Итак:
• McDonald's → Вкусно — и точка
• Starbucks Coffee → Stars Coffee
• KFC → ROSTIC'S
• Pizza Hut → ПиццаН → Pizza Heart
• Subway → Subjoy, SBW (хотели стать Subboy)
• Baskin Robbins → BRandICE
• Mövenpick → Monterra
• Extreme → Sunreme
• Maxibon → Maxiduo
• Nesquik → Россия — щедрая душа Чудастик (шоколад)
• KitKat → Goodmix
• Nesquik → Хрутка (сухие завтраки, какао)
• AB InBev Efes → Напитки вместе
• Coca-Cola → Добрый Cola
• Sprite → Добрый Лимон
• Fanta → Добрый Orange
• BonAqua → BonaAqua (приз в номинации «Стелс-ренейминг»)
• Schweppes → Rich Bitter
• Paulig → Poetti
• Tchibo → Tibio
• Valio → Viola
• Sibylla → ВкусON
• Heinz → Gipopo (детское питание)
• Danone Россия → Health&Nutrition → Логика молока
• Deloitte → ДРТ, Деловые Решения и Технологии
• Ernst & Young → Б1
• PwC → Технологии Доверия
• KPMG → Kept
• Accenture → Axenix (Accenture + phoenix)
• McKinsey & Company → Яков и Партнёры
• Colliers → Nikoliers (управляющего партнёра зовут Николай)
• Cushman & Wakefield → Commonwealth Partnership, CMWP
• Knight Frank Russia → NF Group
• CBRE → CORE.XP
• JLL → IBC Real Estate
• S.A. Ricci → Ricci
• Landor&Fitch Russia → Пирс 5
• dentsu Russia → Okkam
• dentsu X Russia → IKS
• iProspect Russia → OOM
• Carat Russia → Mera
• Leroy Merlin → Лемана ПРО (leader + maison + nature + professional)
• PPF Страхование жизни → Everia Life
• OBI → хотели стать HOBI, OBBI, Inhouse, QBI, IdeaFix или Domus, стали Дом Лента
• Tikkurila → Tikkivala
• Mothercare → Motherbear
• Reserved → RE
• Cropp → CR
• Mohito → M
• Sinsay → Син
• House → XC
• Zara → Maag (всё сложно — типа нет, но как бы да)
• Bershka → Ecru
• Pull & Bear → DUB
• Stradivarius → Vilet
• Michael Kors → МультиК (магазины)
• Reebok → Sneaker BOX, по слухам — анаграмма от Reebok sanx, санкции (магазины)
• Puma → Amazing Red (магазины)
• Converse → NCF → Nonconform (магазины)
• Samsonite → ЧемоданPRO (магазины)
• CCC → Obuv
• Levi's → JNS (магазины)
• Decathlon → Desport
• Henkel → LAB Industries
• Юнилевер Русь → Арнест ЮниРусь → ЮниРусь
• Schneider Electric → Systeme Electric
• Bosch → Энгельс
• Zewa — Zemma
• Lush → Oomph (хотели стать Relish, но не захотели абибасничать)
• L'Occitane → Л'Окситан (хотели стать SoBeautiful, но пока что не стали)
• Pandora → PanClub (магазины)
• Cosmopolitan → Voice (хотели стать Cosmagazine — и хорошо, что не стали)
• Elle → Belle (хотели, стали, но закрылись)
• Elle Girl → theGirl
• Elle Decoration → myDecor
• Esquire → Правила жизни
• Men’s Health → Men Today
• Домашний очаг → Новый очаг
• Harper’s Bazaar → The Symbol
• Популярная Механика → TechInsider
• Lego → Мир Кубиков (магазины)
• Hamleys → Винни
• DHL Russia → Wellgo
• Vianor → Ivanor (приз в номинации «Крестьянская смекалка»).
Список пополняется!