🖐 Пост для читателей и слушателей ССК
Меня зовут Александр Степной, я активно участвую в озвучке релизов Самой Страшной Книги уже несколько лет. Сделал, помимо прочего, антологию отечественного сплаттерпанка «Беспредел».
Год назад не стало замечательного человека Баязида Рзаева. Для вас он может быть известен по проекту DARKER и статьям на тему хоррора и литературы вообще. Однако же для меня он в первую очередь останется основателем сообщества NOIR ВКонтакте, и тем кто двигал этот жанр в рунете.
Я начал читать группу NOIR аж страшно подумать ещё когда — на первых курсах университета, где-то в начале 2010-х годов... С ума сойти как давно это было! Тогда ВК тоже был ещё жив и здоров, и там активно плодился контент. Ничего удивительного, что он оказал на меня столь большое влияние.
Вклад Баязида в популяризацию жанра сформировал меня как личность, помог приобрести вкус и понимание предмета, копнуть глубже в анализ, историю нуара в целом. В конце концов всё это во многом повлияло на выбор профессии. Шутка ли — не будь всех этих книжек в чёрных обложках в своё время, я бы не воспылал мечтой работать у микрофона.
Баязид был экспертом по американской литературе, переводчиком, эссеистом, публицистом, и в целом очень эрудированным человеком. Активнее прочих авторов, он продвигал Корнелла Вулрича, и даже выпускал с ним мерч. Вулрич и вправду один из лучших авторов нуара, и огромный писатель в принципе, выходящий далеко за рамки жанра, который сам, по сути, и создал.
Его роман «У ночи тысяча глаз» — это просто классика тревожного до костей палпа с эксплуатацией темы фатальности и неотвратимости судьбы. Нуар как есть. Потому что в непроглядной тьме большого города ночь действительно видит всё. И когда состоятельный человек узнаёт от загадочного провидца, что смерть уже выбрала для него день, час и способ, привычный мир вдруг превращается в ловушку. Каждый звук, каждый взгляд со стороны теперь кажется частью чьего-то безжалостного плана. Корнелл Вулрич мастерски взводит пружину тревоги, сомнения и даже ужаса — и не отпускает до последней строки.
Я сделал этот роман в озвучке, оформив его с музыкой, и проведя корректуру. Те из слушателей ССК, кто знает мои периодически косяки с ударениями — в этом релизе никаких оговорок и разночтений нет, орфоэпия тоже идеальная. Я нанял профессионального корректора и внёс все правки по каждому спорному пункту. Также взял живую музыку моего друга, пианиста, композитора и аранжировщика. Для нас с вами старалась корректор Ольга Морозова и композитор Антон Гончаров.
Баязида Рзаева не стало год и два дня назад.
Спи спокойно, дорогой друг, пусть мы и не были с тобой знакомы. Спи вечным сном, зная что дело твоё живёт. Крутые книги будут находить новых читателей и слушателей, а липкий мрак нуара заполнит все потаённые пространства бытия.
Doom or be doomed.
💀
Представляю вашему вниманию:
🎷Корнелл Вулрич. Роман «У ночи тысяча глаз» 🎷
Жанр: детектив/триллер/нуар
🎤 Исполнитель и звукорежиссёр: Александр Степной.
🎧 Корректор: Ольга Морозова.
🎶 Композитор: Антон Гончаров
Для жителей России, у которых возникнут сложности с прослушиванием на Ютубе, я сделал релиз на Бусти — абсолютно бесплатно. Переходите по ссылке и слушайте в удобном встроенном плеере Бусти. Есть прилаги для Andriod и iOS, можно слушать прям в браузере. Подпишетесь на меня, нажмёте кнопку плей, и готово.
#студия_степного
#вулрич
#аудиокниги
#с_корректурой
Слушать на Ютубе:
https://youtu.be/RYfIgam9yeY?si=3Zr7Qux6KFG5-sqH
Слушать на Бусти:
https://boosty.to/steppenvoice/posts/7ca8d395-5088-48fe-8bac-aaae44ede497
Post #373
3.35K
- ❤ 14
- 🙏 2