🤩 "Отец смотрит на запад" Екатерина Манойло
Книга, которая знатно меня позлила в определенные моменты, но оставила очень приятное впечатление после прочтения.
Это тот самый чувственный вид женской прозы, от которой веет мужским началом: с правдой маткой, и не имеющий жалости, однако тонко переплетенный, в плане сложения слов.
🟨🟨🟨🟨🟨🟥🟥🟥🟥🟥
Угрюмая трехэтажка, в которой родился и умер Маратик, напоминала похоронную контору. В предрассветные часы ее фасад был почти черным. Только с первыми лучами солнца дом вновь приобретал свой темно-багровый цвет – цвет потемневшего от времени кирпича.
Перед подъездами были разбиты клумбы, похожие на похоронные венки, с неподвижными восковыми цветами. К общему впечатлению добавлялось хмурое выражение окон, в которые, казалось, редко заглядывало солнце.
Раз в месяц перед одним из двух подъездов собирались жители поселка, чтобы проводить в последний путь своего друга, родственника или соседа. Мужчины, как правило, стояли поодаль, женщины молчаливо теснились вокруг высокого подъездного крыльца и с опаской и благоговением смотрели на окна квартиры, где накануне умер человек
🟥🟥🟥🟥🟥🟨🟨🟨🟨🟨
История, которую можно было бы отнести к суровому реализму, если бы не магические вкрапления, которые так ей к лицу.
Аннотация:
Главная героиня романа, Катя — дочь русской женщины и казаха (олицетворений религии и зависимости соответственно) — живет в маленьком городке, на границе России и Казахстана, где две культуры переплетаются и независимо от желания проживающих, в равной степени, оказывают влияние (которое невозможно переоценить) на каждого из них.
Катя оказывается одной из немногих, кому удается вырваться из тесного городишки, полного неприятностей, места, что плотно связано с одной из самых крупных потерь и трагедий ( в её жизни), и уезжает она, будучи взрослой, не абы куда, а в Москву (заслуженно, благодаря таланту и упорному труду). Однако, тут возникает серьезный вопрос: а возможно ли вырваться из чего-то, во что ты настолько плотно вплетен (если сам образ твоей мысли, невзирая на успехи и труд — это бесконечный страх пред минувшими днями, и их неприятие)?
Призраки прошлого, подобно тени, всюду следуют за героиней, не отпуская её даже через годы.
То, что казалось осталось позади, вдруг снова настигает, и будто заглатывает, не давая выбраться
Когда я думаю о том как рассказать больше, без спойлеров, то понимаю, что скатываюсь в перечисление того о чем эта история:
🟡Это история взросления и становления;Отдельно хочу выделить, что мне очень понравилось вникать в чужую, незнакомую доселе культуру; Пусть даже это было и минимально, поверхностно, но, получается, что, в дополнение, ещё и удалось поизучать язык.
🔴Обретения свободы и любви (причем в очень разных формах);
🟡"Одна страница" из "большой книги зла"; голос, среди множества других, говорящих о насилии; пагубном влиянии вседозволенности и опасности, исходящей от безнаказанности;
🔴Взаимосвязях между культурой, традицией, религией, средой и выше сказанным;
🟡И наглядное преодоление такого рода условий (несмотря ни на что);
🔴Это история об утрате, большой личной трагедии и её проживании; чуде, которого порой в реальности не хватает, том самом элементе везения/ божественном вмешательстве, и всё же реальной борьбы, бунте (который ранее казался невозможным, как немыслимыми казались и сами возможности происходящих событий).
🟥🟥🟥🟥🟥🟨🟨🟨🟨🟨
Улбосын — это казахское женское имя. Оно состоит из двух частей: «ұл» (в переводе с казахского — «сын») и «болсын» («пусть будет»). Таким образом, имя можно перевести как «пусть будет мальчик».Такие имена-пожелания традиционно давали девочкам в семьях, где рождались преимущественно дочери. Это было связано с патриархальными установками прошлого: в традиционном казахском обществе сын считался продолжателем рода, тогда как дочь после замужества уходила в семью мужа🟨🟨🟨🟨🟨🟥🟥🟥🟥🟥
Спотыкаясь о незнакомые имена людей и имена мест, звуки, которые имеют для них значения, а для меня были изначально лишь набором букв, я постоянно узнавал что-то новое для себя и это было по-настоящему здорово.