Как провести стилометрический эксперимент с помощью stylo? Исследуем сценарии «Черного зеркала»

Хотите научиться устанавливать авторство текстов и следить за изменениями в стилистике сценариев к любимым сериалам? Читайте гайд, как самому провести стилометрический эксперимент — с помощью stylo, библиотеки языка R и самого популярного инструмента для стилометрии. 

Кратко: о чем статья?

Стилометрия — это количественное исследование стилистики, обычно включающее частотный анализ письменного текста. «Системный Блокъ» рассказывал о ней здесь и делал подборку материалов о стилометрических исследованиях. На практике её можно применять во многих областях: от судебной лингвистики и до установки авторства пьес Мольера.

Самый распространенный инструмент для стилометрических исследований — stylo, библиотека языка программирования R (но не пугайтесь заранее: программировать особо не придётся — у stylo вполне понятный интерфейс). Для работы с ним потребуется установить интерпретатор (программу, которая «переводит» код на языке программирования в команды, понятные машине) языка R и среду для написания кода, которая называется RStudio.

Следуя инструкции работы со stylo, мы исследовали сериал-антиутопию «Черное зеркало», взяв в открытом доступе расшифровки всех эпизодов на английском языке. Эксперимент показал, что первые два сезона для британского телеканала стилистически отличаются от последующих трёх — созданных для Нетфликса. Хотя сценарии для них написал один и тот же человек — создатель сериала, Чарли Брукер.

Чтобы узнать, какая серия «Черного зеркала» стилистически выбивается из общего ряда, получить более подробную инструкцию по работе со stylo на Windows, Mac и Linux и проводить собственные эксперименты — читайте полный текст статьи.

Время чтения: 16 минут.