TGViewer
Velikykrivoy Velikykrivoy @speechify · 278 subscribers
Post #1590 234
Пьесы, конечно, лучше смотреть, а не читать. Но не всегда есть возможность увидеть в театре то, что хочется.

Вот, например, на пьесы ирландца Мартина МакДоны (МакДонаха) далеко не всегда можно попасть, хоть он и считается самым популярным современным драматургом.

Подсмотрев у литературного клуба Bedlam обсуждение "Черепа из Коннемара", я решила пьесу прочитать. Пробовала даже посмотреть в интернете постановку Пермского театра "У моста", но качество записи, к сожалению, не очень хорошее, и мне оказалось легче прочесть текст.

Мне самой непонятно, в чем секрет притягательности безумных историй МакДоны, но и " Три биллборда на границе", и "Банши Инишерина" смотрятся на одном дыхании. Так и в "Черепе из Коннемары" абсурдность и жутковатый юмор захватывают с первой минуты.

Пьеса очень короткая, непонятно даже, как можно растянуть её на два часа спектакля. В ней всего четыре персонажа: Мик, мужчина лет пятидесяти, чья работа - выкапывать кости с кладбища и бросать их в озеро (реальная традиция, если что - церковь в Ирландии предпочитает таким образом держать кладбища в разумных рамках), Мэри - старуха лет семидесяти, навещающая Мика с целью пропустить стаканчик в компании, Мартин - парень лет двадцати, назначенный помощником Мика, внук Мэри, и Томас - полицейский, старший брат Мартина и, соответственно, тоже внук Мэри.

Вся эта компания ведёт совершенно безумные но смешные разговоры, из которых становится ясно, что по деревне ходят слухи о том, что жена Мика не случайно погибла в автокатастрофе...

Но автор не даёт нам утвердиться в своих подозрениях, подкидывая всё новые и новые детали. Остальные, впрочем, тоже не ангелы, у каждого персонажа есть истории, не прибавляющие им блеска. При этом все они настолько живые и обаятельные (помните героев Инишерина? Полные придурки, но как можно им не сопереживать?), что успеваешь привязаться к ним за эти несколько страниц.

Для меня вопрос о том, почему у МакДоны столько насилия (странно, но слово "жестокость" при этом кажется неуместным), остаётся открытым. Но, пожалуй, это единственный автор, кому удаётся парадоксальным образом изображать насилие чуть ли не проявлением любви.

Что думаете о чтении пьес? Может пьесу можно понять только на сцене?
-------------------
#почитать #книжныйотзыв #пьеса #мартинмакдонах #черепизконнемары
  • ❤ 19
More from @speechify
  1. Oct 2, 2026https://vk.ru/wall-230503986_164 Полетели!
  2. Oct 2, 2026The opportunity came a week later, on that never-to-be-forgotten Friday. Of course it was…
  3. Sep 30, 2026С чего начать? Со стрекозы Рене Лалика на обложке "Детской книги"? Или со стрекозы, улетев…
  4. Sep 30, 2026Про Пана и стрекозу
  5. Sep 28, 2026Очередная (провальная) попытка подружиться с Набоковым. "Истинная жизнь Севастьяна Найта"…
  6. Sep 28, 2026Про братьев и переводчиков
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →