😢 Синявский считает, что лучший показатель wow-идеи — это когда ты жалеешь, что не сам придумал!

Именно такие мысли посетили меня во время просмотра этого кейса. Канны 2025 год и золото берёт работа про субтитры! Серьезно?! Давайте разбираться.

Субтитры придумали в 70-х и с тех пор они не менялись, хотя всё вокруг совершенствовалось. Ребята использовали современные технологии, чтобы сделать софт, который будет создавать адаптивные субтитры, реагирующие на интонации персонажа и т.д.

Тесты на глухих людях показали, что им стало намного интереснее смотреть контент, так как теперь они могут улавливать эмоции не только через мимику актёров, но и с помощью размера и цвета шрифта. Тут, конечно, остался вопрос на тему, а как глухой человек определяет громкость для себя и может ли он это делать... но поверим создателям кейса.

Всё уже придумано, и сделать прорыв невозможно? Ага, расскажи это парням, получившим Оскар за субтитры в 2025 году!