TGViewer
Channel Public Channel
Современница | учит язык(ам) 💮

Современница | учит язык(ам) 💮

@sovremennica_study

Для записи: @Sovremennica25

Языкознание, филология.
Английский, Испанский, Немецкий, Японский, Шведский и другие.

Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ, индивидуальное репетиторство

Учимся, меняемся, дышим.

https://t.me/Agata_English_only – про английский
Subscribers
255
Photos
387
Videos
20
Links
71

Showing posts older than #438 · Back to latest

Older Posts 12 shown
Post #435 188
Круг замкнулся!!
с этого сезона я начала в прошлом году, на нем и закончим
как я рада, что мы пронаблюдали с вами весь этот год
как я загорелась этой идеей, и она значительно помогала мне вести этот канал
немного жаль, что это закончилось, но никто не помешает нам иногда возвращаться к теме медленного созерцания природы вместе с японцами и китайцами 🔆😢

立冬 Ритто [Начало зимы]

🌷 山茶始開 Tsubaki hajimete hiraku — зацветает камелия
7-11 ноября

Спасибо этому календарю — теперь мы все знаем как цвести по-японски 🌸

#私の日本語
#Японские_сезоны
  • ❤ 4
  • 👍 2
  • 🥰 2
Post #434 140
Вести немецкий после техно-вечнринки ✨
  • 🔥 4
  • ❤ 1
  • 😁 1
Post #433 181
When, in disgrace with fortune and men’s eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this man’s art and that man’s scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
(Like to the lark at break of day arising
From sullen earth) sings hymns at heaven’s gate;
For thy sweet love remembered such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.

– William Shakespeare

Когда людьми и счастьем обойден,
Не знаю я, что делать мне с собой, -
В глухое небо тщетно рвется стон,
И горько плачу над своей судьбой.
Я завистью нещадною томим
К чужой надежде, участи, друзьям,
К уму, таланту, доблестям чужим,
Себя за это презирая сам.
Но стоит лишь мне вспомнить о тебе -
С земли угрюмой сердцем я взлечу
Навстречу солнцу, благостной судьбе,
Как жаворонок, к светлому лучу.
Твоей любви, моей мечты о ней
Я не отдам за троны всех царей.

– Александр Финкель
  • ❤ 6
  • 🔥 1
Post #432 126
В последнее время часто размышляю о своих непростых отношениях со стихами
Люблю их, с одной стороны, но часто раздражаюсь, когда слышу, как их читают
Ощущаю постоянный совершенно ненужный надрыв в голосе чтецов, вы все наверняка понимаете о какой именно манере я здесь говорю
Многим она нравится, переубеждать таких я не буду
Но чрезмерная красочность в интонации теряет для меня все чувства, каждую мысль, которую было никаким образом, кроме как в стихе не изобразить
Случайно наткнулась на хорошее в моем понимании чтение

Послушайте пожалуйста как читает 29 сонет Шекспира дама Джуди Денч
Она не пытается раскрасить каждое слово так, чтобы вы точно догадались, что это сТиХотВоренИе
Она его читает его так, будто главное здесь, сюрприз, идея
  • ❤ 5
Post #430 110
🍁🐻 楓蔦黄 Momidzi tsuta kibamu — клёны и плющ желтеют
2-6 ноября

#私の日本語
#Японские_сезоны
  • ❤ 6
Post #429 125
🐬 В тему последнего поста

Доказательство того, как невероятно выглядит и звучит вода
  • ❤ 5
Post #424 110
🍑 🐠🐠 霎時施 Kosame tokidoki furu — временами идут небольшие дожди
28 окт-1 ноября

люблю я воду...
. несколько раз я выходила из дома в дождь, не замечая, что идет дождь и осознавала его наличие только минут через 5
. слушаю в инете шум воды и звуки рыб
. одна из любимейших вещей у бабушки дома (мне 5) — светильник с движущийся картинкой рыб и подсветкой, будто они плывут
. обожаю, когда в играх есть звук воды, и свой полупрозрачный голубой стакан исключительно для воды
. а еще я теперь бываю в океанариумах

#私の日本語
#Японские_сезоны
  • 🐳 4
  • 🔥 3
  • ❤ 2
  • 👍 1
Post #423 117
ls it good to be lucky?

и другие экзистенциальные вопросы для 12летних из учебников английского
  • ❤ 7
Post #422 119
люблю быть таким человеком🤩🎧
  • 🔥 4
Post #420 115
霜降 Соко [Выпадение инея]

🍑 🌸 霜始降 Simo hajimete furu — первый иней
23-27 окт

#私の日本語
#Японские_сезоны
  • ❤ 3
  • 💘 3
  • 🔥 2
  • 👍 1
Post #419 96
Да, я, и что
  • ❤ 6
Post #418 92

Forwarded from Agata

torture - пытать
suffer - страдать
  • 😁 6
  • 🔥 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →