📚Н.Я. Данилевский, книга «Россия и Европа», 1869 г.

ГЛАВА 6.
ОТНОШЕНИЕ НАРОДНОГО К ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКОМУ.


[§6.1. Национальность в науке]

[6:17] Два последние возражения стараются объяснить, почему народность, всеми признанная в искусстве, не может применяться и к науке, и они, действительно, имеют некоторую силу. Но то, что говорится о влиянии языка на придание произведениям искусства народного характера, относится только к поэзии. Между тем, прочие отрасли искусства: музыка, живопись, ваяние, архитектура, употребляющие для всех общепонятный язык звуков и форм, тем не менее, однако же, бывают народны, – и тогда только хороши, когда народны.

[6:18] Большая способность науки к передаче, к преемству, составляет неотъемлемое её качество, но нисколько не противоречит тому, чтобы каждый самобытно-трудящийся народ избирал из этого наследия (так же точно, как из материала, предлагаемого его исследованиям самою природою) то, что соответственнее специальным наклонностям и способностям этого народа, и перерабатывал это теми приёмами и методами мышления, которые ему свойственнее.



Николай Яковлевич Данилевский (1822-1885)
НАЗАД ВПЕРЁД