Сегодня получил два письма, которым очень рад. От Джона Патрициоса и Керри Пик - международных коллег, с которыми поддерживаю связь по нашим проектам в спортивной неврологии.
Джон Патрициос - профессор Витватерсрандского университета в ЮАР, один из ведущих авторов международного консенсуса по сотрясению головного мозга в спорте и председатель комитета CISG по инструментам оценки сотрясения. Он поблагодарил за работу над русскоязычной версией SCAT6 и пожелал успехов на следующих этапах.
Керри Пик - исследователь медицинского подразделения FIFA по направлению здоровья головного мозга, специалист по спортивной физиотерапии. В своём письме она прямо написала, что полностью поддерживает нашу работу и усилия по распространению протокола FOCUS в России.
Для меня эти слова много значат. Когда вкладываешь в дело время и силы, важно чувствовать, что твоя работа находит отклик. Возможность напрямую общаться с такими коллегами, делиться результатами и получать обратную связь - то, чем я очень дорожу.
Сейчас мы с командой адаптируем SCAT6 для применения в разных видах спорта. Полный перевод уже готов, продолжаем работу над его научной и культурно-языковой адаптацией. Параллельно занимаемся адаптацией протокола FOCUS для футбола.
Мне хочется, чтобы эта работа приносила пользу врачам и спортсменам здесь, в России. Чтобы у наших коллег были доступные материалы на русском языке и возможность применять международный опыт в своей практике.
Я убеждён: спортивную неврологию в России необходимо развивать. И хочу лично участвовать в этом - собирать коллег, заниматься исследованиями, готовить материалы, доводить начатое до практического результата.
Работы впереди ещё много. Но сегодня я просто рад тому, что мы движемся и что на этом пути есть люди, которые нас поддерживают
Post #1199
100

- ❤ 2