в английском ипотека — mortgage mort — на латыни "смерть" gage — со старофранцузского "залог"
из приятного, мой заголовок — чистый кликбейт и в англо-интернете пишут, что этимология заключается в том, что "сделка "умирает", т.е. прекращается, когда долг выплачен"
чистосердечное признание: я обожаю читать на иностранном языке, даже если не очень понимаю слова в моменте в детстве как-то купила себе японский разговорник и развлекала себя тем, что читала разные фразы и пробовала их на вкус удерживать это ощущение увлечения языками трудно однако, когда, становясь заложником обстоятельств, попадаюсь на иностранный текст, абсолютно не имею сил удержаться от того, чтобы хоть парочку предложений не зачитать вслух. без осознавания. чтобы просто послушать, как музыку
Готовлюсь к одному потенциальному мероприятию и умираю с того, что рассказы, которые мы будем разбирать, начинаются со слов "была сиеста, случился коллапс и в мире остались только муравейник и я" и "я спал, была сиеста, случился ядерный взрыв и в мире остались только я и английский суд"
Однажды в Ботаническом саду на меня села божья коровка и на метро доехала со мной почти до нашего дома, что, надо сказать, довольно далеко! Хвастаясь этой историей, делюсь с вами новым сезоном
小満 Сёман [Малое насыщение]
蚕起食桑 Kaiko okite kuwa o hamu — шелкопряды едят листья шелковицы 21-25 мая
Всю жизнь играла в игры, но никогда не считала себя активным геймером ✨ В детстве всё, что мне нужно, было локализовано и переведено (ладно, почти всё)
Но сейчас далеко не все игры имею перевод и приятно, когда это не является препятствием
Чувствую гордость за себя и учеников, когда они говорят, что смогли прочесть комикс и понять его или встретились с чем-то, что раньше считали сложным, а теперь "дракон" повержен
Если интересно, попозже напишу про свои любимые игры и то, как с помощью них можно трогать языки
Увидел недавно пост об одном из японских сезонов, а конкретно о времени цветения пионов. Появилась идея запечатлеть в кулоне этот короткий период вместе с новым для меня материалом.
