Just do it

He who stands on tiptoe doesn’t stand firm.
He who rushes ahead doesn’t go far.
He who tries to shine
dims his own light.
He who defines himself
can’t know who he really is. He who has power over others can’t empower himself.
He who clings to his work
will create nothing that endures.
If you want to accord with the Tao, just do your job, then let go.

Кто стоит на цыпочках, тот не стоит твердо.
Тот, кто спешит вперед, не уходит далеко.
Тот, кто пытается сиять
приглушает свой собственный свет.
Тот, кто определяет себя
не может узнать, кто он на самом деле. Тот, кто имеет власть над другими, не может наделить властью себя.
Тот, кто цепляется за свою работу.
не создаст ничего долговечного.
Если вы хотите соответствовать Дао, просто делайте свою работу, а затем отпустите ее.

P.S. Философия ДAO (путь) от Лао-Цзы Стефен Митчелл
Выжимки из книги с переводом тут

Другие посты по теме "Книги"✨
Голви. Работа как внутренняя игра. Роль коуча
Работа как внутренняя игра. Важность пауз
Вессер ван дер Колк. Тело помнит все. Любовь и травма

#книги