Ну что ж, стихи... в виде поэзии... Как вы к ним относитесь? Обещала вернуться с Раймоном Кено, и вот мы здесь 😁

Как вы помните (вы же помните, да?) Раймон Кено – один из основателей УЛИПО, объединения литераторов и математиков, которые поставили себе задачу изучить безграничный потенциал литературы, применяя к ней математические принципы или устанавливая разные искусственные ограничения.

"Поэт, пишущий александрийский сонет, должен, по крайней мере, уметь считать до ста шестидесяти восьми (двенадцать слогов, умноженные на четырнадцать строк), считает Кено, и значит - уже не должен чуждаться математики."

Так вот Раймон Кено отличился на этом поприще, создав фантастический конструктор сонетов под названием "Сто тысяч миллиардов стихотворений". Звучит претенциозно, но это не для красного словца – из всего десяти сонетов сборника, благодаря его уникальной структуре, можно действительно получить заявленное количество сонетов, если кому-то придёт в голову проверить 🤪

Сборник содержит десять сонетов; каждая строка каждого сонета напечатана на отдельной полоске. Поскольку все сонеты имеют одинаковую схему рифмовки и одинаковые рифмы, строки можно комбинировать в любом порядке, открывая соответствующую полоску из каждого сонета (см. фото в карусели)

Количество возможных комбинаций... Да-да, сто тысяч миллиардов! По подсчётам самого Кено, на прочтение всех потенциальных вариантов понадобилось бы двести миллионов лет беспрерывного круглосуточного чтения.

Каждый сонет имеет свою тему, часто географическую привязку, в оригинале автор использует много омонимов, что раскрывает возможности для игры смыслов.

Вроде бы где-то на просторах интернета существуют онлайн-конструкторы сонетов, но я не нашла ни одного, если знаете, поделитесь, пожалуйста 🙏 А исходный десяток сонетов можно прочитать здесь.

Но нет еды вкусней, чем с хреном холодец.(с)