Бывают случаи, когда маршрут необходимо закончить в какой-то точке города, а отдельной разворотной площадки там нет. Как быть? Поможет разворот на перекрёстке

Варианта тут два: либо круговой перекрёсток, либо разворот из правой полосы в специально выделенную фазу (напр., одновременно с пешеходами). Теоретически можно из левой вместе с прочим транспортом, но для этого ширина улицы должна быть очень большой, 6+6 или 5+5 с широким разделителем.

Сколько же для этого надо места?

По тех. характеристикам, автобусам БК и ОБК для этого нужен радиус 11,5м. По ГОСТ 33987-2016 "Транспортные средства колесные. МАССЫ И РАЗМЕРЫ" вообще любое ТС, включая фуры, должно вписываться в круг внешним радиусом 12,5м. А как на практике?

1) R=13,5м. Изрядный запас ширины полосы
2) R=12м. Запас около метра (реальный радиус разворота автобуса меньше паспортного)
3) R=13,1м. Норм
4) R=12м, автобус ОБК. Вписывается, но конечно хотелось бы пошире

Итого: надо закладывать 12,5м, если можно - увеличивать до 13-14м. Больше уже избыточно