Современница | учит язык(ам) 💮

День учителя проходит праздно 😭☕️☕️🌟

рановато, но понимаемо

立秋 Риссю [Начало осени]

🤩 涼風至 Sudzukaze itaru — дуют прохладные ветры
8-12 августа

🤩 寒蝉鳴 Higurashi naku — поют цикады хигураси
13-17 августа

🤩 蒙霧升降 Fukaki kiri matoo — опускаются густые туманы
18-22 августа

#私の日本語
#Японские_сезоны

大暑 Тайсё [Большая жара]

последние два сезона этой поры звучат, как отзывы на погоду от ворчащего старичка
восторг.

— что у нас сейчас? лето? осень?
— иногда идут дожди...

🍉 桐始結花 Kiri hajimete hana wo musubu — на павловнии завязываются семена
23-28 июля

🍉 土潤溽暑 Tsuti uruote mushiatsushi — земля влажная, душно
29 июля - 2 августа

🍉 大雨時行 Taifu tokidoki furu — иногда идут ливни
3-7 августа

спустя год, после того как закончила заниматься японским, жестко вспомнила слово токидоки — Лера, гордись😭🥳

#私の日本語
#Японские_сезоны

so be it, кстати, — это subjunctive mood, т.е. сослагательное наклонение

в отличие от романских языков, в английском мы не часто им пользуемся, однако и такое существует)

самый распространенный пример — God save the Queen! (Боже, храни королеву!)
похоже на императив, и по форме, и по содержанию, но его причисляют к сослагательному наклонению

никаких особых словоформ нет, простой наш любимый инфинитив (начальная форма гл, как в словаре, но без частицы to)

God forbid a girl just likes her grammar 😎

So be it, I should have said.

Очередная цитата В. Вульф для тех, кому не нужны все эти 12 времен
Чтобы заказать пиццу и доехать на метро действительно не нужны, но если вы намерены на коммуникацию с умными людьми — иногда повторяйте перфекты)

Очень нравится как важны были для японцев цветы — по ним довольно активно измеряли время

小暑 Сёсё [Малая жара]

🌸 温風至 Atsukaze itaru — дуют жаркие ветры
7-11 июля

🌸 蓮始開 Hasu hajimete hiraku — начинает цвести лотос
12-16 июля

🌸 鷹乃学習 Taka sunawati wadza wo narau — птенцы сокола учатся летать
17-22 июля

#私の日本語
#Японские_сезоны

После лирической ноты принесла прикол 🌱🍋🫐🤍🥬

На испанском короткометражка – cortometraje [кортометрахе]

Полный метр – largometraje [ларгометрахе]

худшие времена проходят
зло, тоска и боль уходят
свет остается

всё постепенно

Символично ⛩️⛩️

夏至 Гэси [Летнее солнцестояние]

⛩️ 乃東枯 Natsukarekusa karuru — увядает черноголовка
21-26 июня

⛩️ 菖蒲華 Ayame hana saku — цветут ирисы
27 июня - 1 июля

⛩️ 半夏生 Hange shyodzu— прорастает пинеллия
2-6 июля

#私の日本語
#Японские_сезоны

занимаюсь английским с братьями

сначала один показал ракету из лего, которую построил
а через час второй показал ту же ракету)

Младший даже анонсировал заранее – сказал: "я Вам в конце занятия кое-что такое покажу!!"

Приятно, что делятся 🥹🥹