Две новости.

Во-первых, хотим объявить, что теперь наш коллектив входит в объединение Sketches, а потому отныне любой видеоматериал, связанный с Team Black Forest, будет публиковаться на Ютуб-канале объединения! Имеется и ТГ-канал: @sketchesla. Туда будут репоститься все посты отсюда и из каналов других коллективов-участников.

Во-вторых, пришло время, наконец, раскрыть, какая игра окажется (а вернее, уже оказалась) на нашем переводческом столе. В двух постах мы оставили эмодзи с намёками на эту игру, однако поняли эти намёки далеко не все. Итак, мы официально анонсируем работу над переводом игры Night in the Woods на русский язык! У нас уже переведены логотип и диалоги на некоторых локациях. Ждите новостей о проекте здесь и на новом Ютуб-канале!

P. S. Да-да, мы помним обсуждения тех эмодзи-намёков и теории о том, что мы переводим «Репку»! Ну, и да, озвучке дополнений Entropy : Zero 2 — быть. Но после их релиза.