(На иврите и арабском: "вы находитесь здесь"
На английском: "ты = она")

Очень красиво, по-моему.
Можно представлять разных адресатов этого послания, их контексты и реакции.

Отвалилась буква сама (в Иерусалиме — вряд ли, здесь все буквы остаются сразу навечно, если люди не вмешиваются) или отколупали (в Иерусалиме — очень вероятно) — не так важно.