TGViewer
Channel Public Channel
Росточек переводит

Росточек переводит

@shokotranslate

тгк с переводами от Шоко🌱 @shokodeshoko — основной тгк
Все переводы брать с упоминанием канала!
Subscribers
34
Photos
3
Videos
0
Links
18
Recent Posts 20 shown
Post #25 65
🌟ぼくのかみさま (Boku no Kami-sama)
[Full ver.]
By Hanyuu Maigo

Сильный ливень льёт,
Стая сумрачных ворон
Испарилась в тумане
В дождливую ночь.

Божество, а я?
Ещё помнишь ли меня?
Голос мой в той глуши
Доходил до тебя?

Ты всё это время
Оставалось где-то здесь,
Ожидало о ком-то
Ты добрую весть.

Жить хочу, но я
Сильнее должен стать тогда,
Помоги, перед этим
Ты знак мне подай.

Ты прости меня,
Божество, но мне пора.
Я люблю тебя,
Дорожил тобой всегда.
Эта часть меня
Не взрослеет,
Пусть проходят года,
И тогда найду я,
Снова повстречаю тебя

Я благодарю
И себя уберегу,
Одиноким на время
Остаться смогу.

Не видать тебя
За туманами в полях,
До того как стемнеет,
Скажу я "прощай".

Должен сообщить,
Слова в единое сложить,
Но понять бы теперь,
Где мне силы добыть.

Вижу я тебя
И не забуду никогда,
Помоги, дай заметить,
Ты знак мне подай.

Ты прости меня,
Божество, но мне пора.
Я люблю тебя,
Дорожил тобой всегда.
Так хотел бы я
Говорить с тобой ещё до утра,
Но тогда найду я,
Снова повстречаю тебя.

До свидания,
Божество, ведь мне пора.
Я люблю тебя,
Дорожил тобой всегда.
Так хотел бы я
Показать тебе побольше тогда,
Но всё бесполезно.

Ты прости меня,
Божество, но мне пора.
Понимаю я,
Что вернусь один сюда.
И пускай тогда
О тебе играет песня моя.
И я снова повстречаю тебя...

Пропевка

#WonderlandsXShowtime
  • ❤ 2
  • 👻 2
  • 💘 2
  • 👍 1
  • 🌭 1
Post #23 125
🌟レム(REM)
[Full ver.]
By balloon

Вспоминаю всегда о том, что я другой тогда была,
Пусть руку во тьме протянули мне, та не спасла меня.
Очень добрые люди ко мне подошли,
Помогли бы они, окажись я хуже них?
Но кто, скажи, готов меня спасти?

Лишь кошмары вижу в беспробудном я сне своем.
С силой страх и боль на шее затянутся петлей.
Но вновь о тебе я думаю и слова свои проглочу.
Тебя я жду, а когда найду, услышать твой смех хочу.
У-у...

Но сейчас поняла: сегодня я не та, какой была.
Чтоб мирно спать, все страдания унять тогда решила я.
Очень честные люди ко мне подошли,
Помогли бы они, окажись я хуже них?
Но кто, скажи, готов меня спасти?

Пусть так, но я приму такой себя.
О...

Лишь кошмары вижу в беспробудном я сне своем.
С силой страх и боль на шее затянутся петлей.
Но вновь о тебе я думаю и слова свои проглочу.
Тебя я жду, а когда найду, услышать твой смех хочу.

Создание твое, сознание твое
Немного, но (немного, но) понять хотела бы сама его.
Красивые речи колечили лишь сердце, душу и жизнь мою.
Тебя я жду, а когда найду, услышать твой смех хочу.
У-у...

Пропевка

#Others
  • ❤ 1
  • 🌭 1
  • 🍓 1
  • 👻 1
  • 💘 1
Post #22 212
🌟告白 (Kokuhaku)
[Full ver.]
By Naisho no Pierced Earrings

Пусть достигла красоты и жизнь себе вернула,
Вдруг нахлынул дождь, меня он погубил.
Пусть я следую всему, о чем меня просила,
Чувства переполнят — мой исход один.

Чтоб смех вызывать не так уж неуклюжа я,
И ловкости нет, так нужно нам зонтик отыскать,
Чтоб от дождя укрыться.

Мне грудь разрывает, дыхание спирает!
И в том, что было с нами, ты одна здесь виновата!
Всё потому что я счастья нам желаю,
Когда конец настанет...

Цветок презирала, теперь его полюбила,
Тебя в этих мыслях тоже обвинила.
И пусть зашагаю, как по углям, по краю,
Я путь продолжу свой.

Этот вид тебе вовсе не идёт.
Ты живёшь, пока держаться есть за что.
И пускай в грязи, пусть труслива ты.
Но в тебе я понимаю этот мир.

Где ошибалась, и что не так я сделала когда-то?
Но, неужели, ещё на наброске всё вышло кривовато?
То что помочь хотела я — казалось ли глупым?
Прошу, ты мне скажи.

Было б лучше, только бы этой боли я не знала.
Если б была брошена, то лучше бы жила я.
Но несмотря ни на что, нашей встрече я  очень рада.
Пусть не хочу, но я держусь за тебя.

Мне грудь разрывает, дыхание спирает!
И в том, что было с нами, ты одна здесь виновата!
Всё потому что я счастья нам желаю,
Когда конец настанет...

Цветок презирала, теперь его полюбила,
Тебя в этих мыслях тоже обвинила.
И пусть зашагаю, как по углям, по краю,
Я путь продолжу свой.

Простите за всю слабость, за эгоизм простите.
Но вспоминай такой меня, я прошу, хоть иногда.
Не забывай, хоть иногда ты вспоминай меня.

Пусть расстанемся мы скоро, не смогу помочь я.
Я желаю вам лишь счастья и добра.

Пропевка

#NightcordAt25
  • 🦄 4
Post #21 170
🌟When The Мoon’s Reaching Out Stars
[Full ver.]
By Azumi Takahashi & ATLUS Sound Team

И никогда так я не грустила,
Не знала я, что это будет длиться вечно.
Со мной останься...
И скажешь, что течёт во мне твоя любовь.
Я никогда так не отличалась.
На ревность так похоже, разойтись не сможем.
Жизнь обернётся...
Но не похоже, что осталось на всю жизнь.

Как звёзды с луны
Заблестят в твоих глазах.
Твой номер набираю, но в конце сомневаюсь.
В душе молюсь я,
Достигнет луна,
Ты держи меня,
Стук твоего сердца долго слушать мне?

Жизнь обернётся в одно движение,
Мне докажи ты, что со мной не шутишь.
Мне докажи ты...
И скажешь, что течёт во мне твоя любовь.
Жизнь обернётся столь обозлённой,
Мне докажи ты, что со мной не шутишь.
Если реально...
Скажи же что течёт во мне твоя любовь.

Как звёзды с луны
Заблестят в твоих глазах.
И если рассказать смогу, посчитаешь ведь слабой?
В душе молюсь я,
Достигнет луна,
Ты не бросишь меня?
Если рассказать смогу, не оставишь ли?

Как звёзды с луны
Заблестят в твоих глазах.
В улыбке я нуждаюсь, о тебе лишь мечтаю.
За небесами
Достигнет луна,
Ты держи меня,
Стук твоего сердца долго слушать мне?

Пропевка

#Others
  • ❤ 3
  • 💋 2
  • 🌭 1
  • 🦄 1
Post #20 171
🌟SToRY
[Game ver.]
By DECO*27 and kemu

Опять, и снова "прости",
Уже не счесть мне сколько раз это ты говорил.
Опять на ноты стекли
Сожаления слезы твои.

Как же готов ты их всех поддержать,
Когда тянешь этот груз на своих же плечах.
Я это та, кто удержать не смогла,
Попросила тебя я, прости.

Если вдруг засверкало так ярко что-то, но
Взгляд твой слепит это, причиняет боль оно,
Вниз посмотри и грусть свою же прими ты.

Знаешь, а могу ли заплакать здесь я?
Ведь ты один не справишься сам и не отпустишь,
И на тебя лишний раз я надавить не хочу,
Но если этим тебя я спасу.

Что я держу, что-то я осознать хочу,
Что-то оставлю, что я забыть хочу.
Если же всё идёт так, как идти не должно,
Ну и пусть, всё у нас хорошо.

Что не пугало, то смысла не несло,
Что не подвинуть, что не простить давно мне никак.
(И ты тоже поймёшь) Прошу, скажи мне.
(И я тоже пойму) Тебе скажу я.
Я люблю глупых нас историю о совершенстве.

Пропевка

#LeoNeed
  • 🔥 2
  • ❤ 1
  • 💘 1
  • 🦄 1
Post #19 151
🌟快晴 (Good Weather)
[Full ver.]
By Orangestar

"Скажи мне, как скоро перестанут лить дожди?"
Только пробурчал, и заблестели в капельках лучи.
И быстрым шагом лето зашагало по траве,
"Его нужно встретить!" — давишь всё сильней.

Как ты мне говорил, из переулка вышла я,
И на холм я забиралась, и сквозь радугу прошла.
Но вот, нету в летнем небе вовсе никого,
Тогда, тогда, с тобой вдвоём займём мы его!

Всё же, то, что посмеялся ты тогда,
О лете в памяти хранит,
Нет, не столкнёмся мы.

Я не вернусь, на этом всё,
Так красиво, посмотри,
То лето тогда было нашим, лишь мы

Прости, прощай!
Тебя люблю, но тем вещам
Достичь конца не дал,
Но всё открыто нам

Не изменить нас
Как небо, звёзды и в слезах лицо
Поверим я и ты,
Смеяться будем снова мы

Столько разного уж произошло
И случится ведь ещё.
Но всё равно давай с улыбкой мы
Проживём всю эту жизнь.

Пусть обычным я человеком была,
Всё равно ведь хороша?
Но не важно всё это, что было тогда,
Ведь завтра уже это буду не я
И резко бесполезным стало всё

Заплачу я, и засияют небеса,
А та слеза стекает с твоего лица.
Я так старалась, и осветит всё небо звездопад,
Чтоже, жить буду я.

И небеса
Любят тебя, а вещи все
Изменятся,
Как только тучи улетят.
И не забыть мне, пока не встретимся с тобой мы вновь
За жизнь буду держаться,
Только улыбнись со мной

Пропевка

#LeoNeed
  • 💋 3
  • ❤‍🔥 2
  • 🥰 1
  • 💘 1
  • 🦄 1
Post #18 164
🌟SHIAWASE FOR YOU!
[Full ver.]
By Iyowa

Раз, два, три, да! Торт счастья для тебя!
Пять, шесть и семь, да! Я на сцене для тебя!
Раз, два, три, да! Торт счастья для тебя!
Пять, шесть и семь, да! Я на сцене для тебя!

Хэй, и в этот год встретимся мы?
Хэй, достигнут вас ноты мои?
В сладком запахе с тобой
Вместе будем мы зимой.
Хэй, и звёзды сверкают в ночи.
Снег их свет отражает вдали.
Загорятся огоньки,
Этот день украсим мы.

Необычно (взрыва пламя)
И секретна (та награда)
Сладкое — уже не еда! (не еда)
И снова (Та же да дата)
Гости (пришли из дали)
В дом вы проходите, мы ждали!

И вдруг из-за снега на тебя летят
В тех кристаллах магия с наукой в паре.
Славные все наши дни
Те всё кружатся, кружат они без конца.
Из чего же состоят?
Очень уж похожи на твои же ноты.
Их с тобой мы сделали,
Так может быть они хороши.
Этим я творением горжусь,
Так сделай "кусь"!

Раз, два, три, да! Торт счастья для тебя!
Пять, шесть и семь, да! Я на сцене для тебя!

За морями и небом тогда,
Звук любви, будто звон бубенца,
Смехом радосным твоим
Ты мелодию сокрыл.
Пусть кусочек не очень большой,
Поделюсь этой крошкой с тобой,
Даже если далеко,
Всё равно найдёшь его.

Необычно (взрыва пламя)
И секретна (та награда)
Сладкое — уже не еда! (не еда)
Предышка (отдохнём мы)
Вместе с этим (и попьём мы)
Ну давай с тобой повторим всё
Ещё раз!
Необычно (взрыва пламя)
И секретна (та награда)
Сладкое — уже не еда (не еда)!
И снова (Та же да дата)
Гости (пришли из дали)
В дом вы проходите, мы ждали!

Текстура так нежна, что тает, я в любви,
Сладкий запах разлетелся в звёздном небе.
Славные все наши дни
Те всё кружатся, кружат они без конца.
Время то волшебное
Вдруг замедляется, как песня эта.
Если вместе пели, то
Мы насладимся этим ещё!

И вдруг из-за снега на тебя летят
В тех кристаллах магия с наукой в паре
Славные все наши дни
Те всё кружатся, кружат они без конца.
Что любовь в себе хранит,
Очень уж похожа на твои же ноты.
Стал побольше тот кусочек,
Ну а мир наш не изменим.
Сделай лучшим образом и
Всё завершим мы.
Этим я творением горжусь,
Так сделай "кусь"!

Раз, два, три, да! Торт счастья для тебя!
Пять, шесть и семь, да! Я на сцене для тебя!
Раз, два, три, да! Торт счастья для тебя!
Пять, шесть и семь, да! Я на сцене для тебя!
И лучшее всё
То счастье для тебя.

Пропевка будет позже...

⚪️#Vocaloid
  • ❤ 3
  • 🥰 3
  • 🔥 2
  • 🍓 1
  • 💋 1
  • 💘 1
Post #17 167
🌟FUN
[Game/Film ver.]
By DECO*27 and iyowa

И звучит: FUN!! FUN!! FUN!! Прыгни ещё раз!
Не важно, даже пусть проиграл!
(Не-не-не-не?)
И все мечты твои нужно загрузить,
Их обновление установить!

"Утомительно" - думаешь ты.
А эти мысли вновь появились внутри.
Их оставим, хотя бы часок отдохнём.

Ты волнуешься, в глазах темнота,
Я подарю свой свет, ты б увидеть смогла!
И ту вещь, что была тебе так нужна, отдам.

Пройдёшь, ты сделаешь всё,
И давай убежим на край Земли мы лишь вдвоем с тобой
Пройдёшь, ты сделаешь всё,
Время грусти и счастья — разделим всё с тобой вдвоём.

И звучит: FUN!! FUN!! FUN!! Прыгни ещё раз!
Не важно, даже пусть проиграл!
(Не-не-не-не?)
И все мечты твои нужно загрузить,
Их обновление установить!

И звучит: FUN!! FUN!! FUN!! Прыгни ещё раз!
Всегда мы сможем снова начать,
(Да-да-да-да?)
Если сойдёшь на ноль, или ещё что,
Я всё равно останусь с тобой.

Все "Хэй" (Хэй!)
Когда в себя ты веришь, скажу,
Что и правда твой настрой такой я очень люблю.
Все "Хэй" (Хэй!)
И магию свою творить,
Нам невозможно ее не любить.

И звучит: FUN!! FUN!! FUN!! Прыгни ещё раз!
Не важно, даже пусть проиграл!

Пропевка

#MOREMOREJUMP
  • ❤ 2
  • 🔥 1
  • 🌭 1
  • 🍓 1
  • 💋 1
Post #16 205
🌟そこに在る、光 (The Light That Dwells Here)
[Game/Film ver.]
By Surii and DECO*27

Не так уж далеко,
Но всё же не легко.
Пусть рыдаю, бросить всё желаю,
Сердце всё ещё дышит внутри.

Не много, но и что? (Но и что...)
Мне больно всё равно. (Всё равно...)
Плачу я, хочу исчезнуть снова,
Желание моё исполнится ли?

Когда сбиваемся мы с пути, пусть мелодия в ночи,
Прошу, прошу, чтобы достигла изнутри.
Пускай переполнятся песней все проплешины,
Сверкаем, сверкаем, мы в 25:00 не спим.

Когда на грани сердца внутри,
Запускаем мы мечты,
Больше, больше, мы к вам поближе стать хотим.
Пускай переполнятся песней все проплешины,
Сверкаем, сверкаем, мы в 25:00 не спим.

Свет Свет Свет Свет нас осветил.
Свет Свет нас полюбил.
(Мы рядом)
Свет Свет Свет Свет, всё те же мы.
Свет Свет не изменим.

Видели все,
(Свет Свет Свет Свет)
Как жизнь ужасна,
(Нас осветил)
Но ведь,
(Свет Свет)
Мы вместе всё равно.
(Нас полюбил)

Мы рядом

И не важно —
(Свет Свет Свет Свет)
Пусть преграды,
(Всё те же мы)
Но ведь
(Свет Свет)
Мы вместе всё равно.
(Не изменим)

Сверкаем, сверкаем, мы в 25:00 не спим.

Пропевка

#NightcordAt25
  • ❤ 4
  • 🌭 2
  • 🥰 1
  • 🍓 1
Post #15 209
🌟毒花(Poisonous flower)
[Full ver.]
by Aliey:S

Уверена, что завтра,
Скоро, к сожалению, может развалиться
Сердце бедное моё,
Провело оно в заключение чувств и сокрушения всё время.

Ведь никто не может точно быть плохим,
Поверь, ни я, ни ты, не весь этот мир.
Силой заставь его ты повеситься, тогда,
Ты поймёшь, что до цветка далека дорога.¹

Сидели недавно на лугу с тобой,
Мы за руки держались, любовались.
Был он так красив тогда,
Подумала, что на него смотреть хочу я вечно.

И жаль, что нужно было уходить,
Не должна была я аромат запомнить.
"Сходим с тобою ещё раз?" — ты проговорил, и
Вдруг радостью наполнилась я.

Сердцем орган называют, бьётся что внутри,
Ты минутку подожди, дай мне дух перевести.
Как смерть победить? Нужно одержать нам верх,
Не задумываясь ни о чём,
Изнутри меня переполняет запах тех цветов.

И расцветает,
Оно расцветёт, лишь к концу приведёт.
Пускает сердце корни, крошится на куски,
Я не могу забыть.

Его я открыла,
Открыла, и вот, я уйти не смогла.
До самых пальцев корни жёсткие проростут.
И всё, твоё лицо я не вижу.

Я вдохнула запах от этого цветка,
Переполнились ядом все мои лёгкие.
Даже пусть сдавил аромат тот изнутри,
Я решу, что это вина любви.

Я хочу смеяться и рыдать,
Что чувствую, как понять?
"Ты виноват!" — крикну,
Чувствую, как будто должна проклясть.

Нет у меня любви, значит умру ли?
Жить продолжать смогу с ядом той любви внутри?

Нет у меня любви, значит умру ли?
Жить продолжать смогу с ядом той любви внутри?

Нет у меня любви, значит умру ли?
Жить продолжать смогу с ядом той любви внутри?

Нет у меня любви, значит умру ли?

Жить продолжать смогу с ядом той любви.
Значения и смысла в этом нет, пойми.

И расцветает,
Оно расцветёт, лишь к концу приведёт.
Пускает сердце корни, крошится на куски,
Я не могу забыть.

Его я открыла,
Открыла, и вот, я уйти не смогла.
До самых пальцев корни жёсткие проростут.
И всё, твоё лицо я не вижу.

Если проклял ароматом тот цветок своим тебя,
Думаю, раз так, тогда продолжить нужно.
Верно идёшь, тебе осталось не совсем и много,
Чтобы мечтой стать, сгнить цветком у своего же гроба.

Вот, я поняла, что с моим сердцем стало,
Отвратными цветами оно прорастало.

Не счастлива я больше,
Не говори: "красавица ты".

И расцветает,
Оно расцветёт, лишь к концу приведёт.
Пускает сердце корни, крошится на куски,
Я не могу забыть.

Его я открыла,
Открыла, и вот, я уйти не смогла.
До самых пальцев корни жёсткие проростут.
И всё, твоё лицо я не вижу.

Уверена, что завтра,
Скоро, к сожалению, может развалиться
Сердце бедное моё, ядовитым цветочком расцветает оно
🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️
«高嶺の花» (цветок на вершине)¹ — выражение, которое обозначает нечто недосягаемо, чаще всего используется по отношению к девушкам.

Пропевка будет позже...

#Vocaloid
  • ❤ 2
  • 🌭 2
  • 🍓 1
Post #14 188
🌟深海シティアンダーグラウンド (Shinkai City Underground)
[Game ver.]
by TanakaB

Настало время, опали все пустые цветы,
И на дороге железной пусть ревут они.
Пускай предвестник на битых своих крыльях летит
Смерть вещая, с расчётливой улыбкой глядит

И вот, видимо запачкан чем-то угол в конце,
Я, будто странник, умер и потерян в себе.
Замедлить стоит немного мне тембр гудка,
Загляну во тьму отчайно, нету ни черта.

В 4 часа ночи найду я этот клевер на удачу,
Его сожгу.
И лишь трехлапая ворона смотрит злостно,
Взглядом изнутри сожрав меня.
Опять и снова близнецы здесь освятили
Тела свои, от масла лёгкий запах стойкий слышен.

Моносомия¹ внутри, мы одиноки

Да, это мертвый город под водой,
Точка Б, здесь для водной твари все готово
Мертвый город под водой,
И рай — шизофрения для лжеца.

Да, это мертвый город под водой,
Слова-рубины, повязли в тошнотворном шуме
Мертвый город под водой,
И в кошмаре он мантру зачитал.

Да, это мертвый город под водой,
Сверкают звёзды над ним, раскалена пружина.
Мертвый город под водой,
И рай — шизофрения для лжеца.
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Моносомия¹ — это генетическое состояние, при котором в кариотипе организма отсутствует одна из пар гомологичных хромосом. В норме у человека 23 хромосомы, каждая из которых имеет гомологичную пару, но при моносомии одна из них лишается своей пары.

Пропевка

#LeoNeed
  • ❤ 3
  • 🔥 2
  • ❤‍🔥 1
  • 🍓 1
  • 💅 1
  • 💘 1
  • 🦄 1
Post #13 217
🌟Phony
[Game ver.]
by Tsumiki

Нигде не найдешь ты цветка красивей, пусть фальшивы цвета
Ведь все, что есть у нас, создаётся оно из чистой лжи
Отвратный наш мир
Ла Лу Ла Ли Ла

Окутан дождем зонтик мой, в отчаянии тону вместе с ним.
И каплями стекает вода с челки прямо сердце.
Ах, то проблемы одни

Совсем ещё пока не поняла, но высох весь мир.
Внутри меня отчаяния зреют плоды.
Болезненная ложь отразится на мне.
За макияжем скрою я щели в душе.

Папаппарапаппарараппапаа
Давай давай мы загадки все с тобой  решим.
Тататтарататтарараттатта
Зачем, зачем танцевать нам в этой пустоши?

Простые вещи те понять не смогла,
Даже кто такая я?
Если снова прикоснулась ночь, беспокоит вновь прямо как любовь.
Исчезнет, исчезнет

Разрыдалась, попрощаться я не смогла,
Всё фальш, всё фальш, всё фальш.
Запуталась в своей же лжи, фальшивка я, не ври.
Отвратный наш мир

Те дни несчастья не смогу изменить,
И дождь отчаяния продолжит вновь лить,
Разрыдалась, попрощаться я не смогла
Всё фальш, всё фальш, всё фальш,
Запуталась во лжи своей сама.

Простые вещи те понять не смогла,
Даже кто такая я?
Если снова прикоснулась ночь, беспокоит вновь прямо как любовь.
Исчезнет, исчезнет.

Попрощаемся, до встречи, прошепчу я:
Всё фальш, всё фальш, всё фальш,
Запуталась в своей же лжи, фальшивка я, не ври.
И лишь фальшивые цветы секрет знают о лжи.

Пропевка

#NightcordAt25
  • ❤ 3
  • 🔥 2
  • 🥰 2
  • 🍓 1
Post #12 210
🌟花溺れ (Hana Obore)
[Full ver.]
By shikisai

Плачь, яркий цвет, пузырями взмыть вверх,
Утону если я, попрощаюсь тогда
Так нежно и спокойно, провалилась я в своих мечтах.
Дождусь тогда рассвета,
Снова утопаю я в цветах

(Дождусь тогда рассвета)
Снова утопаю я в цветах
(Дождусь тогда рассвета)

Пусть не осознавала, сладко задремала
Тогда я на мягенький диван легла
Слегка накрыло ностальгией вдруг меня
Уйти с него я так и не смогла тогда

Вот опять какой-то бред, опоздала, такта нет.
Как и прошлый, как и прошлый, как прошедший тот момент.
Просто иглу на дно брось и всё, утопи её
Так пока играть хочу я ещё

Следуйте вперёд,
Вперёд, вперёд, за мной,
Не могу я повзрослеть, ведь отравляет ложь меня

Цветочков плачь, яркий цвет, пузырями взмыть вверх,
Зачем? Но ведь это всё одно мгновенье
Попрощаемся, к утру останусь я во снах,
Дождусь тогда рассвета,
Снова утопаю я в цветах

Снова плачь, пузырями взмыть вверх,
Зачем? За что? Ничего не поняла я до сих пор
Себя не скрыть мне в лепестках,
Дождусь тогда рассвета,
Снова утопаю я в цветах

Проверка связи, что говорить? Шум в зале!
Подожгу этот мир, правду раскрываю!
Больше, пушистее! Ещё бокал и
Я сделаю, клянусь (шучу), меня вам не остановить.
Добьюсь я такого, что выше чем все твои ожидания
Если бы вишня цвела,

Было бы то в дали за гранью всей памяти моей
И не знаем мы конец истории,
Но всё-таки и боль и радость чувствовать с тобою будем мы
За руку меня ты держи...

Плачь, или смех, в небе тьма, лунный свет
Давай вместе мы в голос споём!
И сегодня макияж готов, я в новом платье,
Этой ночью мы до самого утра...

Цветов расцвет, яркий свет, улететь звездой вверх,
(Зачем?) Не важно, ведь танцевать так круто!
Попрощаемся, останусь завтра я во снах,
Дождусь тогда рассвета,
Снова утопаю я в цветах

Снова плачь, пузырями взмыть вверх,
Зачем? За что? Ничего не поняла я до сих пор
Себя не скрыть мне в лепестках,
Дождусь тогда рассвета,
Снова утопаю я в цветах

Пропевка

#VividBADSQUAD
  • 🔥 2
  • 🍓 1
  • 💋 1
Post #11 159
🌟天国へ行こう (Let's go to heaven)
[Full ver.]
by Kikuo

Вместе с тобой в Рай пойдём,
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Попрощаемся с судьбою, мы останемся вдвоём с тобою.
В Рай мы пойдём,
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Это Небо лишь до нас дошло, волновать не будет больше ничего

Таан Тантататаан
Таан Тататантантантаа
Лалалалаан Ланланланлан Лалалаа
Лаалаа Лаалаа

В затишье этом уж больше ничего нет.
А бесконечному телу, ноги и руки свои я отдам, что тебе не дано.

Шалаланланлан Лалаланлан Шаалалаланлан Лалаланлан уу
Мне, рождённой без тела, лишь наделённой руками, в дар отдаёшь ты своё.

Это наш Рай, наш покой.
Единым станем с тобой мы.
Кружились на карусели,
Круг, ещё круг и полетели.
Ты только сам себе,
Я лишь сама себе,
Тихо прошепчем: «Прощай»

Вместе с тобой в Рай пойдём,
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Распадёмся на частицы, хочется этим насладиться.
Только мы в Рай пойдём.
Вместе с тобой в рай пойдём.
И никто не помешает, Лисью свадьбу мы сыграем.
Только мы в Рай пойдём.
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Церемония венчанья, лишь я и ты сплелись хвостами где-то
Там, в Небесах.
Клятву дадим в Небесах.
Только мы, Святая пара, тихо молитву прошептали уходя...

И твои пальчики, кисти, руки и плечи исчезли
Твои ступни, колени, голени, бёдра — исчезло всё

И таз, спина, живот и грудь и шея,
голова, лицо — нет, не осталось от сосуда ничего.

Ни тебе ни мне, не будет нас уже с тобой отныне двое,
На рожденья празднестве мы
Вновь сплетёмся лисьими хвостами, словно языками пламени, в танце
Как на торте в тот День

Дукучака Дукучака Дукучаканкадука
Дукучака Дукучака Дукучаканкадука
Дукучака Дукучука
Дукучаканкадука
Дукучака Дукучака Дукучаканкадука

Шакарака Шакарака Шакараканкатока
Шакарака Шакарака Шакараканкатока
Шакаракара Шакарака Лаа Лаа
Шалалан Шалалан Шалалалалалала

Шалаланланлан Лалаланлан Шалалаланланлан Лалалаланлан уу
Мы ещё не узнали, и вот, перед нами Они растворились как пламя в воде.

Это наш Рай, наш покой.
Одна душа — значит ноль здесь.
Ноль человек — значит сотни,
Каждый из вас снова сводит те Счёты.
Ты, снова, как и ты.
Я, снова, как и я.
Правда открыта Здесь вся.

Вместе с тобой в Рай пойдём,
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Мы сольёмся воедино в небосводе гладко синем.
Только мы в Рай пойдём,
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Станем небом, облаками, звёздами,и снами станем.
Только мы в Рай пойдём.
Вместе с тобой в Рай пойдём.
Церемония венчанья, лишь я и ты сплелись хвостами где-то
Там, в Небесах.
Клятву дадим в Небесах.
Круг за кругом танцевали, пока узы не связали.

Только мы на Небесах.
Счастливы мы на Небесах.
Может ничего не видим, но друг от друга впредь зависим.
Только мы на Небесах.
Счастливы мы на Небесах.
Это Небо лишь до нас дошло, не волнует ничего нас.
Только мы на Небесах.
Счастливы мы на Небесах.
Может ничего не видим, но друг от друга впредь зависим, так ведь?
Мы на Небесах.
Счастливы мы на Небесах.
Мы сплетём хвосты на вечно, в танце кружиться бесконечно будем мы.
🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️🌨️
Лисья свадьба — свадебная процессия потусторонних. В Японии термин используется для обоснования необоснованных погодных явлений.

Пропевка

#Vocaloid
  • ❤ 1
  • 🍓 1
  • 💋 1
Post #10 172
🌟Eleventh
[Game ver.]
By Police Piccadilly

Всю жизнь только хорошее знала.
Сейчас только тебя поняла я.
Ответ я прокричав убежала
Туда, где я точно нужна.

Свет ослепил твои ожидания.
Бред показал, чтоб не скучала
Ничего ещё не поменялось
Не потеряны, со мной рядом все.

К примеру: мечты не отпустим мы, помни!
Даже сейчас можем слышать их звоны.
Ветер принять, продолжить дать,
Нагнутой иглой можно управлять им.

Точка в которой все снова начнется  —
Это лишь путь, где любовь проверят.
Хоть тогда жить не хотела,
Не убегу я.
Нет, не уйду я!

Пропевка

#MOREMOREJUMP
  • 🌭 2
  • 🍓 1
Post #9 190
🌟Happy Lucky Chappie
[Full ver.]
By Ano

Звезде ты загадай желание, её не найдешь.
Одна ошибка — сразу наказанье, боль, страданье,
Я в воздухе повис.

И если славный я, улыбку ты мне свою подари.
Проснулся только — сразу кушать, кушать, кушать,
Скучно, тут нет того, о чем я так мечтал.

Почему, скажи, ты тогда умерла?
Почему на меня сейчас так зла?
Почему я от этого плакать хочу?
Почему? Не бросай меня, прошу...

Вот Земля — планета, вся прогнила эта,
Прямо точно не пойду.
Если в темноте ты найти смогла
За руку хватай меня.
Если бы могла я, объяснить, что ранит,
Рассказать, как одинока.
И не надо волшебства мне,
Славный Милый Чаппи, прошу меня не покидай.

Пусть город утонул в тумане, но всё это лишь сон.
Когда проснулся — снова-снова били, вновь ошиблись
И взмыли в небеса.

Почему вновь мамочка плачет одна?
Почему на меня она так зла?
Почему отец не приходит домой?
Почему? Почему? Почему?

Что же натворила?! Ты на сквозь прогнила!
Улыбнуться не смогу.
Позавидуй ей, расцвести позволь,
Обрести ей дай покой.
Рот закрой ты свой, я устала, стой!
Не волнует ничего! Всё!
Не нужны твои тетрадки,
Славный Милый Чаппи, где мне тебя искать?

Вот Земля — планета, вся прогнила эта,
Прямо точно не пойду.
Если в темноте ты найти смогла,
За руку хватай меня.
Если бы могла я, объяснить, что ранит,
Рассказать, как одинока.
И не надо волшебства мне,
Славный Милый Чаппи, прошу меня не покидай!
Славный Милый Чаппи, прошу меня не покидай!

Пропевка

#Others
  • ❤ 2
  • 🍓 1
  • 👻 1
Post #8 299
🌟化けの花 (Bake no Hana)
[Full ver.]
By Nakiso

Что в твоих глазах? Вновь в твоих глазах.
Не в первый раз это вижу.
Что в твоих глазах? Пустошь и мрак!
Такой милый цветок, но внутри него лишь яд

Убегу, убегу, все развалю.
Убегу... С ума я сойду.
Свой секрет раскрою и все развалю
Сломаюсь сам, прости...

Пока не увидишь сам - не поймёшь.
Словно цветок проростаешь, скоро ты расцветёшь.
Пускай я промолчу, но скрыть не смогу.
Выгляжу ужасно, сам себя не приму.

Пока не увидишь сам - не поймёшь.
Словно цветок проростаешь, скоро ты расцветёшь.
Но время назад уже ты не вернёшь.

Что в твоих глазах? Вновь в твоих глазах.
Если в этом дело - просто уходите прочь!
Уходите прочь... Уходите прочь...
Уходите прочь... Останетесь со мной?...

Пока не увидишь сам - не поймёшь.
Словно цветок проростаешь, скоро ты расцветёшь.
Пускай я промолчу, но скрыть не смогу.
Выгляжу ужасно, сам себя не приму.

И в будущем это ты не поймешь.
Словно бутон расцветаешь, зная, скоро умрёшь.
Закончу я мучения, со мной что с рождения.
Дышать я перестану(Ах)
Довольно...

Пропевка

#NightcordAt25
  • 🌭 3
  • 🍓 1
Post #7 326
⛱️Вы можете заказать перевод у Шоко! ⛱️
Условия и цены представлены ниже:

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

⛱️ритерии уровней сложности:

— Низкий уровень сложности: простой, почти зацикленный бит, большое количество повторений, не нуждается в глубокой смысловой нагрузке.
Пример: Happy Halloween
— Базовый уровень сложности:
бит изменяется, но в одних и тех же частях песни он один (бит на 1 куплете = бит на 2 куплете, бит на 1 припеве = бит на 2 припеве и т.п.), легко просчитывается. Песня несёт в себе довольно глубокую смысловую нагрузку, при этом не нуждается в использовании высоких литературных оборотов (например: метафора, которая должна прослеживаться во всем сюжете песни). Пример: HUG (ハグ)
— Высокий уровень сложности:
бит постоянно изменяется, никак не зависит от предыдущей части, тяжело читается. В песне есть реп партия(и), которая нуждается в переводе. Песня несёт в себе глубокую смысловую нагрузку и нуждается в использовании высоких литературных оборотов. Пример: Let's go to heaven (天国へ行こう)

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
1️⃣5️⃣0️⃣✨ до 2:30 мин низкого уровня/до 1:30 мин базового уровня

2️⃣0️⃣0️⃣✨ от 2:31 до 3:00 мин низкого уровня/от 1:31 до 2:30 мин базового уровня/до 2:00 мин высокого уровня

3️⃣0️⃣0️⃣✨ от 3:01 до 4:00 мин низкого уровня/от 2:31 до 3:30 мин базового уровня/от 2:01 до 3:00 мин высокого уровня

3️⃣5️⃣0️⃣✨ от 4:01 до 5:00 мин низкого уровня/от 3:31 до 4:30 мин базового уровня/от 3:01 до 3:30 мин высокого уровня

4️⃣0️⃣0️⃣✨➖от 5:01+ мин низкого уровня/от 4:31+ мин базового уровня/от 3:31+ мин высокого уровня
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
😘 Предоплата ≈ 25%
😘 При задержке заказа скидка 50% от доплаты
😘 Пропевка входит в стоимость перевода
😘 Реквизиты высылаю в личные сообщения
😘 Отзывы читать тут

Писать @ShokoRostochek
  • 🌭 3
  • 🍓 2
Post #6 270
Older posts →

About this channel

How can I read @shokotranslate without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Росточек переводит: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Росточек переводит have?
Росточек переводит (@shokotranslate) has 34 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Росточек переводит know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →