My life is impossible to make interesting—others have tried before” (с) Lorrie Moore

Я довольно долго читала "Птиц Америки" не только потому, конечно, что отвлекалась на выпечку 😁 Но и потому, что каждый из двенадцати рассказов этого сборника не уступает по насыщенности любому роману. То есть по ощущениям я прочитала двенадцать полноценных книг.

С кем только Лорри Мур не сравнивают - и Чехов, и Кафка, и Хемингуэй, и кто только не. Но мне не очень ясно зачем её вообще с кем-то сравнивать - ведь она вполне самодостаточна и обладает уникальным голосом.

Её сложно читать - она обладает нетривиальным словарным запасом и зрением прирожденного бёрдвотчера 🧐 Несмотря на то, что мы встречаем героев (в основном, героинь) в какой-то период жизни и расстаемся с ними так же внезапно, не составляет никакого труда составить цельный образ.

Всех их мы застаем в моменты кризиса, времени постепенно войти в воду и вникнуть в детали автор нам не даёт, сразу бросая на глубину, в надежде, что мы выплывем вместе с героинями.

Вот у одной женщины умер кот. "Ну что ты так убиваешься, это же всего лишь кот?" - удивляются окружающие. А женщина горюет, как будто потеряла самого близкого человека, и не понимает, почему у неё нет права на скорбь по хорошему коту.

Вот другая женщина уезжает из города, где чувствует себя словно ей осталось от силы пять лет, выходит замуж за человека сильно старше и пытается найти общий язык со своими студентами. Но однажды в университет приезжает голубоглазый писатель из ЮАР, и встреча эта бередит душу, манит куда-то, вдогонку за лебединым клином...

Или вот женщина узнаёт, что у её годовалого малыша рак почки. Это наказание за её неподобающие матери мысли? "Хоть бы он поспал подольше", "Какой однообразной стала моя жизнь", "Как я деградирую", " Здоровье? Я хочу, чтобы мой ребёнок был богатым!" И теперь что - у меня отбирают ребёнка, потому что я никуда не годная мать??

Взахлеб такое не почитаешь, конечно - после вдоха надо и выдыхать(с) Меня немного озадачивает, что многие рецензенты пишут о юморе и иронии в этих рассказах. Нет, конечно, всё не совсем уж беспросветно, но так чтобы юмор - ну не знаю 🤔 Что-то у меня с ЧЮ, похоже. Девочки, кто читал, скажите, пожалуйста, как там с юмором?

В остальном же можно просто сказать сколько угодно хороших слов, но я просто говорю: читайте.
----------------------
She would try then not to think too strenuously about her whole life. She would try to live life one day at a time, like an alcoholic—drink, don’t drink, drink.
----------------------
----------------------
There are people who talk with their hands. Then there are people who talk with their arms. Then there are people who talk with their arms over their head. These are the ones I like best.
---------------------
---------------------
As a vacuum cleaner can start to pull up the actual thread of a carpet, her brains had been sucked dry by too much yoga.
---------------------
---------------------
“I read Derrida. I read Lacan. I read Reading Lacan. I read ‘Reading Reading Lacan’—and that’s when I applied to library school.”
-------------------
-------------------
Through college she had been a feminist—basically: she shaved her legs, but just not often enough, she liked to say.
------------------
------------------
He feels weary. He also feels sick of trying, tired of living, and scared of dying.
-----------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #современнаязарубежнаялитература #американскаялитература #лорримур #птицыамерики #сборникрассказов #рассказы #lorriemoore #birdsofamerica