Как камень заговорил в Project Hail Mary

Чтобы зритель поверил в живой камень, ему понадобился голос с дыханием. В Project Hail Mary саунд-дизайнеры и руководители звукового монтажа Эрик Адал и Итан Ван дер Рин собирали речь Рокки из окарины, голосов животных и других акустических источников. Режиссёры просили избегать электронного звучания.

Одной записи инструментов оказалось мало. Саунд-дизайнер Дэйв Уайтхед закрепил вибропреобразователи на гранитных плитах, а затем перезаписал их резонанс. Так голос получил физический оттенок каменной оболочки.

У Рокки появился словарь из 250 слов и понятий. Команда вела базу: если на финальном миксе меняли звучание слова, замену вносили во все соответствующие сцены. За свободной, эмоциональной речью пришельца стоит очень строгая звуковая преемственность.