В путешествиях мне нравится хоть немного притвориться местной, попробовать представить, что это всё моё, родное, что по этим улицам я хожу каждый день, всю жизнь... Но куда мне до Карин Мюллер!

Карин Мюллер – писательница, режиссер, фотограф и авантюристка (вот так, от искательницы приключений до авантюристки один яндекс-транслейтор 😂)

Впрочем, путешествия, предпринимаемые этой гиперактивной дамой, положа руку на сердце, часто выглядят именно что авантюрами. Ну, например, как вам - отправиться в одиночку на Кубу и снимать там всё подряд без разрешения и быть 12 раз задержанной властями? Приключение? Не знаю...

Сегодня речь пойдёт о путешествии Карин в загадочную Японию, где она провела целый год в поисках ва, как следует из названия книги.

Смысл ва состоит в установлении гармоничных отношений человека и социальной группы, к которой он относится. На практике стремление к всеобщей гармонии зачастую вступает в противоречие со здравым смыслом и личностными интересами (Вики).

В общем-то, это было краткое содержание книги 😆 За исключением того, что, как чужестранка, Карин ни к какой социальной группе в Японии не относится, так что непонятно, чего она надеялась достичь.

С щедро принявшей её семьёй отношения не сложились, поскольку, судя по всему, на диалог Карин не особо способна. Так что через несколько месяцев пришлось нашей авантюристке заботиться о себе самой.

Кажется, не осталось в Японии уголка, куда бы не проникла любопытная Карин - школа сумоистов, крабовый промысел, представление театра кабуки в отдалённой деревне, община горных аскетов (сугубо мужская, между прочим)...

Всё это очень увлекательно и познавательно, но при чем тут ва, хочется спросить? Почти во всех отзывах на книгу отмечают вечное недовольство и жалобы Карин: холодно, жарко, мокро, тяжело... Легко могу её понять - я бы в этой стране просто умерла с голоду, не говоря о прочих неудобствах. Есть ощущение, что гармония по-японски – это создать себе максимально неудобное существование.

В целом, однако, не скажу, чтобы меня раздражало её нытьё, я на этом как-то не фокусировалась. Плюс параллельно с книгой я ещё смотрела фильм, ради которого она, собственно, и провела год в таком дискомфорте. На самом деле, это и есть главный "продукт", а книга - дополнение к фильму. И они прекрасно друг друга дополняют.

В книге Карин рассказывает о своих чувствах, которых совсем не видно в фильме (хотя вид у неё в основном испуганный и несчастный), а в фильме можно наглядно увидеть всё, что она описывает словами (а про один раз увидеть мы знаем, конечно), и ещё больше.

По итогу чтения и просмотра остаётся впечатление хаотичности и непродуманности. На прямо документальный фильм не тянет, я бы сказала, но может задать какой-то вектор дальнейших исследований при наличии интереса к теме.
----------------------
Даже очень грузные сумотори на удивление грациозны: они как балерины, на которых надели несколько покрышек.
----------------------
----------------------
«Допустимо умереть потому, что ты устал. Это не признак отсутствия дисциплины».
----------------------
----------------------
«Учителя английского, которых вы присылаете к нам, в вашей стране годны лишь для того, чтобы работать на бензозаправке».
---------------------
#почитать #посмотреть #книжныйотзыв #современнаяпроза #япония #каринмюллер #путешествия