Проблема на самом деле не в том, что не с кем обсудить "Улисса", а в том, что сказать мне особо нечего по этому поводу, кроме того, что Я ЭТО СДЕЛАЛА.

Да, я дочитала эту легендарную книгу и, очень удачно, как раз к 16 июня, известному как Блумсдэй, – дню, в который и происходят события " Улисса".

Мало того, что дочитала, ещё посмотрела экранизацию, перечитала кучу статей и лекции Набокова, но если вы меня спросите, что изменилось в тебе после такого масштабного, не побоюсь этого слова, проекта, длившегося без малого год, я скажу - ничего.

Боюсь, я не стала умнее и не полюбила Джойса, и не собираюсь больше ничего у него читать и уж тем более перечитывать "Улисса". Искренне восхищаюсь людьми, испытавшими восторг и всяческие озарения, но, как говорит одна моя тёзка, спасибо, но нет.

Мне, как Волкодаву, стыдно собственного душевного безобразия, но всё, что я вижу в этой книге - это то, что автор-таки заморочился от души. И очень много других людей заморочились по его заморочкам, и их мне гораздо интереснее читать и слушать.

А выяснять какого очередного троюродного свата внучатого деверя мнительный и мстительный Джойс вписал в роман в неприглядном виде – вообще не интересно.

Признаю 🙌, что роман имеет огромную важность для мировой литературы, уважаю и дивлюсь. Но не более. До сердца не достало.

Когда села смотреть фильм, поняла, что во время чтения буквы так и не стали живыми людьми, никак не получалось подумать о Блуме и Молли как о не старых в общем-то людях, не средневековых каких-то персонажах.
Текст подавляет и лишает панорамного зрения, воздуха.

Напомню ещё раз, что это лишь моё крайне субъективное восприятие. Не скажу, что не было совсем ничего позитивного. Пара эпизодов были очень хороши - третий и восемнадцатый. И вообще, проще всего было читать эпизоды с потоком сознания.

Самый непонятный был эпизод в роддоме. Во-первых, с чего бы при роддоме мужская тусовка, а во-вторых, судя по тому, что я читала в "Вызовите акушерку", роддомов в начале века и вовсе не было, рожали где попало.

Звание самого бесячего однозначно получает седьмой эпизод (в редакции) - ощущение примерно такое, какое бывает, если попробовать прислушаться к разговорам людей на эскалаторе в метро 🤪

Ну и, пожалуй, на этом позвольте прицепить на грудь значок «она прочитала "Улисса"» и закрыть тему.

В книжно-барном квартале СПб сегодня празднуют, может, успею заскочить, отметиться 🙋‍♀️ И здравствуй "Бесконечная шутка"! (В третий раз, но вы этого не слышали 🤫)