Когда Бразилия заговорит по-русски?
22 июля представители Министерства просвещения России и Министерства образования Бразилии договорились продвигать русский язык как иностранный и включить его в учебные программы ряда бразильских школ.
Речь пока не идёт о том, что русский станет обязательным предметом по всей стране. Бразильская система образования децентрализована: значительная часть решений принимается на уровне штатов, муниципалитетов и отдельных учебных заведений. Поэтому начинать будут, скорее всего, с нескольких пилотных школ.
Стороны уже наметили практические шаги:
— разработка программ повышения квалификации преподавателей;
— возможное направление российских учителей в Бразилию;
— подготовка учебных материалов, адаптированных для португалоязычных школьников;
— развитие обменов и других совместных образовательных проектов.
Фактически эксперимент уже идёт. В штате Рио-де-Жанейро работает государственный колледж Tenente Otávio Pinheiro — Escola Intercultural Brasil–Rússia. Его ученики изучают русский язык, историю и культуру России. Всего в штате действует 40 школ интеркультурной модели, сотрудничающих с разными странами.
Это готовая инфраструктура, через которую русский язык можно распространять дальше.
Но главный вопрос — не в подписании договорённостей, а в их реализации. Нужны преподаватели, адаптированные учебники, финансирование и заинтересованность властей штатов. Конкретные школы, сроки запуска и число учеников пока не названы.
Зачем русский язык Бразилии?
Во-первых, это ещё один практический инструмент сотрудничества внутри БРИКС.
Во-вторых, возможность готовить специалистов для торговли, технологий, энергетики, науки и промышленной кооперации с Россией.
Наконец, язык создаёт то, чего особенно не хватает российско-бразильским отношениям, — людей, способных понимать партнёра без посредников.
Поэтому Бразилия не заговорит по-русски завтра. Но впервые появился шанс превратить отдельные курсы и культурные инициативы в элемент государственной образовательной системы.
А вслед за языком обычно приходят университетские обмены, профессиональные связи — и бизнес.
Источники: Минпросвещения России / сообщение о переговорах, TV BRICS, Секретариат образования штата Рио-де-Жанейро.
Post #66
116

- ❤ 6