Первое — про способность к "би-локации", т.е. быть одновременно в двух местах.
Хотя сегодня пишущая женщина и не нагружена приписываемым ей врожденным моральным превосходством, ей приходится иметь дело с приписываемым физическим превосходством, что тоже может быть обременительно. Есть, к примеру, би-локация. Всем хорошо известно, что женщина может находиться в двух местах одновременно: за рабочим столом и у стиральной машины. Она может практиковать и ментальную би-локацию, ловя ускользающее от нее причастие и одновременно диктуя: «Нет, не Хоббс, а Нокс. А адрес — Далмени Кресент, 17». Ее ум столь обширен, что он может одновременно следить за сложной цепочкой мыслей, помнить, что там нужно было сказать электрику, отвечать на телефонные звонки, следить за временем и не забывать про картошку.
(Моя научная руководительница редко комментировала какие-то цитаты из моей диссертации, не относящиеся к истории идей, но здесь она не могла не сказать, насколько это все relatable.)
И второе — про то, что требуется, а что не требуется от женщин.
Но я иногда задавалась вопросом, склонны ли женщины вовсе к литературности. Этого от них не требуют в обязательном порядке, и возможно, обнаружив что-то, что от них не требуют, они благодарят Господа и проходят мимо.
В этот праздничный день, желаю всем, идентифицирующим себя с женским гендером, чтобы, во-первых, нам поменьше приходилось прибегать к би-локации, а во-вторых, чтобы мы находили время и силы на те хорошие вещи (например, литературность), которые от нас не требуют.