Всем здарова!💃

Тут наши товарищи, Егор «Shed» Шкутов и Владислав «xBGLx» Просвиров — вы их знаете, они работали над локализацией фильма «Подобный дракону» 2007 года и русификатором для Yakuza 6: The Song of Life соответственно, — вознамерились сериальчик один перевести, который вышел совсем недавно. Ну как перевести: японский послушать, исправив недочёты английского перевода, субтитры с надписями красиво оформить и анимировать, вот это вот всё. Сам же сериал носит гордое название... «Подобный дракону». М-да... Тем не менее это лучшая видеоигровая экранизация. Почему? Посмотрите — и всё поймёте. Такое спойлерить — преступление.

Первая серия уже доступна, буквально прикреплена к этому посту. Кто любит скачивать, ссылка внизу. Приятного просмотра!🍿

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Есть, однако, нюанс. Эти лентяи не хотят делать следующие серии за просто так. Поэтому, если хочется продолжения, с вас денюжка.

‼️Сумма сбора — 9 999 на все серии.

🏦💳 Карта банка «Т-Банк» – 2200 7005 9248 5493 (через 💳Систему быстрых платежей – +79221227397)
💰 Donation Alerts
👛 ЮMoney
💰 «Кексик» (приложение в 📱 VK)

О ходе сбора будем сообщать в отдельных постах при достижении каждой трети суммы. Донаты суммируются.

Отправляя донат, указывайте, на что отправляете. Подпишите «на сериал» или как-то иначе. Главное, чтоб было понятно.

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

⏩ Скачать серию (Яндекс Диск).

⏩Скачать озвученный на русском фильм «Подобный дракону» 2007 года.
⏩Скачать русификатор для игры Yakuza 6: The Song of Life.

⏩Ссылочка на открытый чат в Telegram.
⏩Список наших русификаторов.

#LADNO_Yakuza