Галя, у нас отмена!
Когда узнаешь переводчика в незнакомом авторе - это знак определенного качества. Почему, скажите на милость, кроме Немцова никто не берётся за сложные книги??
Сейчас утру кровь из глаз и пойду читать какого-нибудь Иванова что ли.

PS Это был "Людоед" Джона Хоукса, если что.