Но оказывается, что отформатировать в удобочитаемый вид json умеет python из коробки. С учетом того, что он присутствует по дефолту почти во всех современных дистрибутивах, ставить что-то со стороны или использовать онлайн сервисы нет никакого смысла.
Я лично не знал и не слышал, пока мне не показали, что можно сделать вот так:
cat file.json | python -m json.toolСпасибо за подсказку тому, кто это сделал в комментариях.
#json