:🕯: Перевод песни Abracadabra в исполнении группы Ave Mujica

➡️ Текст :

Явись же, явись,
явись ко мне, явись.

Заплати дань ангелам,
что защищают тебя в небесах.
Не своди взгляда с горизонта,
если дьявол вдруг предстанет перед тобой.

Храни веру в меня в сердце своём
этой ночью пробудится магия тёмного лунного света.
Спаси меня от бессмысленной вражды
в игре под названием «жизнь».

Подобно стихам, что читает дама в красном,
раздаются последние слова твоей жизни.
В завораживающем танце вы оба впадаете в транс —
пришло время наложить заклятие на всю ночь.

«Явись же, любовь-бовь-бовь моя,
Явись и умри-ри-ри,
Явись ко мне, жду-ду-ду» —
Вдруг произнесла она: «Этой ночью тебя ждёт смерть или любовь».

Явись же, явись,
явись ко мне, явись.
Почувствуй ритм под ногами, танцпол пылает!
Явись же, явись.

Выбирай только светлую дорогу,
смотри, как пыль сгорает в огне.
Не трать время на чувства —
дай волю страсти, пути назад нет.

Храни веру в меня в сердце своём
этой ночью пробудится магия тёмного лунного света.
Спаси меня от бессмысленной вражды
в игре под названием «жизнь».

Подобно стихам, что читает дама в красном,
раздаются последние слова твоей жизни.
В завораживающем танце вы оба впадаете в транс —
пришло время наложить заклятие на всю ночь.

«Явись же, любовь-бовь-бовь моя,
Явись и умри-ри-ри,
Явись ко мне, жду-ду-ду» —
Вдруг произнесла она: «Этой ночью тебя ждёт смерть или любовь».

Явись же, явись,
явись ко мне, явись.
Почувствуй ритм под ногами — танцпол пылает!
Явись же, явись.

Призрак танцпола, явись же ко мне,
спой мне свою греховную мелодию.
А-а-а, а-а-а.

«Явись же, любовь-бовь-бовь моя,
Явись и умри-ри-ри,
Явись ко мне, жду-ду-ду» —
Вдруг произнесла она: «Этой ночью тебя ждёт смерть или любовь».

❌❌❌Для вас старались ❤️
Перевод: aртём
Монтаж: Ами

#️⃣:: #song #ournotes #avemujica | @Ssunfaded