⛪ سکان کلیسا⛪

🔸امروز خدایی که بر تخت‌های روحانی آرام می‌گیرد،
برای خویش بر زمین تختی مقدس آماده کرده است.
او که آسمان‌ها را با حکمت استوار ساخت،
از سرِ محبت به انسان، آسمانی زنده مهیا کرد.
زیرا از ریشه‌ای بی‌ثمر،
گیاهی حیات‌بخش، یعنی مادر خویش، برای ما رویانید.
ای خدای شگفتی‌ها و امیدِ ناامیدان،
ای خداوند، جلال بر تو باد.

🔸این است روز خداوند؛ ای مردمان، شادی کنید!
زیرا اینک حجلهٔ نور
و کتابِ کلمهٔ حیات از رحم بیرون آمده است؛
و دروازه‌ای که رو به مشرق است، زاده شده
و در انتظار ورود کاهن اعظم است؛
همان که یگانه است
و یگانه مسیح را برای نجات جان‌های ما
به جهان وارد می‌کند.

🔸اگرچه به ارادهٔ الهی، زنان نازای دیگری نیز
فرزندانی نامدار به دنیا آورده‌اند،
اما مریم در میان همهٔ زادگان
با جلالی الهی درخششی برتر یافته است؛
زیرا خود به گونه‌ای شگفت از مادری نازا زاده شد
و فراتر از طبیعت، از رحمی که تخم مرد در آن نبود،
خدای همه را در جسم به دنیا آورد.
او یگانه دروازهٔ پسر یگانهٔ خداست؛
همان دروازه‌ای که او از آن گذشت
و آن را همچنان بسته نگاه داشت.
و او که همه چیز را چنان‌که خود می‌داند
با حکمت تدبیر کرد،
برای همهٔ انسان‌ها نجات را به انجام رسانید.

🔸امروز دروازه‌های نازایی گشوده می‌شوند
و دروازهٔ الهیِ باکره پدیدار می‌گردد.
امروز فیض آغاز به میوه دادن می‌کند
و مادر خدا را به جهان آشکار می‌سازد؛
او که به‌واسطهٔ وی، امور زمینی به آسمانی پیوند می‌یابند،
برای نجات جان‌های ما.

🔸امروز آغازِ شادی جهانی است؛
امروز نسیم‌هایی وزیدن گرفته‌اند
که بشارت‌دهندگان نجات‌اند.
نازایی طبیعت ما برطرف می‌شود؛
زیرا آن زن نازا، مادرِ کسی می‌شود
که پس از زادنِ آفریننده نیز باکره می‌ماند.
از او، خدایی که به ذات و طبیعت خداست،
آنچه را بیگانه بود از آنِ خود می‌سازد
و مسیحِ انسان‌دوست، نجات‌دهندهٔ جان‌های ما،
در جسم برای گمراهان نجات را به انجام می‌رساند.

🔸امروز آنّای نازا، دختری الهی می‌زاید؛
همان که از میان همهٔ نسل‌ها از پیش برگزیده شده بود
تا مسیحِ خدا، پادشاه همه و آفریننده،
در او سکونت گزیند
و تدبیر الهی به کمال رسد؛
تدبیری که به‌واسطهٔ آن
ما خاکیان از نو آفریده شدیم
و از فساد، برای حیات بی‌پایان تجدید گشتیم.
جلال بر پدر و پسر و روح‌القدس، اکنون و همیشه و تا ابدالآباد. آمین.

🛐@Rudder_Church

❤️ولادت ملکه آسمانها، مریم همیشه باکره، مادرِ خداوند و نجات دهندهٔ ما، بر تمام جهان خلقت تهنیت باد❤️

میلاد تو، ای باکره‌ی پاک،
شادمانی آورد بر همه‌ی جهان!
خورشید عدالت، مسیح خدای ما،
از تو درخشید، ای والدهٔ خدا!
او لعنت را برانداخت و برکت عطا کرد،
مرگ را نابود ساخت،
و به ما حیات جاودان بخشید.

+ تروپاریون میلاد والدهٔ مقدس خدا

💎ORTHODOX IRAN MINISTRY
پیشروِ ارتدوکسی در جامعه پارسی زبانان دنیا

▪️اود هشتم

🔸ایرموس
در بابل، آن جوانان که از غیرت الهی افروخته بودند،
تهدید ستمگر و آتش را دلیرانه پایمال کردند؛
و چون در میان شعله‌ها افکنده شدند،
با شبنم خنک گردیدند و سرود خواندند:
«ای همهٔ اعمال خداوند، خداوند را متبارک خوانید.»

🔸تروپاریون ۱
ای آن که همه چیز را به ارادهٔ خویش نگاه می‌داری، با قدم‌های پاک خویش بر کوه تابور صعود کردی. در آنجا چهره‌ات با فروغی درخشنده‌تر از نور خورشید تابید؛ و برگزیدگانِ شریعت و فیض در نور آن ایستادند و سرود خواندند:
«ای همهٔ اعمال خداوند، خداوند را متبارک خوانید.»

🔸تروپاریون ۲
آن نور بی‌کران و بی‌غروب، آن فروغ پدر که تمامی آفرینش را روشن می‌سازد، هنگامی که به‌گونه‌ای وصف‌ناپذیر در جلال دست‌نیافتنی بر کوه تابور آشکار شد، انسان‌ها را خداگونه ساخت؛ و آنان سرود خواندند:
«ای همهٔ اعمال خداوند، خداوند را متبارک خوانید.»

🔸تروپاریون ۳
موسی و ایلیا با خشوع بر کوه تابور ایستادند و آشکارا صورتِ اقنوم الهی، یعنی مسیح را دیدند که همچون برق با جلال پدر می‌درخشید؛ و سرود خواندند:
«ای همهٔ اعمال خداوند، خداوند را متبارک خوانید.»

🔸تروپاریون ۴
روزی چهرهٔ موسی از جلال درخشید، زیرا صدای الهی را در تاریکی شنیده بود؛ اما مسیح، خود را همچون جامه به نور و جلال می‌پوشاند، زیرا او که به حسب طبیعت، خود سرچشمه و آفرینندهٔ نور است، بر آنان که سرود می‌خوانند می‌تابد:
«ای همهٔ اعمال خداوند، خداوند را متبارک خوانید.»


▪️اود نهم

🔸ایرموس
زایمان تو بی‌فساد بود؛
خدا، در حالی که جسم پوشیده بود،
از رحم مقدس تو بیرون آمد؛
بر زمین ظاهر شد و در میان آدمیان سکونت گزید.
از این رو، ای والدهٔ خدا،
همهٔ ما تو را بزرگ می‌داریم.

🔸تروپاریون ۱
شاگردان، لرزان از آن درخشش نو و تابناک، ناگهان روشن شدند و به یکدیگر نگریستند؛ سپس با چهره بر زمین افتادند و تو را، ای فرمانروای همهٔ جهان، پرستش کردند.

🔸تروپاریون ۲
صدایی الهی و رعدآسا از ابر برخاست و آن شگفتی را تأیید کرد؛ زیرا پدرِ نورها خطاب به رسولان ندا داد:
«این است پسر محبوب من؛ او را بشنوید.»

🔸تروپاریون ۳
خادمانِ کلمه، پس از دیدن امور شگفت و عجیب و شنیدن صدای پدر بر کوه تابور، به سراسر جهان اعلام کردند:
«او نجات‌دهندهٔ ما و نقشِ کاملِ پدر است.»

🔸تروپاریون ۴
ای صورتِ تغییرناپذیرِ آن «هستم»،
ای مُهرِ جنبش‌ناپذیر و دگرگون‌ناشدنی،
ای پسر و کلمه،
ای حکمت و بازوی پدر،
ای دست راست و قدرتِ خدای متعال؛
تو را همراه با پدر و روح القدس می‌ستاییم.

💎ORTHODOXIRAN;
پیشروِ ارتدوکسی در جامعه پارسی زبانان دنیا

▪️اود پنجم

🔸ایرموس
تو نور را از آشفتگی آغازین جدا ساختی،
تا آفریدگانت تو را، ای مسیح، چون آفرینندهٔ خویش در نور بستایند؛
پس راه‌های ما را در نور خویش هدایت فرما.

🔸تروپاریون ۱
ای مسیح، هنگامی که خواستی صورت فانی خویش را دگرگون سازی، زمان‌ها در برابر روی تو سر فرود آوردند؛ زیرا خورشید، نور و پرتوهای درخشانی را که آسمان را پر می‌کنند، در برابر قدم‌های تو نهاد.

🔸تروپاریون ۲
موسی و ایلیا بر کوه مقدس تابور ندا دادند:
«اینک نجات‌دهنده!»
و سخنانشان در گوش شاگردان طنین افکند:
«این است همان مسیح که در روزگاران کهن او را به عنوان خدا اعلام کرده بودیم.»

🔸تروپاریون ۳
طبیعت تغییرناپذیر، چون با طبیعت فانی متحد شد، به‌گونه‌ای وصف‌ناپذیر درخشید و اندکی از نور الوهیت غیرمادی را بر رسولان آشکار ساخت.

🔸تروپاریون ۴
هنگامی که شاگردان تو را، ای مسیح، ای نور ازلی، دیدند که در جلال پدر می‌درخشی، به سوی تو فریاد برآوردند:
«راه‌های ما را در نور خویش هدایت فرما.»

▪️اود ششم

🔸ایرموس
در مصیبت خویش به سوی خداوند فریاد برآوردم،
و خدای نجات من صدایم را شنید.

🔸تروپاریون ۱
مسیحِ نجات‌دهنده، آن نور که بر تابور درخشنده‌تر از فروغ خورشید تابید، ما را روشن ساخته است.

🔸تروپاریون ۲
ای مسیح، بر کوه تابور صعود کردی و متجلی شدی؛ و هر گمراهی را تاریک ساختی و نور خویش را درخشاندی.

🔸تروپاریون ۳
ای مسیح، رسولان پرجلال بر تابور تو را به عنوان خدا شناختند و در شگفتی در برابر تو زانو زدند.


▪️اود هفتم

🔸ایرموس
در بابل، آن جوانان، فرزندان ابراهیم،
شعلهٔ کورهٔ آتشین را پایمال کردند
و این سرود ستایش را خواندند:
«ای خدای پدران ما، متبارک هستی.»

🔸تروپاریون ۱
ای مسیح، رسولان بر کوه تابور، غوطه‌ور در نور جلال دست‌نیافتنی تو، فریاد برآوردند:
«ای خدای پدران ما، متبارک هستی.»

🔸تروپاریون ۲
رسولان از گردبادِ صدای الهی، از ابری که شبنم فرو می‌ریخت، و از شکوه درخشان تو، ای مسیح، به وجد آمدند و سرود خواندند:
«ای خدای پدران ما، متبارک هستی.»

🔸تروپاریون ۳
پطرس چون تو را دید، ای مسیح، که بر کوه تابور در نوری دست‌نیافتنی می‌درخشی، فریاد برآورد:
«ای خدای پدران ما، متبارک هستی.»

🔸تروپاریون ۴
پسران زبدی در کنار مسیح، سرورِ حیات، بودند؛ و چون نور از شخص او تابید، با بانگی رسا فریاد برآوردند:
«ای خدای پدران ما، متبارک هستی.»

💎ORTHODOXIRAN;
پیشروِ ارتدوکسی در جامعه پارسی زبانان دنیا

▪️اود سوم

🔸ایرموس
کمان توانمندان ناتوان گردید،
و ناتوانان به قوت کمر بستند؛
از این رو دل من در خداوند استوار گردید.

🔸تروپاریون ۱
ای مسیح، تمامی آدم را بر خود گرفتی؛ و طبیعتی را که از روزگاران گذشته تاریک شده بود، دگرگون ساختی و از جلال سرشار کردی و با تجلی خویش آن را خداگونه ساختی.

🔸تروپاریون ۲
در روزگاران گذشته، مسیح اسرائیل را در بیابان با ستون آتش و ابر هدایت کرد؛ و امروز بر کوه تابور، به‌گونه‌ای وصف‌ناپذیر در نور درخشیده است.


▪️اود چهارم

🔸ایرموس
ای مسیح، خدای ما، خبر تدبیر باشکوه تو را شنیدم؛
که چگونه از باکره زاده شدی،
تا آنان را که به سوی تو فریاد می‌آورند از گمراهی رهایی بخشی:
ای خداوند، جلال بر قدرت تو.

🔸تروپاریون ۱
ای مسیح، خدای ما، تو بر کوه سینا شریعت مکتوب را عطا کردی و در آنجا، سوار بر ابر، در میان آتش و تاریکی و طوفان ظاهر شدی.
ای خداوند، جلال بر قدرت تو.

🔸تروپاریون ۲
ای مسیح، خدای ما، ای آن که پیش از همهٔ اعصار هستی و ابرها ارابهٔ تواند، به عنوان پیش‌درآمدی بر تدبیر پرجلال خویش، به‌گونه‌ای وصف‌ناپذیر بر تابور درخشیدی.

🔸تروپاریون ۳
ای مسیح، ای سرور ما، آنان که در روزگاران گذشته در بخار آتش، در تاریکی و در نسیم لطیف با ایشان سخن گفته بودی، اکنون همچون خدمتگزاران در برابر تو ایستادند و با تو سخن گفتند.
ای خداوند، جلال بر قدرت تو.

🔸تروپاریون ۴
موسی، که در روزگاران گذشته تو را در آتشِ بوتهٔ سوزان پیش‌نگریسته بود، و ایلیا، که با ارابهٔ آتشین به بالا برده شده بود، بر تابور حاضر شدند و از رحلت تو بر صلیب خبر دادند.

💎ORTHODOXIRAN;
پیشروِ ارتدوکسی در جامعه پارسی زبانان دنیا

▪️اود اول

🔸ایرموس
قوم اسرائیل، با پای خشک از دریای سرخ و ژرفای آب‌ها گذشت؛ و چون سواران و فرماندهان دشمن را دید که آب‌ها آنان را فرو بلعیدند، با شادی فریاد برآوردند:
«برای خدای خویش بسراییم، زیرا او به جلال، جلال یافته است.»

🔸تروپاریون ۱
مسیح، هنگامی که کلمات حیات را دربارهٔ ملکوت خدا به دوستان خویش می‌آموخت، به آنان فرمود:
«آنگاه که با نور دست‌نیافتنی بدرخشم، خواهید دانست که پدر در من است»،
و با شادی فریاد خواهید زد:
«برای خدای خویش بسراییم، زیرا او به جلال، جلال یافته است.»

🔸تروپاریون ۲
«ای شاگردان و دوستان من، توانِ امت‌ها را خواهید خورد و به ثروت آنان فخر خواهید کرد؛ زیرا آنگاه که درخشنده‌تر از خورشید ظاهر شوم، از جلال سرشار خواهید شد و با شادی فریاد خواهید زد:
برای خدای خویش بسراییم، زیرا او به جلال، جلال یافته است.»

🔸تروپاریون ۳
امروز، چنان‌که وعده فرموده بود، مسیح بر کوه تابور درخشید و پرتوی از فروغ الهی را بر شاگردان خویش آشکار ساخت؛ و آنان که از شکوهی خداگونه و نورانی سرشار شده بودند، با شادی فریاد برآوردند:
«برای خدای خویش بسراییم، زیرا او به جلال، جلال یافته است.»

💎ORTHODOXIRAN;
پیشروِ ارتدوکسی در جامعه پارسی زبانان دنیا

قانون جشن تجلی خداوند

دعای تضرعی به مادر مقدس خدا

🛐@Rudder_Church

کتاب دعای روزانه ارتدوکس؛
آنچه روزانه بدان نیاز دارید، محافظ شما در سختی ها و سپر و قوت شما در مبارزات روحانی

🆔@ORTHODOXIRAN

⛪ سکان کلیسا⛪ pinned a photo

🔸سرودها و دعاهای مربوط به عید صعود خداوند
از شامگاه (وِسپِر) شبِ پیش از عید

تروپاریون عید صعود
ای مسیح خدای ما، تو در جلال صعود نمودی، و شاگردانت را به وعدهٔ روح‌القدس شادمان ساختی. آنان به برکت الهی یقین یافتند که تو پسر خدا و نجات‌دهندهٔ جهان هستی.

کونتاکیون عید صعود
ای مسیح خدای ما، آنچه را برای نجات ما مقرر شده بود به انجام رساندی و زمین را با آسمان متحد ساختی. تو در جلال صعود نمودی، اما از ما جدا نگشتی، بلکه پیوسته با ما هستی و به آنان که تو را دوست دارند می‌گویی: من با شمایم، و هیچ‌کس بر ضد شما نخواهد بود.


سرودهای شامگاهِ عید صعود
(وسپرِ شب پیش از عید)
«خداوند پادشاهی می‌کند...»
خداوند در جلال صعود نمود، و فرشتگان از شگفتی فریاد برآوردند: دروازه‌های آسمان را بگشایید، زیرا پادشاه جلال با قدرت عظیم وارد می‌شود.
تو ای مسیح، پس از آنکه شاگردانت را برکت دادی، بر ابرهای آسمان بالا رفتی. زمین از شادی لرزید و آسمان‌ها با سرودها شادی کردند.
فرشتگان گفتند: ای دروازه‌های آسمانی، سرتان را برافرازید! زیرا مسیح، شاهِ شاهان و خداوندِ جلال، در جسم به سوی پدر صعود می‌کند.

استیخیراهای صعود
ای خداوند، تو پس از رستاخیز خویش، چهل روز بر زمین ظاهر شدی و شاگردانت را دربارهٔ اسرار ملکوت تعلیم دادی. آنگاه در برابر دیدگان ایشان در جلال به آسمان صعود نمودی.
ای مسیح، تو طبیعت انسانی ما را که سقوط کرده بود بر دوش گرفتی و آن را تا عرش پدر بالا بردی. از این‌رو قوای آسمانی شگفت‌زده شدند و انسان‌ها با شادی تو را تمجید می‌کنند.

سرودِ «شمعون»
ای خداوند، اکنون بندهٔ خود را مرخص می فرمایی بر حسب کلامت؛ زیرا چشمانم نجات تو را دیده است که آن را در برابر همهٔ امتها مهیا ساخته‌ای: نوری برای مکاشفهٔ امت‌ها و جلال قوم تو اسرائیل.

دعای عید صعود
ای خداوند عیسی مسیح، که پس از رستاخیز پرجلال خویش در برابر شاگردانت به آسمان صعود نمودی و طبیعت انسانی ما را در جلال به سوی پدر بالا بردی، دل‌های ما را نیز از وابستگی به زمین بلند کن تا ذهن و قلب ما در چیزهای آسمانی ساکن گردد.
به ما عطا فرما که در انتظار روح‌القدسِ تسلی‌بخش در دعا، پاکی و امید پایدار بمانیم، و ما را شایسته ساز که در ملکوت جاودانی تو شریک گردیم. زیرا تویی خدای نیکو و انسان‌دوست، و جلال را با پدر ازلی و روح‌القدسِ قدوس اکنون و همیشه و تا ابدالآباد به تو تقدیم می‌کنیم. آمین.

عظمت‌نامهٔ عید صعود
به تو تعظیم می‌کنیم، ای مسیحِ حیات‌بخش، و صعود پرجلال تو را با جسم به آسمان‌های الهی گرامی می‌داریم.

🛐@Rudder_Church

تروپاریون مرقس رسول
ای رسول مقدّس و بشارت‌دهنده مرقس،
از خدای مهربان بخواه
که آمرزش گناهان را
به جان‌های ما عطا فرماید.

کنتاکیون مرقس رسول
کلام الهی را از بالا پذیرفتی، ای مرقس جلیل،
و با نور انجیل، جهان را روشن ساختی؛
از این‌رو، تو را چونان نویسندهٔ مقدّسِ اخبار نجات، تکریم می‌کنیم.

گرامیداشت
تو را تکریم می‌نماییم،
ای مرقسِ رسول و بشارت‌دهندهٔ مسیح،
و یاد مقدّس تو را گرامی می‌داریم،
زیرا با انجیل خویش،
همه را به سوی مسیح هدایت کردی.

دعای کوتاه به مرقس رسول
ای قدیس مرقس، رسول و بشارت‌دهندهٔ خداوند،
که با الهام روح‌القدس انجیل مقدّس را نگاشتی،
برای ما نزد مسیح شفاعت کن،
تا دل‌هایمان در حقیقت استوار گردد
و در ایمان راستین تا پایان پایدار بمانیم. آمین.

🛐@Rudder_Church

🔸کانُن دعا به فرشتهٔ مقدس نگهبان

تروپاریون
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان مقدس من،
که از سوی خدا از آسمان به من عطا شده‌ای،
از تو با جدیت می‌طلبم:
مرا امروز روشن ساز،
و از هر بدی حفظ نما،
و به اعمال نیک هدایت فرما،
و در راه نجات رهبری‌ام کن.

سرود اول
ای فرشتهٔ مقدس،
که در برابر تخت خدا ایستاده‌ای،
و پیوسته برای من دعا می‌کنی؛
پس مرا که به تو پناه آورده‌ام، حفظ نما.

گناهان من بسیار است،
و شایستهٔ حمایت تو نیستم؛
اما به رحمت خدا امیدوارم،
که تو را برای نگهبانی من فرستاده است.

ای راهنمای من،
مرا از گمراهی نجات ده،
و در مسیر حقیقت هدایت نما.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود سوم
ای نگهبان روح من،
مرا در ایمان استوار کن،
و از لغزش‌ها محافظت نما.

ذهنم را از افکار پلید پاک گردان،
و دلم را به سوی خدا بالا ببر،
تا در حضور او زندگی کنم.

ای فرشتهٔ مقدس،
مرا در برابر دشمنان نامرئی محافظت نما،
و به نجات رهنمون شو.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود چهارم
ای فرشتهٔ خدا،
مرا از وسوسه‌ها و دام‌های شیطان رهایی ده،
و در راه خدا ثابت‌قدم نگاه دار.

در لحظات ضعف، مرا تقویت کن،
و در زمان خطر، مرا محافظت نما؛
زیرا تو از سوی خدا برای نگهبانی من عطا شده‌ای.

ای راهنمای من،
نور الهی را در دلم بتابان،
تا تاریکی از میان برود.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود پنجم
ای نگهبان من،
مرا از خواب غفلت بیدار نما،
و به توبه بازگردان.

اعمال مرا اصلاح کن،
و مرا به انجام اعمال نیک سوق ده؛
تا خدا را خشنود سازم.

ای فرشتهٔ مقدس،
مرا از سقوط در گناه نگاه دار،
و در پاکی زندگی هدایت فرما.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود ششم
ای فرشتهٔ خدا،
از ژرفای گناهانم به تو فریاد می‌زنم؛
مرا نجات بده.

در دریای زندگی سرگردانم،
و امواج گناه مرا می‌پوشاند؛
اما تو مرا به ساحل نجات برسان.

ای نگهبان من،
مرا از هلاکت برهان،
و در راه خدا استوار نما.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

کنتاکیون
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من،
هرگز مرا ترک مکن،
بلکه همیشه با من باش،
و مرا در راه نجات هدایت نما.

سرود هفتم
ای فرشتهٔ مقدس،
مرا از آتش گناه رهایی ده،
و در راه پاکی نگاه دار.

در برابر دشمنانم از من دفاع کن،
و مرا از شر آنان حفظ نما؛
زیرا تو محافظ من هستی.

ای نگهبان من،
با دعاهایت،
مرا شایستهٔ پادشاهی آسمان گردان.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود هشتم
ای همهٔ اعمال خداوند،
خداوند را متبارک خوانید،
و او را تا ابد تمجید کنید.

ای فرشتهٔ خدا،
مرا به ستایش خدا هدایت نما،
و دلم را از شادی روحانی پر ساز.

ای نگهبان من،
مرا از دام‌های دشمن رهایی ده،
و در نور نگاه دار.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

سرود نهم
ای فرشتهٔ مقدس،
که همواره بر چهرهٔ خدا می‌نگری،
برای من دعا کن.

در روز داوری مرا تنها مگذار،
بلکه با شفاعت خود
مرا در کنار برگزیدگان قرار ده.

ای نگهبان من،
مرا به زندگی جاودان هدایت نما،
تا خدا را تا به ابد جلال دهم.
ای فرشتهٔ خدا، نگهبان من، برای من گناهکار دعا کن.

دعای پایانی
ای فرشتهٔ مقدس، نگهبان من،
که از سوی خدا برای حفاظت من عطا شده‌ای،
با جدیت از تو می‌طلبم:
مرا از هر شر نگاه دار،
و در راه نجات هدایت نما؛
و در روز داوری مرا تنها مگذار. آمین.

🛐@Rudder_Church

☦ دعایی در زمان سختی

ای خدا، یاور و مددکار همه، که عادل و رحیمی و دعاهای قوم خود را می‌شنوی، بر من، گناهکاری درمانده، نظر افکن و بر من رحم فرما، و مرا از این سختی که مرا دربرگرفته است رهایی بخش، که می‌دانم به‌حق به سبب آن رنج می‌برم.
ای خداوند، اعتراف می‌کنم و ایمان دارم که همه آزمایش‌های این زندگی از سوی تو برای اصلاح ماست، هنگامی که از تو دور می‌شویم و از فرامینت سرپیچی می‌کنیم. با من نه بر حسب گناهانم، بلکه بر وفق رحمت پرمهر خویش رفتار کن، زیرا من ساختهٔ دستان تو هستم و تو ناتوانی مرا می‌دانی.
تمنا دارم که یاری فیض الهی خویش را به من عطا فرمایی و مرا به صبر و قوت بیارایی تا بتوانم مصیبت‌هایم را با تسلیم کامل به ارادهٔ مقدس تو تحمل کنم.
تو رنج و اندوه مرا می‌دانی. به سوی تو، که تنها امید و پناه منی، برای آسایش و تسلی می‌گریزم، با اعتماد به محبت و شفقت بی‌پایانت که در زمان مناسب، آن‌گونه که تو بهتر می‌دانی، مرا از این سختی رهایی خواهی بخشید و اندوهم را به تسلی بدل خواهی کرد؛ آنگاه در رحمت تو شادمان خواهم شد و نام مقدس تو را—پدر و پسر و روح‌القدس—تمجید و ستایش خواهم نمود.
آمین.

🛐@Rudder_Church

✠ تروپاریون فرشته مقدس مقرب جبرائیل

ای پیشوای سپاه آسمانی،
از تو می‌طلبیم، ما نالایقان،
که به دعاهای خود ما را احاطه کنی
و زیر سایه بال‌های جلال غیرمادی خود نگاه داری؛
ما که با ایمان به تو پناه می‌آوریم و فریاد می‌زنیم:
ما را از خطرات رهایی بخش،
ای فرمانده قوای اعلی.

✠ کونداکیون به فرشته مقرب جبرائیل

ای فرشته مقرب،
که در آسمان جلال خدا را می‌نگری
و بر زمین فیض الهی را به انسان‌ها می‌آوری،
ای بشارت‌دهنده نجات ما،
ما را در صلح نگاه دار
و جان‌های ما را نجات ده.

✠ استیخِرا (سرودهای تمجیدی)

ای جبرائیل، بشارت‌دهنده شادی،
تو از آسمان نزد باکره آمدی
و راز پنهان از ازل را آشکار ساختی؛
پس با ما نیز باش
و ما را به سوی اراده خدا هدایت کن.

ای خدمتگزار نور الهی،
تو کلام را به باکره رساندی
و جهان را به شادی مژده دادی؛
پس اکنون نیز،
دل‌های ما را به نور معرفت روشن ساز.

✠ دعای شخصی به جبرائیل مقدس

ای فرشته مقرب جبرائیل،
بشارت‌دهنده راز عظیم نجات،
تو که در حضور تخت خدا می‌ایستی،
و اراده او را به انسان‌ها اعلام می‌کنی،
از خداوند برای ما طلب رحمت کن،
و ما را در راه حقیقت هدایت نما.
افکار ما را پاک گردان،
دل‌های ما را آرامش بخش،
و ما را از هر فریب و گمراهی نگاه دار.
تا با تو و همه فرشتگان،
خدای تثلیث اقدس را تمجید کنیم،
اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین.

🛐@Rudder_Church

✠ دعای برکت شاخه‌های نخل (یکشنبه عید نخل)

ای خداوند، خدای ما،
که بر کروبیان نشسته‌ای
و سرافین تو را تسبیح می‌گویند؛
تو که پسر یگانه‌ات،
خداوند ما عیسی مسیح را فرستادی
تا جهان را نجات دهد به وسیله صلیب و دفن و رستاخیز خود؛
و چون او به اختیار خود
برای رنج‌های نجات‌بخش خویش آمد،
و وارد اورشلیم شد تا مصائب را بپذیرد،
قوم نشسته در تاریکی و سایه موت،
او را با شاخه‌های درختان و برگ‌های نخل استقبال کردند،
و رستاخیز را پیشاپیش اعلام نمودند.
پس اکنون، ای خداوند،
ما نیز که در این روزها
به یاد آن واقعه ایستاده‌ایم
و به تقلید از آن قوم،
این شاخه‌ها را در دست داریم،
تو خود، ای خداوند،
این شاخه‌های نخل (و بید/زیتون) را برکت ده و تقدیس فرما؛
و همچنان که آن قوم را که تو را استقبال کردند برکت دادی،
ما را نیز که با این شاخه‌ها
به سوی تو فریاد می‌زنیم، حفظ فرما؛
و ما را مستحق گردان
که با اعمال نیک و زندگی پاک،
به رستاخیز تو دست یابیم.
زیرا تو خدای رحیم و انسان‌دوست هستی،
و تو را جلال می‌دهیم،
با پدر بی‌آغازت
و روح‌القدس حیات‌بخش،
اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین.

🛐@Rudder_Church

دعای مغرب عید نخل (یکشنبه)

✠ آغاز
مبارک است خدای ما، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین.

ای پادشاه آسمانی، …
ای خدای قدوس..(۳)
ادامه تا(ای پدر ما..

✠ مزمور ۱٠۴ (برکت آغازین)

✠ صلح بزرگ (Litany)
در صلح، از خداوند درخواست کنیم.
برای صلح از بالا…
برای صلح تمام جهان…
برای این خانه مقدس…
(پاسخ: خداوندا رحم فرما)

✠ مزامیر «خداوندا، تو را خوانده‌ام»
(مزمور ۱۴۱، ۱۴۲، ۱۳٠، ۱۱۷)

🌿 استیخِراهای عید نخل:
امروز فیض روح‌القدس ما را گرد آورده است،و همه ما صلیب تو را بر دوش گرفته، می‌گوییم:
متبارک است آن که به نام خداوند می‌آید!

ای مسیح خدا، که بر کره الاغ نشستی،
و تکبر امت‌ها را فرو نشاندی،
ما کودکان عبرانی را تعلیم دادی که تو را تسبیح گوییم.

امروز نجات جهان آغاز می‌شود،
زیرا پادشاه آسمان،
فروتنانه وارد اورشلیم می‌شود.

✠ ورود کوچک (Little Entrance)
ای نور آرام… (Φῶς ἱλαρόν)
ای نور فرح بخش از جلال مقدس پدر آسمانی و ابدی، مقدس و متبارک، ای عیسی مسیح. اکنون که ما به غروب خورشید می رسیم و شاهد نور غروب هستیم، می ستاییم پدر، پسر و روح القدس را که همانا خداست. واجب است که در همه اوقات با آوای تکریم، ستایش شوی، ای پسر خدا، بخشندۀ حیات. از این سبب، جهان جلال تو را می سراید.

✠ پروکیمنون (آیه روز)
خداوند پادشاه است و به جلال آراسته شده است.

✠ قرائت‌های عهد عتیق
۱. پیدایش ۴۹: ۱–۲، ۸–۱۲
(پیشگویی درباره سلطنت مسیح)
۲. صفنیا ۳: ۱۴–۱۹
(شادی دختر صهیون)
۳. زکریا ۹: ۹–۱۵
(اینک پادشاه تو نزد تو می‌آید، فروتن و سوار بر الاغ)

✠ دعاهای شفاعتی
بیایید همگی با تمام جان خود و با تمام دل خود بگوییم:
(پاسخ: خداوندا رحم فرما)
ای خداوند قادر مطلق، خدای پدران ما، از تو می‌طلبیم، ما را بشنو و رحم فرما.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
بر ما رحم فرما، ای خدا، بر حسب رحمت عظیم خود، از تو می‌طلبیم، ما را بشنو و رحم فرما.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای پدران روحانی و اسقفان ما، و برای همه برادران ما در مسیح.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای کشور ما، حاکمان آن، و برای همه کسانی که در خدمت عمومی هستند.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای این شهر (این مکان)، و برای همه کسانی که با ایمان در آن ساکن هستند.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای رحمت، زندگی، صلح، سلامت، نجات، عیادت، آمرزش و بخشش گناهان بندگان خدا.
(خداوندا رحم فرما – سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای همه نیکوکاران این خانه مقدس، و برای همه کسانی که در آن خدمت می‌کنند و زحمت می‌کشند.
(خداوندا رحم فرما –سه بار)
همچنین دعا می‌کنیم برای همه کسانی که میوه آورده‌اند و نیکویی کرده‌اند در این کلیسای مقدس و ارجمند،و برای آنان که به یاد می‌آورند فقیران را.
(خداوندا رحم فرما –سه بار)
زیرا تو خدایی رحیم و انسان‌دوست هستی،
و تو را جلال می‌دهیم،
ای پدر و پسر و روح‌القدس،
اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین.

✠ دعای استحقاق
ای خداوند، ما را در این شب
از هر گناه حفظ فرما.
مبارکی تو، ای خداوند،
خدای پدران ما،
و نام تو متبارک و پرجلال است تا ابد. آمین.
زیرا رحمت تو، ای خداوند، بر ماست،
چنان‌که امید خود را بر تو نهاده‌ایم.
مبارکی تو، ای خداوند، مرا تعلیم ده به فرایض خود.
مبارکی تو، ای سرور، مرا فهم عطا کن به احکام خود.
مبارکی تو، ای قدوس، مرا روشن ساز به عدالت‌های خود.
ای خداوند، رحمت تو تا ابد باقی است؛
کارهای دست خود را ترک مکن.
ستایش سزاوار توست،
سرود سزاوار توست،
و جلال سزاوار توست،
ای پدر و پسر و روح‌القدس،
اکنون و همیشه و تا ابدالاباد. آمین.

✠ لیتانیای درخواست
از خداوند بخواهیم که این شام را در صلح کامل به پایان رسانیم..

✠ استیخِراهای «در استیخون»
ای مسیح، امروز بر کره الاغ نشستی،
و آمدی تا آدم را از اسارت رهایی بخشی.

کودکان عبرانی، شاخه‌های نخل در دست،
تو را به عنوان پادشاه اسرائیل استقبال کردند.

ما نیز همچون آنان فریاد می‌زنیم:
هوشیعانا در اعلی علیین!

✠ سرود شمعون
اکنون ای خداوند، بنده خود را رخصت میدهی،به سلامتی بر حسب کلام خود. زیرا که چشمان من نجات تو را دیده است، که آن را پیش روی جمیع امتها مهیا ساختی، نوری که امتها را روشن کند و قوم تو اسرائیل را جلال بود. 

✠ تریساگیون
ای خدای قدوس، قدوس قادر مطلق، قدوس فناناپذیر، بر ما رحم فرما(۳)

✠ تروپاریا (سرود اصلی عید)
با برخیزاندن ایلعازر از مردگان پیش از مصائب خود،
رستاخیز عمومی را تأیید کردی، ای مسیح خدا.
پس ما نیز همچون کودکان،
نشانه‌های پیروزی را حمل کرده،
بر تو، فاتح مرگ، فریاد می‌زنیم:
هوشیعانا در اعلی علیین،
متبارک است آن که به نام خداوند می‌آید.

✠ ختم
حکمت!
برکت خداوند بر شما باد…
ای مسیح خدای ما، که برای نجات ما
بر کره الاغ نشستی،
بر ما رحم فرما و ما را نجات ده.
آمین.

🛐@Rudder_Church

☦ دعای کوتاه روزه‌داری
(بر پایهٔ تعالیم اسحاق سریانی)

به نام پدر و پسر و روح‌القدس. آمین.
خدایا، مرا به دیدن گناهان خودم آگاه کن
و دل مرا از داوریِ برادرم بازدار.

🔹 دعای فروتنی
ای خداوند، به من قلبی شکسته عطا کن، زیرا قلب شکسته را تو رد نمی‌کنی.
مگذار که در روزه، به ظاهر پارسایی دل خوش کنم، بلکه در پنهانی جانم را پاک گردان.

🔹 دعای اشک و توبه
ای مسیح مهربان، به من اشک عطا کن، نه از ترس مجازات، بلکه از محبت تو.
مرا لایق گردان که بر سختی دل خود بگریم
پیش از آنکه بر خطای دیگران اشک بریزم.

🔹 دعای رحمت برای همه
ای خداوند، دل مرا وسیع گردان تا بر تمام خلقت بسوزد:
بر نیکان و بدان،
بر دوستان و دشمنان،
بر آنان که مرا می‌فهمند و آنان که مرا نمی‌فهمند.
زیرا این است نشانۀ حضور تو در دل انسان.

🔹 دعای سکوت درونی
ای خداوند، مرا از پراکندگی ذهن نگاه دار.
تا در سکوت، تو را بیابم؛
و در خلوت، صدای تو را بشنوم.
به من بیاموز که آرامی را بر سخن،
و توبه را بر جدل،
و محبت را بر قضاوت ترجیح دهم.


ای خدای رحمت، اگر هزار بار سقوط کنم، هزار بار مرا برخیزان.
مگذار که از امید به تو جدا شوم، زیرا رحمت تو از گناه من بزرگ‌تر است.
به شفاعت مادر پاکت، مرا در این روزه محفوظ بدار و به رستاخیزت برسان.
آمین.

🛐@Rudder_Church

⛪ سکان کلیسا⛪ pinned an audio file