مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang
تهرنگ pinned a photo
Channel Public Channel
ته تهرنگ
@tahranginst
- Subscribers
- 2.9K
- Photos
- 1.2K
- Videos
- 220
- Links
- 1.3K
Recent Posts 20 shown
Post #2462
426
📌مؤسسهی فرهنگیهنری #ته_رنگ برگزار میکند:
مجموعهرویداد: #دیدار_در_تهرنگ (۸)
🗞 رویداد: «#بزرگداشت_امیرحسن_چهلتن»
خوانش آثار؛ بهمناسبت پنجاهمین سال زندگی حرفهای و هفتادمین سال تولد
⏱️ زمان برگزاری
پنجشنبه، ۹ مهر ۱۴۰۵ | ساعت ۱۸ تا ۲۰
📍 مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا، بنبست باقری، پلاک ۳
📝 حضور در رویداد آزاد و رایگان است.
___
ادارهکنندهی رویداد:
مریم کهنسال نودهی
راویان:
امیرحسن چهلتن
نویسنده
سروش صحت
نویسنده و کارگردان
کاوه فولادینسب
نویسنده و مترجم
علی حیدری
نویسنده و کارگردان
مرجان صادقی
نویسنده
مهدی افروزمنش
نویسنده و روزنامهنگار
پونه ابدالی
نویسنده و عکاس
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
مجموعهرویداد: #دیدار_در_تهرنگ (۸)
🗞 رویداد: «#بزرگداشت_امیرحسن_چهلتن»
خوانش آثار؛ بهمناسبت پنجاهمین سال زندگی حرفهای و هفتادمین سال تولد
⏱️ زمان برگزاری
پنجشنبه، ۹ مهر ۱۴۰۵ | ساعت ۱۸ تا ۲۰
📍 مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا، بنبست باقری، پلاک ۳
📝 حضور در رویداد آزاد و رایگان است.
___
ادارهکنندهی رویداد:
مریم کهنسال نودهی
راویان:
امیرحسن چهلتن
نویسنده
سروش صحت
نویسنده و کارگردان
کاوه فولادینسب
نویسنده و مترجم
علی حیدری
نویسنده و کارگردان
مرجان صادقی
نویسنده
مهدی افروزمنش
نویسنده و روزنامهنگار
پونه ابدالی
نویسنده و عکاس
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
تهرنگ pinned «📌 #دوره_های_پاییز_ته_رنگ #روایت_های_غیرداستانی_در_تهرنگ «روایتهای مستند؛ نوشتن از خود» با مهراوه فردوسی ___ 📌 روایتهای مستند راهی قدرتمند برای کشف و بیان تجربیات زیستهی ما ارائه میدهند. گاهی از آنچه پیرامون ما میگذرد مینویسیم و گاهی از آنچه درون…»
Post #2460
338
تهرنگ Photo
📌 #دوره_های_پاییز_ته_رنگ
#روایت_های_غیرداستانی_در_تهرنگ
«روایتهای مستند؛ نوشتن از خود»
با مهراوه فردوسی
___
📌 روایتهای مستند راهی قدرتمند برای کشف و بیان تجربیات زیستهی ما ارائه میدهند. گاهی از آنچه پیرامون ما میگذرد مینویسیم و گاهی از آنچه درون ماست. هرکدامشان که باشد، برای نوشتن از واقعیتی که تجربه کردهایم، نیاز به یک خانهتکانی اساسی توی سرمان داریم؛ یکجور درنگ و جوریدن بیوقفهی زندگی و تجربههامان برای رسیدن به آن خمیرمایهای که به دغدغههای بزرگتر متصل است.
در این دوره در نظر داریم روی آندسته از روایتهای مستند که نیاز بیشتری به تأمل و تعمق و دروننگری دارند تمرکز کنیم. روی آنگونه از ناداستانها که رواییتر و شخصیترند. آندسته از روایتهای مستندی که واقعیت را بهطرز خلاقانهای بازآفرینی میکنند. آن.دسته از ناداستانها که آمیخته با مهارت قصهگویی، ابزار گزارشنویسی و تکنیکهای داستاننویسی است.
ما تمرین خواهیم کرد که چگونه از ابزارهای گزارشنویسی برای جمعآوری و سازماندهی دیتاها استفاده کنیم، سپس از تکنیکهای روایی برای تبدیل آن اطلاعات به داستانهای قانع کننده بهره ببریم. هدف فقط ثبت حقایق نیست، بلکه ارائهی آنها بهگونهای است که به خوانندگان درک عمیقتری از موضوع و تجربهی انسانی ارائه دهد.
چه روزنامهنگاری باشید که به دنبال عمق بخشیدن به گزارش خود هستید، چه نویسندهی تازهکاری که به دنبال پیوند داستان شخصی خود با موضوعات جهانی است، یا صرفاً فردی علاقهمند به مستندسازی جهان پیرامون خود، این کارگاه ابزارهای لازم را در اختیار شما قرار میدهد.
___
▪️کلاسها قالب کارگاهی دارد و بخشی از جلسهها به بررسی تمرینها و تجربههای حاضران اختصاص مییابد و انتظار میرود دانشآموختهها در پایان ترم یک متن مستند نوشته باشند.
___
▪️هنرجوهای دورههای گذشته میتوانند در این دوره شرکت کنند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
دوشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰ | مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang #روایت_های_غیرداستانی_در_تهرنگ
«روایتهای مستند؛ نوشتن از خود»
با مهراوه فردوسی
___
📌 روایتهای مستند راهی قدرتمند برای کشف و بیان تجربیات زیستهی ما ارائه میدهند. گاهی از آنچه پیرامون ما میگذرد مینویسیم و گاهی از آنچه درون ماست. هرکدامشان که باشد، برای نوشتن از واقعیتی که تجربه کردهایم، نیاز به یک خانهتکانی اساسی توی سرمان داریم؛ یکجور درنگ و جوریدن بیوقفهی زندگی و تجربههامان برای رسیدن به آن خمیرمایهای که به دغدغههای بزرگتر متصل است.
در این دوره در نظر داریم روی آندسته از روایتهای مستند که نیاز بیشتری به تأمل و تعمق و دروننگری دارند تمرکز کنیم. روی آنگونه از ناداستانها که رواییتر و شخصیترند. آندسته از روایتهای مستندی که واقعیت را بهطرز خلاقانهای بازآفرینی میکنند. آن.دسته از ناداستانها که آمیخته با مهارت قصهگویی، ابزار گزارشنویسی و تکنیکهای داستاننویسی است.
ما تمرین خواهیم کرد که چگونه از ابزارهای گزارشنویسی برای جمعآوری و سازماندهی دیتاها استفاده کنیم، سپس از تکنیکهای روایی برای تبدیل آن اطلاعات به داستانهای قانع کننده بهره ببریم. هدف فقط ثبت حقایق نیست، بلکه ارائهی آنها بهگونهای است که به خوانندگان درک عمیقتری از موضوع و تجربهی انسانی ارائه دهد.
چه روزنامهنگاری باشید که به دنبال عمق بخشیدن به گزارش خود هستید، چه نویسندهی تازهکاری که به دنبال پیوند داستان شخصی خود با موضوعات جهانی است، یا صرفاً فردی علاقهمند به مستندسازی جهان پیرامون خود، این کارگاه ابزارهای لازم را در اختیار شما قرار میدهد.
___
▪️کلاسها قالب کارگاهی دارد و بخشی از جلسهها به بررسی تمرینها و تجربههای حاضران اختصاص مییابد و انتظار میرود دانشآموختهها در پایان ترم یک متن مستند نوشته باشند.
___
▪️هنرجوهای دورههای گذشته میتوانند در این دوره شرکت کنند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
دوشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰ | مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Post #2459
251
Forwarded from تهرنگ
تهرنگ pinned «🔴از یکشنبه، ۱۲ مهر، ۱۸_۲۱، حضوریمجازی🔴 «سفر فیلمها به دنیای نوشتار: ترجمهی متون سینمایی (۳)»؛ خواندن، دیدن، ترجمه کردن در قلمرو سینمای آرام، با مینگلیانگ، جیلان، رایکارت و سوکوروف با حسین عیدیزاده مترجم و منتقد سینما ___ 📌در سومین دوره از «سفر فیلمها…»
Post #2457
539
تهرنگ Photo
🔴از یکشنبه، ۱۲ مهر، ۱۸_۲۱، حضوریمجازی🔴
«سفر فیلمها به دنیای نوشتار: ترجمهی متون سینمایی (۳)»؛
خواندن، دیدن، ترجمه کردن در قلمرو سینمای آرام، با مینگلیانگ، جیلان، رایکارت و سوکوروف
با حسین عیدیزاده
مترجم و منتقد سینما
___
📌در سومین دوره از «سفر فیلمها به دنیای نوشتار»، در چهار جلسه سراغ متنهایی دربارهی سینمای آرام، Slow Cinema، میرویم.
این دوره بر آثار و جهان سینمایی چهار فیلمساز تمرکز دارد: تسای مینگلیانگ، نوری بیلگه جیلان، الکساندر سوکوروف و کلی رایکارت؛ از خلال گفتوگوها و یادداشتها تا جستارهای انتقادی و متنهای شاعرانه دربارهی سینما.
در کنار خواندن و ترجمهی متنهای مرتبط با آثار آنها، به لحن، ریتم، توجه خواهیم کرد.
همپای «درست ترجمه کردن» در این دوره روی فهم لحن، ریتم، تصویر، انتخاب واژهها، نوع نگاه این سینما و شیوههای مختلف نوشتن دربارهی آن کار خواهیم کرد.
هدف دوره تنها انتقال معنای متن از زبانی به زبان دیگر نیست؛ بلکه تلاش میکنیم ببینیم چگونه میتوان کیفیت و نگاه یک متن سینمایی را در فارسی بازآفرینی کرد.
در پایان این دوره، هنرجو باید بتواند:
• متن سینمایی را تحلیل و ترجمه کند.
• لحن و سبک را در فارسی بازآفرینی کند.
• معادلسازی اصطلاحات سینمایی را بااطمینان انجام دهد.
• و ترجمهاش را ویرایش و بازنویسی کند.
▪️این دوره مستقل از دورههای پیشین طراحی شده و برای شرکت در آن نیازی به حضور در دورههای قبلی نیست.
و میتواند برای مترجمان، منتقدان، دانشجویان سینما و هرکسی که میخواهد رابطهای جدیتر با سینما و زبان برقرار کند، مناسب باشد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
⏱ زمان و شیوهی برگزاری
یکشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۱ | حضوریمجازی
___
🖋️ حسین عیدیزاده منتقد سینما و مترجم، از چهرههای شناختهشده در حوزهی سینمای هنری و مستقل است.
نوشتههای او دربارهی سینمای ایران و جهان در مجلات و
نشریات بینالمللی همچون Sight & Sound، Senses of Cinema، 8 1/2 Magazine، Kinoscope، Keyframe، MUBI Notebook و Indiewire منتشر شده.
او همچنین سابقهی داوری در جشنوارههای کن، روتردام، تفلیس، ویناله، برلیناله و تالین را دارد.
در کنار فعالیتهای سینمایی، عیدیزاده مترجم آثار برجستهای در حوزه نقد و تاریخ سینماست که ازجملهی آنها میتوان به ترجمهی کتابهای «طلوع» نوشته لوسی فیشر، «همشهریکین» نوشتهی پالین کیل، روزی روزگاری در آمریکا نوشتهی سرجو لئونه، «روح گمشده» نوشتهی الگا توکارچوک و «سایبان سرخ بولونیا» نوشتهی جان برجر (به همراه محسن آزرم) اشاره کرد.
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
___
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang «سفر فیلمها به دنیای نوشتار: ترجمهی متون سینمایی (۳)»؛
خواندن، دیدن، ترجمه کردن در قلمرو سینمای آرام، با مینگلیانگ، جیلان، رایکارت و سوکوروف
با حسین عیدیزاده
مترجم و منتقد سینما
___
📌در سومین دوره از «سفر فیلمها به دنیای نوشتار»، در چهار جلسه سراغ متنهایی دربارهی سینمای آرام، Slow Cinema، میرویم.
این دوره بر آثار و جهان سینمایی چهار فیلمساز تمرکز دارد: تسای مینگلیانگ، نوری بیلگه جیلان، الکساندر سوکوروف و کلی رایکارت؛ از خلال گفتوگوها و یادداشتها تا جستارهای انتقادی و متنهای شاعرانه دربارهی سینما.
در کنار خواندن و ترجمهی متنهای مرتبط با آثار آنها، به لحن، ریتم، توجه خواهیم کرد.
همپای «درست ترجمه کردن» در این دوره روی فهم لحن، ریتم، تصویر، انتخاب واژهها، نوع نگاه این سینما و شیوههای مختلف نوشتن دربارهی آن کار خواهیم کرد.
هدف دوره تنها انتقال معنای متن از زبانی به زبان دیگر نیست؛ بلکه تلاش میکنیم ببینیم چگونه میتوان کیفیت و نگاه یک متن سینمایی را در فارسی بازآفرینی کرد.
در پایان این دوره، هنرجو باید بتواند:
• متن سینمایی را تحلیل و ترجمه کند.
• لحن و سبک را در فارسی بازآفرینی کند.
• معادلسازی اصطلاحات سینمایی را بااطمینان انجام دهد.
• و ترجمهاش را ویرایش و بازنویسی کند.
▪️این دوره مستقل از دورههای پیشین طراحی شده و برای شرکت در آن نیازی به حضور در دورههای قبلی نیست.
و میتواند برای مترجمان، منتقدان، دانشجویان سینما و هرکسی که میخواهد رابطهای جدیتر با سینما و زبان برقرار کند، مناسب باشد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
⏱ زمان و شیوهی برگزاری
یکشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۱ | حضوریمجازی
___
🖋️ حسین عیدیزاده منتقد سینما و مترجم، از چهرههای شناختهشده در حوزهی سینمای هنری و مستقل است.
نوشتههای او دربارهی سینمای ایران و جهان در مجلات و
نشریات بینالمللی همچون Sight & Sound، Senses of Cinema، 8 1/2 Magazine، Kinoscope، Keyframe، MUBI Notebook و Indiewire منتشر شده.
او همچنین سابقهی داوری در جشنوارههای کن، روتردام، تفلیس، ویناله، برلیناله و تالین را دارد.
در کنار فعالیتهای سینمایی، عیدیزاده مترجم آثار برجستهای در حوزه نقد و تاریخ سینماست که ازجملهی آنها میتوان به ترجمهی کتابهای «طلوع» نوشته لوسی فیشر، «همشهریکین» نوشتهی پالین کیل، روزی روزگاری در آمریکا نوشتهی سرجو لئونه، «روح گمشده» نوشتهی الگا توکارچوک و «سایبان سرخ بولونیا» نوشتهی جان برجر (به همراه محسن آزرم) اشاره کرد.
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
___
Post #2456
286
Forwarded from تهرنگ
Post #2455
504
تهرنگ Photo
📌 #دوره_های_پاییز_ته_رنگ
#مطالعات_شهری_و_علوم_اجتماعی_در_ته_رنگ
«پژواک فلسفه در ادبیات ۴؛ از بورخس تا یوسا»
با محمد ضیمران
___
📌 شرح مختصر دوره:
الف- سیری فلسفی در تاریخ ادبیات:
- تحولات مهم در ادب قرن بیستم و بررسی:
- فرمالیسم
- نقد نوین
ـ ساختارگرایی
- پساساختارگرایی
- واسازی و بنفکنی
- رویکردهای ادبی پسامدرن
- جنبش پسااستعماری
ب- نویسندگان موردبررسی:
خورخه لوئیز بورخس
جورج اورول
آلبر کامو
گابریل گارسیا مارکز
میلان کوندرا
ماریو بارگاس یوسا
___
🖋 دکتر محمد ضیمران استاد فلسفه و عضو فرهنگستان فلسفه و حکمت هنر، دانشآموختهی حقوق قضایی دانشگاه تهران است. او کارشناسیارشد فلسفه و دکتری معرفتشناسی و فلسفهی آموزشش را از دانشگاه ماساچوست دریافت کرده و سالها در همین دانشگاه به تدریس پرداخته. «گذر از جهان اسطوره به فلسفه»، «مبانی فلسفی نقد و نظر در هنرها»، «افلاطون، پایدیا و مدرنیته»، «فلسفه میان حال و آینده: جستاری در باب اندیشههای فلسفی معاصر»، «فلسفهی هنر ارسطو»، «درآمدی بر نشانهشناسی هنر»، «نیچه پس از هیدگر، دریدا و دولوز»، «زیباییشناسی دیوید هیوم» و «امبرتو اکو و نشانهشناسی» بخشی از آثار او هستند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
سهشنبهها، ساعت ۲۰:۳۰ تا ۲۲، بهصورت مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.ins
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang #مطالعات_شهری_و_علوم_اجتماعی_در_ته_رنگ
«پژواک فلسفه در ادبیات ۴؛ از بورخس تا یوسا»
با محمد ضیمران
___
📌 شرح مختصر دوره:
الف- سیری فلسفی در تاریخ ادبیات:
- تحولات مهم در ادب قرن بیستم و بررسی:
- فرمالیسم
- نقد نوین
ـ ساختارگرایی
- پساساختارگرایی
- واسازی و بنفکنی
- رویکردهای ادبی پسامدرن
- جنبش پسااستعماری
ب- نویسندگان موردبررسی:
خورخه لوئیز بورخس
جورج اورول
آلبر کامو
گابریل گارسیا مارکز
میلان کوندرا
ماریو بارگاس یوسا
___
🖋 دکتر محمد ضیمران استاد فلسفه و عضو فرهنگستان فلسفه و حکمت هنر، دانشآموختهی حقوق قضایی دانشگاه تهران است. او کارشناسیارشد فلسفه و دکتری معرفتشناسی و فلسفهی آموزشش را از دانشگاه ماساچوست دریافت کرده و سالها در همین دانشگاه به تدریس پرداخته. «گذر از جهان اسطوره به فلسفه»، «مبانی فلسفی نقد و نظر در هنرها»، «افلاطون، پایدیا و مدرنیته»، «فلسفه میان حال و آینده: جستاری در باب اندیشههای فلسفی معاصر»، «فلسفهی هنر ارسطو»، «درآمدی بر نشانهشناسی هنر»، «نیچه پس از هیدگر، دریدا و دولوز»، «زیباییشناسی دیوید هیوم» و «امبرتو اکو و نشانهشناسی» بخشی از آثار او هستند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
سهشنبهها، ساعت ۲۰:۳۰ تا ۲۲، بهصورت مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.ins
Post #2454
419
تهرنگ pinned «🔴از پنجشنبه، ۲ مهر🔴 «آموزش مبانی داستاننویسی مدرن ۲» با مرداد عباسپور ___ 📌در دورهی اول قصد داریم با رویکردی تازه و تاحدی ساختارشکنانه سراغ عناصر داستاننویسی کلاسیک برویم و مسیر داستاننویسی را بهسمت دو مکتب مهم انتهای قرن بیستم یعنی نئورئالیسم و پستمدرنیسم…»
Post #2451
484
تهرنگ Photo
📌 #دوره_های_پاییز_ته_رنگ
#داستان_در_ته_رنگ
کارگاههای «داستاننویسی»
با احمد پوری
___
📌 کارگاههای «داستاننویسی؛ میانی و مستر»: کسانی که میخواهند به این کارگاهها وارد شوند، یا پیشتر دورههای قبلی را گذراندهاند و یا لازم است نمونهای از نوشتهها و شرحی از سوابق ادبی و آموزشیشان را به ایمیل مؤسسه ارسال کنند. پس از بررسی آقای پوری، ازطرف مؤسسه با متقاضیان تماس گرفته خواهد شد. آدرس ایمیل مؤسسه:
tahrang.inst@gmail.com
و حضور «کارگاههای مقدماتی» پیشنیازی ندارد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان و شیوهی برگزاری
«دورهی مقدماتی»: پنجشنبهها، ساعت ۱۲_۱۴ | حضوری
«دورهی میانی»: پنجشنبهها، ساعت ۱۰_۱۲ | حضوری
«دورهی مستر»: پنجشنبهها، ساعت ۱۴ـ۱۶ | حضوری
___
🖋احمد پوری، نویسنده، مترجم، ویراستار و پژوهشگر ادبی است؛ متولد ۱۳۳۲ در تبریز.
او از نوجوانی شروع به نوشتن کرد و با مجلههایی مانند فردوسی، رودکی و نگین همکاری داشت و بعد از مطالعهی آثار ترجمهشدهی کمکیفیت به ترجمه گرایش پیدا کرد. پوری تحصیلات آکادمیک خود را در دانشسرای تربیتمعلم شروع کرد، کارشناسیاش را از دانشگاه عالی اسکاتلند و کارشناسیارشدش را از نیوکسل انگلستان گرفت. برخی منتقدان رمان «دو قدم اینور خط» او را فصل تازهای در ادبیات داستانی ایران دانستهاند. همچنین ترجمههای اشعار بزرگان ادبیات جهان از مهمترین فعالیتهای احمد پوری است که کمک شایانی به رونق این حوزه در ادبیات کشور کرده.
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷
زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang #داستان_در_ته_رنگ
کارگاههای «داستاننویسی»
با احمد پوری
___
📌 کارگاههای «داستاننویسی؛ میانی و مستر»: کسانی که میخواهند به این کارگاهها وارد شوند، یا پیشتر دورههای قبلی را گذراندهاند و یا لازم است نمونهای از نوشتهها و شرحی از سوابق ادبی و آموزشیشان را به ایمیل مؤسسه ارسال کنند. پس از بررسی آقای پوری، ازطرف مؤسسه با متقاضیان تماس گرفته خواهد شد. آدرس ایمیل مؤسسه:
tahrang.inst@gmail.com
و حضور «کارگاههای مقدماتی» پیشنیازی ندارد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان و شیوهی برگزاری
«دورهی مقدماتی»: پنجشنبهها، ساعت ۱۲_۱۴ | حضوری
«دورهی میانی»: پنجشنبهها، ساعت ۱۰_۱۲ | حضوری
«دورهی مستر»: پنجشنبهها، ساعت ۱۴ـ۱۶ | حضوری
___
🖋احمد پوری، نویسنده، مترجم، ویراستار و پژوهشگر ادبی است؛ متولد ۱۳۳۲ در تبریز.
او از نوجوانی شروع به نوشتن کرد و با مجلههایی مانند فردوسی، رودکی و نگین همکاری داشت و بعد از مطالعهی آثار ترجمهشدهی کمکیفیت به ترجمه گرایش پیدا کرد. پوری تحصیلات آکادمیک خود را در دانشسرای تربیتمعلم شروع کرد، کارشناسیاش را از دانشگاه عالی اسکاتلند و کارشناسیارشدش را از نیوکسل انگلستان گرفت. برخی منتقدان رمان «دو قدم اینور خط» او را فصل تازهای در ادبیات داستانی ایران دانستهاند. همچنین ترجمههای اشعار بزرگان ادبیات جهان از مهمترین فعالیتهای احمد پوری است که کمک شایانی به رونق این حوزه در ادبیات کشور کرده.
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷
زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Post #2449
442
تهرنگ pinned «🔴از پنجشنبه، ۱۴ـ۱۶، حضوریمجازی🔴 «قصهات را بنویس»، با پژند سلیمانی ___ 🖋 در این دوره مطابق همیشه از داستان میگوییم و از زبان؛ از ابزارهای نوشتن و عناصر داستانی. داستان مینویسیم و داستانهایمان را میخوانیم. دربارهی داستانهایی که نوشتهایم و داستانهایی…»
Post #2447
526
تهرنگ Photo
🔴از پنجشنبه، ۱۴ـ۱۶، حضوریمجازی🔴
«قصهات را بنویس»، با پژند سلیمانی
___
🖋 در این دوره مطابق همیشه از داستان میگوییم و از زبان؛ از ابزارهای نوشتن و عناصر داستانی.
داستان مینویسیم و داستانهایمان را میخوانیم. دربارهی داستانهایی که نوشتهایم و داستانهایی که نویسندگان دیگر نوشتهاند، حرف میزنیم و مقالات بهروز ادبیات و داستاننویسی را باهم مرور میکنیم.
دوستانی که میخواهند به این گروه اضافه شوند باید زحمت بکشند و داستان/داستانهایی را که نوشتهاند به آدرس pajand_soleymani@atu.ac.ir ایمیل کنند.
با عزیزانی که شرایط شرکت در این دوره را داشته باشند، تماس خواهیم گرفت.
لطفاً در موضوع ایمیل ذکر شود: «داستاننویسی تهرنگ»، و درضمن در متن ایمیل نام و شماره تماستان را بگذارید.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶ | حضوریمجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang «قصهات را بنویس»، با پژند سلیمانی
___
🖋 در این دوره مطابق همیشه از داستان میگوییم و از زبان؛ از ابزارهای نوشتن و عناصر داستانی.
داستان مینویسیم و داستانهایمان را میخوانیم. دربارهی داستانهایی که نوشتهایم و داستانهایی که نویسندگان دیگر نوشتهاند، حرف میزنیم و مقالات بهروز ادبیات و داستاننویسی را باهم مرور میکنیم.
دوستانی که میخواهند به این گروه اضافه شوند باید زحمت بکشند و داستان/داستانهایی را که نوشتهاند به آدرس pajand_soleymani@atu.ac.ir ایمیل کنند.
با عزیزانی که شرایط شرکت در این دوره را داشته باشند، تماس خواهیم گرفت.
لطفاً در موضوع ایمیل ذکر شود: «داستاننویسی تهرنگ»، و درضمن در متن ایمیل نام و شماره تماستان را بگذارید.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶ | حضوریمجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Post #2446
267
Forwarded from تهرنگ
Post #2445
529
تهرنگ Photo
🔴از پنجشنبه، ۲ مهر🔴
«آموزش مبانی داستاننویسی مدرن ۲»
با مرداد عباسپور
___
📌در دورهی اول قصد داریم با رویکردی تازه و تاحدی ساختارشکنانه سراغ عناصر داستاننویسی کلاسیک برویم و مسیر داستاننویسی را بهسمت دو مکتب مهم انتهای قرن بیستم یعنی نئورئالیسم و پستمدرنیسم ببریم.
درخلال جلسات همچنین از طنز و انواعش، تلفیق طنز با تراژدی، اندوه با شادی، ضرورت عنصر بازی در داستان، روایت سرد و گزارشگرانه با تأکید بر عنصر فاصلهگذاری در داستان، حذف رمانتیسیسم و بقایای آن مانند هیجانات، احساسات و جایگزینی حس بهجای احساس و عاطفه در داستان و درنهایت، عبور از رمانتیسیسم، اگزیستانسیالیسم و اکسپرسیونیسم و رفتن بهسمت رئالیسم نو و پستمدرنیسم صحبت خواهیم کرد.
📌 در دورهی دوم میخواهیم کمی از عناصر داستان فاصله بگیریم و سراغ فلسفه و هنر برویم و آنچه از فلسفه و هنرهای تجسمی به کار داستاننویسی امروز میآید. این دوره مخصوص هنرجویانی است که پیشتر دورهی اول را گذراندهاند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
- دورهی اول: پنجشنبهها، ساعت ۱۲ تا ۱۴ | حضوریمجازی
- دورهی دوم: پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶ | حضوریمجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang «آموزش مبانی داستاننویسی مدرن ۲»
با مرداد عباسپور
___
📌در دورهی اول قصد داریم با رویکردی تازه و تاحدی ساختارشکنانه سراغ عناصر داستاننویسی کلاسیک برویم و مسیر داستاننویسی را بهسمت دو مکتب مهم انتهای قرن بیستم یعنی نئورئالیسم و پستمدرنیسم ببریم.
درخلال جلسات همچنین از طنز و انواعش، تلفیق طنز با تراژدی، اندوه با شادی، ضرورت عنصر بازی در داستان، روایت سرد و گزارشگرانه با تأکید بر عنصر فاصلهگذاری در داستان، حذف رمانتیسیسم و بقایای آن مانند هیجانات، احساسات و جایگزینی حس بهجای احساس و عاطفه در داستان و درنهایت، عبور از رمانتیسیسم، اگزیستانسیالیسم و اکسپرسیونیسم و رفتن بهسمت رئالیسم نو و پستمدرنیسم صحبت خواهیم کرد.
📌 در دورهی دوم میخواهیم کمی از عناصر داستان فاصله بگیریم و سراغ فلسفه و هنر برویم و آنچه از فلسفه و هنرهای تجسمی به کار داستاننویسی امروز میآید. این دوره مخصوص هنرجویانی است که پیشتر دورهی اول را گذراندهاند.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
🕛 زمان برگزاری
- دورهی اول: پنجشنبهها، ساعت ۱۲ تا ۱۴ | حضوریمجازی
- دورهی دوم: پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶ | حضوریمجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام و بله هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
Post #2444
370
Forwarded from تهرنگ
تهرنگ pinned «🔴دورههای مقدماتی و میانی ۱ و ۲ از پنجشنبه، ۲ مهر🔴 «از خواندن تا نوشتن؛ کارگاههای داستاننویسی» با کاوه فولادینسب ___ در این کارگاهها، بهجز نوشتن، که اساس و پایهی کار است، هم میخوانیم و هم گفتوگو میکنیم؛ اهمیت این دوتا برای یک داستاننویس، هیچ…»
Post #2442
607
تهرنگ Photo
🔴دورههای مقدماتی و میانی ۱ و ۲ از پنجشنبه، ۲ مهر🔴
«از خواندن تا نوشتن؛ کارگاههای داستاننویسی»
با کاوه فولادینسب
___
در این کارگاهها، بهجز نوشتن، که اساس و پایهی کار است، هم میخوانیم و هم گفتوگو میکنیم؛ اهمیت این دوتا برای یک داستاننویس، هیچ کمتر از آن اولی نیست. یک نفر بدون کارگاه هم میتواند داستاننویس شود، اما بدون خواندن و خوب و پر خواندن، نه. و گفتوگو... در این زمانهی تکثر و مدارا، این یکی از اولیهترین تمرینهایی است که هر هنرمندی باید بکند.
کارگاه «مقدماتی»: مخصوص کسانی است که سابقهای در آموزش داستاننویسی ندارند و میخواهند از ابتدای مسیر شروع کنند. ورود به این کارگاه هیچ پیششرطی ندارد جز علاقه به نوشتن و خواندن و گفتوگو کردن.
کارگاههای «میانی» و «پیشرفته»: مخصوص کسانی هستند که پیشتر درستوحسابی آموزش دیدهاند و داستانهای خوبی نوشتهاند و حالا میخواهند کیفیت کارشان را ارتقا دهند.
کسانی که میخواهند به این کارگاهها وارد شوند، لازم است نمونهای از داستانها و شرحی از سوابق ادبی و آموزشیشان را برای آقای فولادینسب بفرستند تا ایشان بررسی کنند. آدرس ایمیلشان این است:
kaveh.fouladinasab@gmail.com
کسانی که مجاز به حضور در کارگاههای «پیشرفته» شوند، بسته به ظرفیت این کارگاهها و اولویتها و شرایط زمانی خودشان به یکی از آنها وارد خواهند شد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
⏱ زمان برگزاری
▫️کارگاه مقدماتی | پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه میانی ۱ | پنجشنبهها، ساعت ۱۱ تا ۱۳، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه میانی ۲ | پنجشنبهها، ساعت ۱۷ تا ۱۹، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۱ | دوشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۲ | سهشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت حضوری
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۳ | سهشنبهها، ساعت ۲۱ تا ۲۳، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۴ | چهارشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۵ | چهارشنبهها، ساعت ۲۱ تا ۲۳، بهصورت مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
___
Telegram تهرنگ مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ اندیشه و خیال
پاسخگویی: شنبه تا چهارشنبه، ساعت ۱۵ تا ۲۰ و پنجشنبه ساعت ۱۰ تا ۲۰ (بهجز روزهای تعطیل)
@InstTahrang «از خواندن تا نوشتن؛ کارگاههای داستاننویسی»
با کاوه فولادینسب
___
در این کارگاهها، بهجز نوشتن، که اساس و پایهی کار است، هم میخوانیم و هم گفتوگو میکنیم؛ اهمیت این دوتا برای یک داستاننویس، هیچ کمتر از آن اولی نیست. یک نفر بدون کارگاه هم میتواند داستاننویس شود، اما بدون خواندن و خوب و پر خواندن، نه. و گفتوگو... در این زمانهی تکثر و مدارا، این یکی از اولیهترین تمرینهایی است که هر هنرمندی باید بکند.
کارگاه «مقدماتی»: مخصوص کسانی است که سابقهای در آموزش داستاننویسی ندارند و میخواهند از ابتدای مسیر شروع کنند. ورود به این کارگاه هیچ پیششرطی ندارد جز علاقه به نوشتن و خواندن و گفتوگو کردن.
کارگاههای «میانی» و «پیشرفته»: مخصوص کسانی هستند که پیشتر درستوحسابی آموزش دیدهاند و داستانهای خوبی نوشتهاند و حالا میخواهند کیفیت کارشان را ارتقا دهند.
کسانی که میخواهند به این کارگاهها وارد شوند، لازم است نمونهای از داستانها و شرحی از سوابق ادبی و آموزشیشان را برای آقای فولادینسب بفرستند تا ایشان بررسی کنند. آدرس ایمیلشان این است:
kaveh.fouladinasab@gmail.com
کسانی که مجاز به حضور در کارگاههای «پیشرفته» شوند، بسته به ظرفیت این کارگاهها و اولویتها و شرایط زمانی خودشان به یکی از آنها وارد خواهند شد.
___
▪️درصورت تمایل، به هنرجویان ازطرف مؤسسه گواهی پایان دوره داده میشود.
___
⏱ زمان برگزاری
▫️کارگاه مقدماتی | پنجشنبهها، ساعت ۱۴ تا ۱۶، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه میانی ۱ | پنجشنبهها، ساعت ۱۱ تا ۱۳، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه میانی ۲ | پنجشنبهها، ساعت ۱۷ تا ۱۹، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۱ | دوشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۲ | سهشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت حضوری
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۳ | سهشنبهها، ساعت ۲۱ تا ۲۳، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۴ | چهارشنبهها، ساعت ۱۸ تا ۲۰، بهصورت مجازی
▫️ کارگاه پیشرفته، کد ۵ | چهارشنبهها، ساعت ۲۱ تا ۲۳، بهصورت مجازی
___
📍مکان برگزاری
مؤسسهی فرهنگیهنری تهرنگ | تهران، خیابان ویلا.
___
☎️ برای اطلاعات بیشتر به شمارهی ۰۹۹۱۲۸۲۰۷۹۷ زنگ بزنید یا پیام بدهید. روی تلگرام هم با همین شماره در دسترسیم.
___
آیدی تلگرام:
@InstTahrang
کانال تلگرام:
t.me/TahrangInst
صفحهی اینستاگرام:
tahrang.inst
___
About this channel
- How can I read @tahranginst without a Telegram account?
- TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for تهرنگ: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
- How many subscribers does تهرنگ have?
- تهرنگ (@tahranginst) has 2.9K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
- Does تهرنگ know I viewed it here?
- No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.