В ноябре 1959 года в Москве случилась история, слегка напоминающая момент из фильма "Зелёная книга". В то время в Москве выступала известная американская певица Маттивильда (в документе почему-то названия Матильдой) Джонс (1925-2015). Гастроли шли успешно, и она была удостоена приёма в посольстве Швеции в СССР. Однако в американском посольстве никто не предпринял устроить в честь своей именитой подданой приём или какое-либо иное протокольное мероприятие. Причина, по мнению автора отчета (это не маршал Жуков, если что!) крылась в том, что певица являлась чёрной, а в те годы американское общество ещё достаточно серьезно смотрело на цвет и оттенок кожи. И хоть её муж, швед по национальности, просил не придавать этому факту политического оттенка, но от него деваться было некуда. Но, несмотря на это, Джонс была благодарна за радушие московской публики.

РГАНИ, ф. 5, оп. 30, д. 309, л. 156