مجلّه سفینه تبریز

هشتم مهرماه، روز بزرگداشت مولانا

مثنوی‌خوانی استاد محمدعلی موحّد

@theapll

شمس تبریز، تو را عشق شناسد نه خرد

هفتم مهرماه، روز بزرگداشت شمس تبریزی مبارک باد. ✨️🤍🕊

فایل صوتی صحبتهای سردبیر مجله سفینه تبریز در انجمن ایرانشناسی با موضوع بزرگداشت دکتر منوچهر مرتضوی

یازدهم شهریور، این توفیق را داشتم که به دعوت انجمن ایرانشناسی، در دانشگاه ارومیه مطالبی در بزرگداشت چهره بی بدیل تحقیقات ادبی ایران؛ زنده‌یاد دکتر منوچهر مرتضوی مطالبی عرض کنم.
برنامه ریزی اینجانب و دست اندرکاران، این بود که عرایض بنده حدود 20 تا 30 دقیقه باشد. منتها اشتیاق دانشجویان و دوستداران ایران در خطه باصفای ارومیه و آذربایجان غربی به حدی بود که این مطالب بیش از یکساعت به طول انجامید.
عنوان نشست، حالات و مقامات دکتر منوچهر مرتضوی بود. در این جلسه، ناگفته‌هایی از حیات علمی، خانوادگی، سیاسی و اجتماعی استاد فقید بیان گردید.
در چند روز گذشته، تنی چند از علاقه مندان و دوستداران استاد به ویژه برجستگان فرهنگی و ایراندوست در آذربایجان، پیغام می دادند که خوب است فایل صوتی این مطالب، در صفحات مجازی ادبی، منتشر شود.
روز گذشته به لطف یکی از حاضران در نشست، دانشجوی محترم دانشگاه تبریز، سرکار خانم شاکری، فایل صوتی به دستم رسید و اینک تقدیم حضور مخاطبان محترم می شود.

با احترام و ادب
محمد طاهری خسروشاهی

تابلو نقاشی نبرد گنجه بین ایران و روسیه در تاریخ ۲۶ سپتامبر ۱۸۲۶

◻️نگارگر: فرانتس روباود
◻️تاریخ اثر:سال ۱۸۸۷ ترسایی

#قاجاریان
◻️آدرس صفحه اینستاگرام:
https://www.instagram.com/negargari__iran?igsh=b3RuMWVidmR1amRi

@negargari_iranian

▫️مَهستی گنجوی در چنبرۀ تحریف: از انتساب‌های اشتباه تا جعلیات عمدی
✍ مهدی دهقان، محمدعلی موسی‌زاده

مجله تاریخ ادبیات دانشگاه شهید بهشتی، دوره ۱۸، شماره ۲، شماره پیاپی ۸۹، زمستان ۱۴۰۴، صفحات ۲۴۷ تا ۲۶۴.

🔹 مهستی گنجوی، شاعرۀ نامدار سدۀ ششم هجری، از چهره‌های برجستۀ ادبیات فارسی است که رباعیاتش از لطافت و زیبایی بی‌نظیری برخوردارند. با این حال، میراث شعری او در گذر زمان دستخوش اقسام تحریف‌ها و انتساب‌های نادرست شده است. برخی از این تغییرات ناشی از سهو در نقل منابع و برخی دیگر حاصل جعل‌های عمدی است که با اهداف مختلف صورت گرفته‌اند. این تحریف‌ها هم در اشعار منسوب به او، هم در احوال و زندگانی او و گاه حتی در نام مهستی رخ داده است.
مقالۀ حاضر تلاش دارد مجموعه­‌ای از تلاش­های ناصواب، همچون تحریف نام و هویت مهستی، انتسابات نادرست شعری، تحریف و جعل‌های عامدانۀ تاریخی را که شاعر و شعر او از زمان­های دور تا دوران معاصر بدان­ها گرفتار آمده است بررسی کند تا راه برای تصحیح دیوان او و تنظیم مجموعه­‌ای منقح از رباعیاتش هموار گردد.

@molavi_asar_o_afkar
@eslah_e_ashaar_e_jaali_e_shaeran

ممنون آقای پزشکیان

اول ماه مهر است. یادی کنیم از کودکان مظلوم مدرسه میناب و نذر آرامش دلهای مادران و پدران داغدیده از این جنایت بزرگ، دعایی بکنیم.

اعلی الله مقامه
و تغمده في بحار رحمته

انا لله و انا الیه راجعون

دویست‌وششمین نشست مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب

به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت استاد محمدحسین شهریار

تداوم سنّت فارسی‌نویسی، از قطران تا شهریار

سخنرانی جناب آقای دکتر محمود فتوحی

مؤسسهٔ پژوهشی میراث مکتوب _ شنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۵

➕ به کانال‌های «میراث مکتوب» بپیوندید:

📱 تلگرام:
https://t.me/mirasmaktoob
📱 بله: ble.ir/IRANDELEZAMIN
📱 ایتا: eitaa.com/miras_maktoob
📱 روبیکا: rubika.ir/mirasmaktoob
📱 تلگرام میراث‌نگاشت ایرانی:
https://t.me/Mirasmaktoob_Irani
🔗 حامیان میراث مکتوب:
https://mirasmaktoob.net/hamian/

🛍 فروشگاه میراث مکتوب:
🌐 https://mirasmaktoob.net/
.

دویست‌وششمین نشست مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب

به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت استاد محمدحسین شهریار

تداوم سنّت فارسی‌نویسی، از قطران تا شهریار

سخنرانی جناب آقای دکتر جمشید علیزاده

مؤسسهٔ پژوهشی میراث مکتوب _ شنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۵

➕ به کانال‌های «میراث مکتوب» بپیوندید:

📱 تلگرام:
https://t.me/mirasmaktoob
📱 بله: ble.ir/IRANDELEZAMIN
📱 ایتا: eitaa.com/miras_maktoob
📱 روبیکا: rubika.ir/mirasmaktoob
📱 تلگرام میراث‌نگاشت ایرانی:
https://t.me/Mirasmaktoob_Irani
🔗 حامیان میراث مکتوب:
https://mirasmaktoob.net/hamian/

🛍 فروشگاه میراث مکتوب:
🌐 https://mirasmaktoob.net/
.

دویست‌وششمین نشست مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب

به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت استاد محمدحسین شهریار

تداوم سنّت فارسی‌نویسی، از قطران تا شهریار

سخنرانی جناب آقای دکتر باقر صدری‌نیا

مؤسسهٔ پژوهشی میراث مکتوب _ شنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۵

➕ به کانال‌های «میراث مکتوب» بپیوندید:

📱 تلگرام:
https://t.me/mirasmaktoob
📱 بله: ble.ir/IRANDELEZAMIN
📱 ایتا: eitaa.com/miras_maktoob
📱 روبیکا: rubika.ir/mirasmaktoob
📱 تلگرام میراث‌نگاشت ایرانی:
https://t.me/Mirasmaktoob_Irani
🔗 حامیان میراث مکتوب:
https://mirasmaktoob.net/hamian/

🛍 فروشگاه میراث مکتوب:
🌐 https://mirasmaktoob.net/
.

رئیس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی در برنامه «گفتگوی ویژه خبری» شبکه خبر:

استاد شهریار ،میراث دار یک سنت ادبی هزارساله زبان فارسی در آذربایجان است

همزمان با روز ملی شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد سیدمحمدحسین شهریار، دکتر طاهری خسروشاهی رییس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی میهمان برنامه گفت‌وگوی ویژه خبری بود.
رییس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی طی سخنانی با بیان اینکه مرحوم استاد شهریار، میراثدار یک سنت ادبی هزار ساله در منطقه آذربایجان است، گفت: همزمان با طلوع شعر فارسی پس از ورود اسلام به ایران از منطقه خراسان، تبریز و آذربایجان هم دارای یک محوریت ادبی و مرکزیت علمی بود.
وی افزود: منطقه آذربایجان و به ویژه تبریز، به عنوان بخشی از کانون شعری و تاریخ ادبیات ایران، از یک سنت هزار ساله با عنوان از قطران تبریزی تا شهریار برخوردار است. قطران تبریزی از سده‌های چهارم و پنجم تا استاد شهریار که چیزی قریب به هزار سال است و ما وقتی به این سنت هزار ساله نگاه می‌کنیم، شعرایی چون قطران تبریزی، اوحدی مراغه‌ای، خاقانی شروانی، نظامی گنجه ای، صائب تبریزی را می بینیم.
رییس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی گفت: این سلسله تا دوره معاصر ادامه دارد و در حقیقت استاد شهریار میراث‌دار این سلسله عظیم فرهنگی است.
دکتر خسروشاهی اظهار داشت: در مقبره الشعرا که محل دفن حدود ۴۰۰ تن از مفاخر ادبی ایران زمین است، وقتی به اسامی برخی از شعرای مدفون در آن نگاه می‌کنیم، می‌بینیم از اقصی نقاط ایران اسلامی برای بهره بردن از آن مرکزیت ادبی به تبریز آمده اند: لسانی از شیراز، اسدی از طوس، خاقانی از شروان و این سلسله تا دوره استاد شهریار ادامه دارد.
وی گفت: مرکزیت ادبی تبریز موجب شده فردی چون اسدی طوسی در سده چهارم هجری از خراسان بلند شود و به آذربایجان و تبریز سفر کند تا نخستین فرهنگ لغت فارسی را با عنوان لغت فرس اسدی در تبریز تدوین کند.
رییس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی گفت: استاد شهریار در عین برخورداری از این سنت ادبی هزار ساله، خود دارای یک تشخص سبکی ویژه‌ای است که ما با عنوان مکتب شهریار از آن نام می‌بریم. در این مکتب ادبی، غزل شهریار دارای صدق عاطفی ویژه‌ای است که امضای شهریار را در پایان شعر دارد به این معنی که تجسم عاطفی و خیال انگیزی شعر، او را به حوزه مکتب رمانتیسم می کشد و مخاطب وقتی شعر شهریار را مطالعه می‌کند، آن جایگاه برجسته و تشخص سبکی در شعر شهریار را می بیند.

👇👇👇

https://telewebion.net/episode/0x16cdb5f4

ویدئو صحبتهای رییس بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی در برنامه «گفتگوی ویژه خبری» شبکه خبر:

استاد شهریار ،میراث دار یک سنت ادبی هزارساله زبان فارسی در آذربایجان است

ویدئوی کامل👇👇👇


https://telewebion.net/episode/0x16cdb5f4

لینک گفت‌وگو با شبکه خبر درباره استاد شهریار

https://telewebion.net/episode/0x16cdb5f4