Когда я кому-нибудь говорю, что читаю "Дилемму", все очень удивляются. И все, похоже, знают, кто такая B. A. Paris, только я без понятия 😁
Читать "Дилемму" предложила Альбина. Ну как предложила - пришла и рассказала, как она оторваться от книжки не могла и как читала до глубокой ночи. После такой рекламы не прочитать совершенно невозможно, вы ж понимаете 😂
Собирались читать потихонечку целый месяц, но случайно прочитали за несколько дней 🙈 Даже не потому, что не оторваться, а потому что ну чего тянуть кота за хвост - книжка-то небольшая, да и гуглить не приходится.
В общем. Дилемма заявлена на обложке: правда её убьёт. А хранение этой правды в секрете убьёт его. Все, что будет сказано сверх этого, будет спойлером. Поэтому я постараюсь обойтись.
Пожалуй, не будет большим спойлером узнать, что главная героиня, Ливия, 20 (двадцать!) лет планировала свою деньрожденьскую вечеринку на сорока (40) летие 🤦♀️ Уже вопросики, да? Ну и вокруг этой вечеринки всё и крутится.
Сколько бы ни было у нас претензий к психологической достоверности персонажей и их поступков и мотиваций, одно можно сказать точно - обсуждение вышло 🔥 Много вспоминали разных случаев и из своей, и из чужой жизни, спорили и разбирались в терминологии, ковыряли детские травмы и возмущались неразумностью некоторых граждан. Это ли не признак отличной книги?
В. А. Paris - британская писательница, интернационального (франко-ирландского) происхождения. Много лет она прожила во Франции, работая в банковской сфере, но однажды вместе с мужем оставила финансы и открыла языковую школу. Писать начала только когда ей исполнилось 50 лет 🤔 и с первым же романом, "За закрытой дверью", попала в бестселлеры.
Не думаю, что буду ещё что-то у неё читать, но о том, что прочитала "Дилемму" нисколько не жалею. Предлагайте ещё книг для чтения на английском 🤗
---------------------
I mean, if you accept a peace offering, you’re kind of accepting to make peace, aren’t you? Communication, Dad, it’s all about communication.’
--------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #читаемнаанглийском #чтениеворигинале #бапэрис #дилемма
Post #1962
258
- 🔥 9
- 👍 7