ-листы ярмарок, номинировались на премии, читались всегда с интересом — будь то фантастика, детектив или историческая публицистика. За поэтические баллады Д. Клугер был удостоен премии «Олива Иерусалима», он — член Израильской федерации союзов писателей, иностранный член Британской Ассоциации писателей криминального жанра.
Остались его бардовские записи, можно открыть его книги — и снова услышать его голос.
▫️Эти книги Даниэля Клугера выходили в «Тексте» в последние годы: «Из Энска в Энск и обратно», «И восстанет ветер. Баллады», «Новые приключения Гулливера», «Баскервильская мистерия. Этюд в детективных тонах».