Первая мысль – что я просто ошибся языком и не понял, на каком наречии это написано. Но перечитываю и понимаю: нет, всё правильно, это действительно иврит! Или, может, у меня случайно включился гугл-переводчик? Нет, остальной сайт не переведен. Фраза изначально действительно была на иврите.
Даже Хаменеи уже заговорил на иврите. Он написал в соцсети «Икс» (бывшем «Твиттере»):
המשטר הציוני עשה טעות, וטעה בחישוב שלו לגבי איראן.
Сионистский режим сделал ошибку, недооценив Иран.
После этого аккаунт заблокировали, но спустя несколько дней он вернулся – теперь уже с официальной «галочкой».
Свою активность «ивритский Хаменеи» возобновил вчера вечером грозной записью:
ארה"ב והמשטר הציוני יקבלו תגובה מוחצת למה שהם עושים נגד איראן ונגד חזית ההתקוממות.
США и сионистский режим получат решительный ответ на свои действия против Ирана и фронта сопротивления.
Кто-то увидел в этом провокацию, кто-то – попытку донести послание напрямую. Ведь редко кто из иранских лидеров говорит с нами на нашем языке. Но вот вопрос – почему иврит🇮🇱 именно сейчас?
🪬Семитофилия🪬