TGViewer
Watchman Alex/Watchman Voice Watchman Alex/Watchman Voice @watchmanvoice · 734 subscribers
Post #134 2.89K
Якудза: Подобный Дракону - дубляж

Ссылка для скачивания - https://disk.yandex.ru/i/hzqQJfSx80G15w

Перевод: Илья Фиртсов и Павел Кулик
Редактура: Егор Шкутов
Работа над звуком: Иван Шишкин

Дубляж сделан совместно с командой Like a Dragon Kiwami

Закадровый текст читает: Игорь Тарадайкин

Роли дублировали: Бахыт Кантуринов, Динара Овчинникова, Ефим Колитинов, Андрей Домнин, Илья Шмалюк, Мария Примпе, Дмитрий Рыбин, Тимофей Задорин, Екатерина Вдовик, Юлия Самсонова, Макс Евмененко, Myalter, Даниил Эльдаров, Екатерина Дмитрова, Виктор Пушко, Никита Гренинг, Анатолий Петров, Сергей Мардарь, Сергей Русскин, Никита Красильников, Игорь Тарадайкин, Валерий Сторожик, Никита Прозоровский, Антон Савенков, Василий Зотов, Дмитрий Филимонов, Мария Овчинникова и Сергей Быстрицкий

Анатолий Петров, Сергей Мардарь, Сергей Русскин, Никита Красильников записаны на студии KANSAI
Режиссёр: Никита Красильников

Игорь Тарадайкин, Валерий Сторожик, Никита Прозоровский, Василий Зотов, Дмитрий Филимонов, Мария Овчинникова и Сергей Быстрицкий записаны на студии «RavenCat»
Режиссёр дубляжа: Сергей Хогарт
Яндекс Диск Like a Dragon - The Movie (дубляж Watchman Voice)).mkv Посмотреть и скачать с Яндекс Диска
  • ❤ 8
More from @watchmanvoice
  1. Oct 13, 2026https://youtu.be/yo-ncWvOOuk?si=j31SG_IeH7-FTXzK Трансформеры 1986 года - трейлер (дубляж)…
  2. Oct 12, 2026Арты по Emesis Blue в хорошем качестве. Их нарисовал художник https://t.me/goofygroobers,…
  3. Oct 11, 2026Вчера была годовщина Team Fortress 2 оказывается. С выхода игры прошло 19 лет. Цифра не ма…
  4. Oct 4, 2026Довольно уникальный случай: когда фразу из фильма перевели правильно в другом произведении…
  5. Oct 3, 2026Русский дубляж на Sonic Shorts: Volume 10. Был сделан для Solareyn Eylinor. Себе его выкла…
  6. Oct 3, 20263 октября. Важная дата в жизни Эдварда и Альфонса Элриков. Когда то мы пытались сделать по…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →