TGViewer
Тегеран-16 Тегеран-16 @tegeran16 · 1.67K subscribers
Post #66 3.38K
Иранское кино с живой озвучкой на русском в Москве

Раз в месяц в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН собираются ценители иранского кинематографа.

🏛 Руководитель центра – моя коллега иранист Лана Раванди-Фадаи.

📣 Переводчик, которая озвучивает фильм в прямом эфире, – моя преподаватель персидского Светлана Кавун.

🎥 Режиссер и оператор, с которым проходит обсуждение картины, – Хоссейн Салари.

Все это проходит в уютном зале на Рождественке, на большом экране, с профессиональным проектором – и по скромнейшему взносу на орграсходы.

Следующий показ пройдет в эту субботу, 22 ноября, в 19:00.

Исторический детектив об иранском еврее и его супруге, которым не удается репатриироваться в Израиль в 1948 году. Продолжение сюжета и детали по ссылке – присоединяйтесь!
  • ❤‍🔥 14
  • ❤ 8
  • 🙏 3
  • 👎 1
  • 🤬 1
  • 🤮 1
  • 🤡 1
More from @tegeran16
  1. Sep 1, 2026Post #101
  2. Jul 6, 2026Кричать «Смерть Америке» с айфоном в руках Не первый раз слышу от тех, кто впервые приезжа…
  3. Jun 18, 2026Насыщенная дискуссия об Иране на завтраке РСМД Иранская сторона убеждена в победе, посколь…
  4. Jun 17, 2026Сегодня на городском завтраке РСМД обсуждали Иран, Иран и еще раз Иран (впрочем, и многое…
  5. Jun 10, 2026Паралич волонтера, или почему мировая политика остается циничной, хотя жить в таком мире н…
  6. Jun 8, 2026ПМЭФ-2026 Летний Петербург — волшебное место: прибывая туда, вы меняете часовые пояса, даж…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →