Условия и цены представлены ниже:
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
⛱️ритерии уровней сложности:
— Низкий уровень сложности: простой, почти зацикленный бит, большое количество повторений, не нуждается в глубокой смысловой нагрузке.
Пример: Happy Halloween
— Базовый уровень сложности:
бит изменяется, но в одних и тех же частях песни он один (бит на 1 куплете = бит на 2 куплете, бит на 1 припеве = бит на 2 припеве и т.п.), легко просчитывается. Песня несёт в себе довольно глубокую смысловую нагрузку, при этом не нуждается в использовании высоких литературных оборотов (например: метафора, которая должна прослеживаться во всем сюжете песни). Пример: HUG (ハグ)
— Высокий уровень сложности:
бит постоянно изменяется, никак не зависит от предыдущей части, тяжело читается. В песне есть реп партия(и), которая нуждается в переводе. Песня несёт в себе глубокую смысловую нагрузку и нуждается в использовании высоких литературных оборотов. Пример: Let's go to heaven (天国へ行こう)
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
1️⃣5️⃣0️⃣✨ до 2:30 мин низкого уровня/до 1:30 мин базового уровня
2️⃣0️⃣0️⃣✨ от 2:31 до 3:00 мин низкого уровня/от 1:31 до 2:30 мин базового уровня/до 2:00 мин высокого уровня
3️⃣0️⃣0️⃣✨ от 3:01 до 4:00 мин низкого уровня/от 2:31 до 3:30 мин базового уровня/от 2:01 до 3:00 мин высокого уровня
3️⃣5️⃣0️⃣✨ от 4:01 до 5:00 мин низкого уровня/от 3:31 до 4:30 мин базового уровня/от 3:01 до 3:30 мин высокого уровня
4️⃣0️⃣0️⃣✨➖от 5:01+ мин низкого уровня/от 4:31+ мин базового уровня/от 3:31+ мин высокого уровня
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
😘 Предоплата ≈ 25%
😘 При задержке заказа скидка 50% от доплаты
😘 Пропевка входит в стоимость перевода
😘 Реквизиты высылаю в личные сообщения
😘 Отзывы читать тут
Писать @ShokoRostochek