Во времена моей юности, когда я, ещё не очень был поднаторен во вражицкой аглицкой мове (как подтрунивал мой покойный дедушка над потугами моей мамы заставить меня ещё больше заниматься английским (после и окончания музыкалки, до того она заставляла больше играть на баяне): "Учи, Лëшка аглицкий, придут оккупанты - будешь при йих уважаемым человеком: старостой або пуляцаем"), так вот, я считал, что в песне популярного канадского балалаечника ртом Брашки Адамова про "Позу 69" вместо "Standing on your mama's porch" (Стоя на балконе твоей мамы) поётся "Eating of your mama"s borcht" (Употребляя борщ твоей мамы).