Ромашковый сбор

Я неплохо знаю английский, почти каждый день читаю международные интерьерные сайты, но попроси меня профессионально описать на этом языке конструкцию лестницы, и будет полное фиаско. Да чего уж там, я и на родном русском не факт, что справлюсь с такой задачей.

Мало знать слова — надо ими правильно пользоваться, а этому обычный учитель не научит. Зато научит необычный — Дарико Агеева, архитектор и преподаватель профессионального английского. Она знает архитектуру изнутри и готовит своих студентов к реальным задачам, таким как переписка с заказчиком, питчинг проекта, составление портфолио, ведение документации или собеседование в зарубежное бюро. Дарико — автор программы обучения английскому в МАРШ, а среди её студентов есть, например, идеолог проекта «Цветы в усадьбе» Екатерина Григорьева.

У Дарико супер полезный канал Arch & Design English — там она рассказывает про англоязычные термины (про «незаконорождённый напильник» читайте тут), разбирает языковые кальки вроде kitchen facade, которыми часто — и ошибочно — пользуются наши архитекторы, и анонсирует встречи своего языкового клуба. Стоит ли говорить, что общение там идёт исключительно на профессиональные темы.

Ещё Дарико преподает, но очень камерно — всего несколько групп в год и меньше десяти слотов на индивидуальные занятия. Начать учебу можно только после индивидуальной консультации. Записаться на бесплатную консультацию здесь.

Замечу к слову, что английский сейчас в ходу не только в странах, где этот язык государственный. На нём общаются и работают в международных бюро и ведут обучение в таких школах, как, например, миланский Политехнико. Так что учиться профессиональному английскому — не блажь, а супернавык, который открывает перед вами массу новых возможностей.

У меня есть общая подруга с основательницей AtelierMaru Ириной Логиновой, и года полтора назад она наводила справки, кого я могу порекомендовать для оформления нового бутика бренда. Вообще-то у Ирины есть большой опыт сотрудничества с Анной Эрман, которая делала для неё и дом, и пространство AtelierMaru на Пресне, но в этот раз ей хотелось поработать с кем-то ещё. Уже не помню, кого я тогда назвала, но финальный выбор меня удивил — бутик на Большой Дмитровке сделали в итоге Kozeen+Rueda.

Для меня эти два бренда — как две разные вселенные. AtelierMaru с их любовью к тканям в стиле либерти, женственными силуэтами и очень личным отношением основательницы к своему бренду — это очень тёплая крафтовая история. А Kozeen+Rueda как будто бы холодноваты — это не плохо и не хорошо, просто другой способ взаимоотношений с реальностью. Их сила как раз в том, что они смотрят на бизнес клиента со стороны — и часто предлагают неожиданные решения, будь то «геологические слои» в оформлении алмазного бутика на Петровке и ли футуристично-порочная обстановка магазина нижнего белья. Мне нравится их изобретательность, но казалось, что для AtelierMaru это не самый логичный выбор.

Признаю — ошибалась. Получилось очень удачно — я хоть и живу на параллельной улице, всё никак не дойду посмотреть бутик своими глазами, но на фотографиях мне всё очень нравится. Как водится у Станислава Козина и Марсело Руэда, интерьер построен на тематических образах: здесь много отсылок к швейному делу — ручки-узелки, рейлы, похожие на иглы, и то ли катушка, то ли пуговица в виде столика. Но это не единственный пласт ассоциаций, в интерьере ещё порядочно элементов русского стиля — от лемехообразной перегородки до обивки дивана и трёх барышень в витрине, созданных художницей Надей Лихогруд. Для AtelierMaru это тоже «родная» тема — часть моделей в коллекции бренда носит названия русских городов. В этом они неожиданно сошлись с керамисткой Анной Переслегиной, чьи вазы тоже нашли место в пространстве бренда.

📷 Варвара Топленникова

Я, признаться, терпеть не могу жару в городе, и сил писать посты у меня по нулям. В качестве компенсации предлагаю послушать новый выпуск подкаста — про Вологду. Что может быть лучше прохладного Русского Севера в раскалённый московский день? Фотографии не из самой Вологды, а из Ферапонтова, села Волокославинского и Кириллова. Мы там тоже побывали, и о них есть пара слов в подкасте.

🔉 Яндекс Музыка

🔉 Apple Podcast

🔉 Mave

🔉 Встроенный плеер (слушать можно прямо в ТГ)

Мы не ошибёмся, если скажем, что соединение кучи разных материалов в одном проекте — одна из фирменных особенностей польского дизайна. Но обычно это что-то благородное: мрамор, дизайнерские шпоны и так далее. А тут самое роскошное — это обычная плитка, а, например, на полу лежит рифлёная сталь — материал, который обычно встречается в индустриальных и складских помещениях.

Выбор «бедных» материалов — дань истории места. Новый гданьский ресторан Węzeł Cieplny, над которым поработала Зося Несёбендзка из студии CON S, находится в здании бывшей ТЭЦ, а сама теплостанция — в модернистском районе 1970-х годов.

📷 Mood Authors
Подробности у Yatzer