Доброго времени суток! Данный канал предназначен для мотивации на учебу и помощи с ней!📚
Посты делают наши админы. А именно: отчеты, правила, полезные файлы, советы и т.д.🪽
Буду рада, если вас заинтересует данный формат и поможет стать лучше!❤️
Post #1295
245
Как я самостоятельно выучила 7 языков — и почему собираюсь довести их количество до 10?
Сейчас я свободно владею 7 языками:
🇦🇿 Азербайджанский — родной
🇹🇷 Турецкий — свободное владение
🇷🇺 Русский — свободное владение
🇺🇦 Украинский — свободное владение
🇹🇹 Татарский — свободное владение
🇬🇧 Английский — B1–B2, при этом я спокойно выражаю свои мысли и разговариваю
🇸🇦 Арабский — B2. Причём до этого уровня я дошла меньше чем за год: хорошо знаю грамматику и могу свободно выражать свои мысли.
И самое главное: всё это я изучала самостоятельно.
У меня не было репетиторов, языковых курсов или преподавателей, которые бы вели меня за руку. Исключая азербайджанский язык и русский язык (на нем у меня полное школьное образование).
В будущем в планах выучить Французский, Немецкий и Латинский языки.
Так что же мне помогло достичь такого уровня знания языков?
1. Не учите язык. Расследуйте его.
Когда встречаю незнакомую конструкцию, я не сразу бегу смотреть перевод.
Сначала пытаюсь сама понять:
почему здесь именно это слово?
почему такой порядок слов?
почему окончание изменилось?
что произойдёт, если его убрать?
Если ты сам дошёл до закономерности, вероятность запомнить её намного выше.
2. Делайте «генетический анализ» слов
Увидели новое слово?
Не просто записывайте перевод.
Посмотрите: на что оно похоже в других языках? Иногда одно слово оказывается родственником другого.
3. Метод «объясни инопланетянину»
Если я что-то выучила, я пытаюсь объяснить это максимально просто.
Представьте, что перед вами человек, который вообще не знает этого языка.
Объясните ему:
почему здесь именно такое окончание?
почему нельзя поставить другое слово?
почему предложение построено именно так?
4. Собирайте язык из маленьких механизмов
Я не пытаюсь запомнить всю грамматику целиком.
Я разбираю её на механизмы.
Например:
если происходит X → появляется Y
если меняется время → меняется Z
если существительное стоит в такой позиции → происходит такое изменение
Когда грамматика превращается в систему правил, она перестаёт казаться огромным количеством информации.
5. Самое важное: создавайте языковую зависимость
Если язык существует только во время занятий — мозг воспринимает его как предмет.
Мне нужно другое. Чтобы язык постепенно начал появляться в обычной жизни: чтение, музыка, видео, переписка, заметки, внутренний монолог, поиск информации
И последнее: я не считаю количество языков главным показателем. Можно знать 10 языков поверхностно. А можно знать 3 и действительно понимать, как они устроены.
#Зизи #советы
Сейчас я свободно владею 7 языками:
🇦🇿 Азербайджанский — родной
🇹🇷 Турецкий — свободное владение
🇷🇺 Русский — свободное владение
🇺🇦 Украинский — свободное владение
🇹🇹 Татарский — свободное владение
🇬🇧 Английский — B1–B2, при этом я спокойно выражаю свои мысли и разговариваю
🇸🇦 Арабский — B2. Причём до этого уровня я дошла меньше чем за год: хорошо знаю грамматику и могу свободно выражать свои мысли.
И самое главное: всё это я изучала самостоятельно.
У меня не было репетиторов, языковых курсов или преподавателей, которые бы вели меня за руку. Исключая азербайджанский язык и русский язык (на нем у меня полное школьное образование).
В будущем в планах выучить Французский, Немецкий и Латинский языки.
Так что же мне помогло достичь такого уровня знания языков?
1. Не учите язык. Расследуйте его.
Когда встречаю незнакомую конструкцию, я не сразу бегу смотреть перевод.
Сначала пытаюсь сама понять:
почему здесь именно это слово?
почему такой порядок слов?
почему окончание изменилось?
что произойдёт, если его убрать?
Если ты сам дошёл до закономерности, вероятность запомнить её намного выше.
2. Делайте «генетический анализ» слов
Увидели новое слово?
Не просто записывайте перевод.
Посмотрите: на что оно похоже в других языках? Иногда одно слово оказывается родственником другого.
3. Метод «объясни инопланетянину»
Если я что-то выучила, я пытаюсь объяснить это максимально просто.
Представьте, что перед вами человек, который вообще не знает этого языка.
Объясните ему:
почему здесь именно такое окончание?
почему нельзя поставить другое слово?
почему предложение построено именно так?
4. Собирайте язык из маленьких механизмов
Я не пытаюсь запомнить всю грамматику целиком.
Я разбираю её на механизмы.
Например:
если происходит X → появляется Y
если меняется время → меняется Z
если существительное стоит в такой позиции → происходит такое изменение
Когда грамматика превращается в систему правил, она перестаёт казаться огромным количеством информации.
5. Самое важное: создавайте языковую зависимость
Если язык существует только во время занятий — мозг воспринимает его как предмет.
Мне нужно другое. Чтобы язык постепенно начал появляться в обычной жизни: чтение, музыка, видео, переписка, заметки, внутренний монолог, поиск информации
И последнее: я не считаю количество языков главным показателем. Можно знать 10 языков поверхностно. А можно знать 3 и действительно понимать, как они устроены.
Вопрос дня: сколько и какие языки знаете вы?
#Зизи #советы
- 🔥 5
- ❤🔥 3
- 💯 3
- 🍓 3
- ❤ 2














