И вот ещё- новости от Насти, я возможно поперевожу синхронно некоторые сессии - тогда можем случайно встретиться там:

Начинается ежегодный международный саммит по коллективной травме.
Мероприятие как всегда на английском языке. Чтобы посмотреть в оригинале, нужно зарегистрироваться на сайте организатора.

Коллеги в своем телеграмм-канале, посвященном теме коллективных травм и их исцелению, стараются сделать саммит доступным для русскоговорящих специалистов и организовывают открытый перевод основных докладов от ведущих мировых экспертов.

В этом много поддержки и вдохновения. Альтернатива современной поляризации и вклад в нашу интеграцию - присоединение к международному движению исцеления коллективных травм.

Доклады первого и второго дня уже доступны в записи. Сегодня в 19:00 прямая трансляция выступления Томаса Хюбла с синхронным переводом на русский язык.

Присоединяйтесь!

Как получить доступ к записям перевода и как поучаствовать в живой сессии перевода: https://t.me/collective_trauma/271

PS. мне никаких технических и содержательных вопросов не задавайте, все вопросы - через указанный телеграмм канал.