"Переживание взаимозависимого возникновения и пустоты показывает, что взаимодействие представляет собой петлю обратной связи. Это процессуальный цикл, не имеющий конечных точек, где я являюсь возникающим полем, которое эмерджентно возникает совместно с тобой как возникающим полем.

Таким образом, жест сострадания, направленный к тебе, — это не нечто, передаваемое тебе, скорее, это движение в нашей неразделенной энергии. Изменяя твою энергию, моя энергия также изменяется, и мы появляемся как это бесконечное совместно возникающее движение.

Известный образ, связанный с этой идеей – сеть Индры: бесконечная сеть драгоценных камней, каждая из граней которых подобна зеркалу. Каждый из миллионов драгоценных камней связан с другими и движется, так что каждая грань отражает все остальные грани с их бесконечными отражениями. Каждого человека можно рассматривать как зеркало, содержащее образы и отражения всех других людей. Мы переживаем себя, мир и других через движение этих отражений".

Джеймс Лоу, учитель линий Кхордонг и Джангтер традиции Ньингма тибетского буддизма

Источник, перевод отрывка Анна Кожара

#кожара_переводит #каквсеустроено