Kwid и Kadjar — новые модели Renault.

Kadjar: явные ассоциации с ближневосточной топонимикой (Кандагар?) и типовой для паркетников историей про «нехоженные тропы». Сходство с названием мегапопулярного Mitsubishi Pajero, мне кажется, запрограмированное: Pajero вдвое дороже — так что у покупателя должно возникнуть неосознанное впечатление, что он получит от авто больше, чем рассчитывает.

Kwid: что-то маленькое (4 буквы) и быстрое (quick + rapid?). Мне кажется, название из мира веб-сервисов, но ок: Kwid компактный и дешевый.

И да, в Renault есть должность «Naming manager».

Статья тут.