Как пользоваться переводом

Доступ ко всем нашим переводам открытый. Мы организуем в своем канале прямые трансляции выступлений саммита с синхронным переводом на русский язык.

Каждый день мы будем выкладывать в записи короткие видео от Томаса Хюбла и делать совместные просмотры одного или двух докладов с переводом.
Начало трансляций в 19:00.

Ссылки на трансляции будут появляться за 20 минут до начала в этом канале. Аудиозаписи с переводом докладов позже выкладываются в открытый доступ здесь же.

Вы можете самостоятельно совместить аудиодорожки с переводом и видео докладчика на сайте саммита или слушать их отдельно. Для совмещения вам потребуется один компьютер или два смартфона/ планшета.

Внимание, если вы хотите совместить аудио перевода с видео докладчика, важно учитывать, что все выступления на сайте саммита находятся в открытом доступе 48 часов.