Репресії в Україні /Repression of the left and dissenters in Ukraine

On April 26, 2022, the Russian military command presented the new leaders of the Kherson region.
The head of the Kherson regional administration was the former mayor of Kherson Vladimir Saldo.
Saldo was one of the organizers of the rally in honor of the liberation of Kherson from the Nazi invaders on March 13, 2022. On March 20, his assistant Pavel Slobodchikov was killed, and the political party "Vladimir Saldo Bloc", represented in the local authorities of the region, was banned by Zelensky's decree.
Oleksandr Kobets became the head of the city administration of Kherson.
Kobets was the driver of Igor Kolykhaev, the mayor of Kherson at a time when the city was under the control of the Kyiv authorities.
Since March 2, when Russian troops entered the city, Kolykhaev remained the mayor of Kherson and now remains in the city, demonstrating loyalty to Kyiv.
In turn, the Kyiv authorities are already threatening persons appointed by the Russians.
Recently, blogger Valery Kuleshov was killed in Kherson, whom supporters of the Kyiv authorities called "pro-Russian".

25 апреля 2022 председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук заявил: "Я абсолютно согласен с позицией законопроекта о запрете всех пророссийских партий. В Украине не может быть никаких других партий, кроме проукраинских".
По его словам, другие партии не могут быть представлены ни в политикуме, ни в социуме.
Каким образом киевская власть будет определять, является партия "проукраинской" или нет, неизвестно.
Но 20 марта 2022 Зеленский своим указом, вопреки Конституции, запретил ВСЕ левые партии в Украине, а левых активистов преследуют Служба безопасности Украины и вооруженные нацистские формирования.
https://www.rada.gov.ua/news/Top-novyna/222149.html

On April 25, 2022, Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Ruslan Stefanchuk stated: "I absolutely agree with the position of the bill on banning all pro-Russian parties. There can be no other parties in Ukraine except pro-Ukrainian ones."
According to him, other parties cannot be represented either in politics or in society.
How the Kyiv authorities will determine whether the party is "pro-Ukrainian" or not is unknown.
But on March 20, 2022, Zelensky, by his decree, contrary to the Constitution, banned ALL left-wing parties in Ukraine, and left-wing activists are persecuted by the Security Service of Ukraine and armed Nazi formations.
https://www.rada.gov.ua/news/Top-novyna/222149.html

Мэр Киева Виталий Кличко объявил о решении снести скульптуру двух рабочих под Аркой Дружбы Народов в столице Украины.

Репрессии уже применяются не только к людям с левыми взглядами, а и к памятникам, которые символизируют левые идеи.

Mayor of Kyiv Vitaly Klitschko announced the decision to demolish the sculpture of two workers under the Friendship of Peoples Arch in the capital of Ukraine.

Repressions are already being applied not only to people with leftist views, but also to monuments that symbolize leftist ideas.

Губернатор Николаевской области Виталий Ким заявил в эфире украинского телевидения, что в Украине существует специальная служба, которая по соцсетям и телефонам отслеживает взгляды и настроения украинцев.
Инакодумающих убивают без суда и следствия.
Как пример Ким указал на убийство 20 апреля 2022 блогера Валерия Кулешова в Херсоне (под контролем российских войск).

The governor of the Nikolaev region, Vitaly Kim, said on the air of Ukrainian television that there is a special service in Ukraine that monitors the views and moods of Ukrainians via social networks and phones.
Those who think differently are killed without trial or investigation.
As an example, Kim pointed to the murder on April 20, 2022 of blogger Valery Kuleshov in Kherson (under the control of Russian troops).

23 апреля 2022 в Украине начал действовать "закон о коллаборантах".
Закон вводит статью 111-2 Уголовного кодекса Украины. Она устанавливает, что за любое сотрудничество или поддержку действий представителей Российской Федерации, человек может получить до 12 лет тюрьмы.
Таким образом, все жители Херсонской, Запорожской, Харьковской, Луганской, Донецкой областей Украины, которые просто живут на территориях, подконтрольных российским войскам, рискуют быть привлечены к серйозной уголовной ответственности.

On April 23, 2022, the "law on collaborators" came into force in Ukraine.
The law introduces Article 111-2 of the Criminal Code of Ukraine. It establishes that for any cooperation or support for the actions of representatives of the Russian Federation, a person can receive up to 12 years in prison.
Thus, all residents of the Kherson, Zaporozhye, Kharkiv, Luhansk, Donetsk regions of Ukraine, who simply live in the territories controlled by Russian troops, risk being brought to serious criminal responsibility.

Основатель нацистского полка "Азов", который находится в составе вооруженных сил Украины, Андрей Белецкий, сказал, что украинская армия может нанести удар из дальнобойной артиллерии по шествию "Бессмертного полка" в Мариуполе (под контролем российских войск) 9 мая 2022.
Об этом он заявил в эфире украинского телевидения 22 апреля:
"Туда иногда долетают украинские дальнобойные ракеты, типа «Точки-У». Поэтому я бы не рисковал проводить «Бессмертные полки» и тому подобные действа.
Это провокация. Я думаю, если они попробуют это провести, украинская армия способна дать на эту провокацию адекватный и яркий ответ. У вас на заставках много смешных моментов с россиянами и их техникой. Возможно, 9-го мая у вас появится ещё одно смешное видео".
Билецкий назвал "провокацией" шествие людей, которые несут портреты своих предков, воевавших в Великой отечественной войне.
Такие шествия проходят 9 мая, в День победы над нацизмом во многих городах Украины, России и других стран.
В прошлые годы шествия "Бессмертного полка" в Украине сталкивались с продиводействиями и нападениями со стороны ультраправых формирований. Полиция при этом бездействовала или содействовала нападавшим.
Полк "Азов" имеет своим символом символ дивизии СС "Дас Райх".

The founder of the Nazi Azov Regiment, which is part of the armed forces of Ukraine, Andriy Beletsky, said that the Ukrainian army could strike with long-range artillery on the procession of the Immortal Regiment in Mariupol (under the control of Russian troops) on May 9, 2022.
He stated this on the air of Ukrainian television on April 22:
“Sometimes Ukrainian long-range missiles, such as Tochka-U, fly there. Therefore, I would not risk holding Immortal Regiments and similar actions.
This is a provocation. I think if they try to carry it out, the Ukrainian army is able to give an adequate and bright answer to this provocation. You have a lot of funny moments with the Russians and their equipment on the screensavers. Maybe on May 9th you will have another funny video."
Biletsky called a procession of people carrying portraits of their ancestors who fought in the Great Patriotic War a "provocation".
Such processions take place on May 9, the Day of Victory over Nazism, in many cities of Ukraine, Russia and other countries.
In recent years, marches of the "Immortal Regiment" in Ukraine have faced opposition and attacks from far-right groups. The police did nothing or assisted the attackers.
The Azov Regiment has as its symbol the symbol of the SS division Das Reich.

22 апреля 2022 Генеральная прокуратура Украины сообщила, что открыла уголовные дела в отношении 12 людей из части Луганской области, которая находится под контролем российских войск (города Старобельск, Новопсков, Беловодск) и относительно мэра города Балаклея Харьковской области.
Все они обвиняются в сотрудничестве с Российской Федерацией (часть 5, части 7 статьи 111-1 Уголовного кодекса України). А мэр Балаклеи ещё и в государственной измене (статья 111).
Вся их вина, по мнению прокуратуры, была в том, что они взяли на себя функции управления на местном уровне.
А мэр Балаклеи ещё и в том, что он не только не оставил свой пост после вхождения в город российских войск, но и организовал раздачу местным жителям гуманитарной помощи, привезенной российскими войсками.
https://www.gp.gov.ua/ua/posts/balakliiskomu-miskomu-golovi-povidomleno-pro-pidozru-u-derzzradi-ta-kolaboraciinii-diyalnosti

On April 22, 2022, the General Prosecutor's Office of Ukraine announced that it had opened criminal cases against 12 people from the part of the Luhansk region, which is under the control of Russian troops (the cities of Starobilsk, Novopskov, Belovodsk) and against the mayor of the city of Balakleya, Kharkiv region.
All of them are accused of cooperation with the Russian Federation (Part 5, Part 7 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine). And the mayor of Balakleya is also in high treason (Article 111).
All their fault, according to the prosecutor's office, was that they took over the functions of government at the local level.
And the mayor of Balakleya also lies in the fact that he not only did not leave his post after the entry of Russian troops into the city, but also organized the distribution of humanitarian aid brought by Russian troops to local residents.
https://www.gp.gov.ua/ua/posts/balakliiskomu-miskomu-golovi-povidomleno-pro-pidozru-u-derzzradi-ta-kolaboraciinii-diyalnosti

Американский журналист чилийского происхождения Гонсало Лира живой и сегодня в прямом эфире он пообщался на YouTube с блогером The Duran:
https://m.youtube.com/watch?v=R2yeSOcNlgE

Лира сказал: "Сегодня 22 апреля 2022 года, и я в Харькове... со мной всё в порядке". По словам Лиры, его допросила Служба безопасности Украины (СБУ), у него забрали телефон и компьютер и запретили покидать город.

Ранее многие источники сообщали, что Гонсало был похищен в Харькове подразделением полка «Азов» под названием «Кракен», и убит. Связь с ним пропала 15 апреля.

До этого он сообщал о постоянных угрозах СБУ в свой адрес из-за критики неонацистов и киевской власти.

Он также заявил, что "есть люди, которые заслуживают большего внимания", чем он: некоторые из них пропали, некоторые убиты. При этом журналист не уточнил, о ком именно идёт речь.

Вполне возможно, что выйти в прямой эфир журналисту позволила СБУ, чтобы предотвратить резонанс от информации о его изчезновении.

Где именно находился Гонсало последнюю неделю и полностью ли он свободен в своих словах и действиях - неизвестно.

The American journalist of Chilean origin Gonzalo Lira is alive and today he talked live on YouTube with blogger The Duran:
https://m.youtube.com/watch?v=R2yeSOcNlgE

Lyra said: "Today is April 22, 2022, and I'm in Kharkiv... I'm fine." According to Lira, he was interrogated by the Security Service of Ukraine (SBU), his phone and computer were taken from him and he was forbidden to leave the city.

Previously, many sources reported that Gonzalo was kidnapped in Kharkov by a unit of the Azov regiment called the Kraken and killed. Communication with him disappeared on April 15.

Prior to that, he reported on the constant threats of the SBU against him because of the criticism of neo-Nazis and the Kiev authorities.

He also stated that "there are people who deserve more attention" than him: some of them are missing, some are killed. At the same time, the journalist did not specify who exactly he was talking about.

It is quite possible that the SBU allowed the journalist to go on air in order to prevent a resonance from information about his disappearance.

Where exactly Gonzalo was last week and whether he is completely free in his words and actions is unknown.

Харьковский православный и левый активист, Спартак Головачев, сообщил, что по его информации, за период с 12 до 21 апреля 2022 в Харькове (под контролем украинских войск) задержаны более 20 инакомыслящих. Двое из них убиты.
Напомним, что 15 апреля в Харькове исчез американский журналист чилийского происхождения Гонсало Лира.
Ранее Головачев сообщал, что 5 апреля Служба безопасности Украины задержала харьковского активиста Олега Новикова, у которого нет одной ноги. Новиков критиковал действия киевской власти.
Сам Спартак Головачев 11 марта был похищен представителями ультраправых вооруженных формирований, но сбежал.
Сейчас он скрывается и выходит на связь только в сети интернет.
На фото - задержание Олега Новикова.

Kharkiv Orthodox and left-wing activist, Spartak Golovachev, reported that according to his information, more than 20 dissidents were detained in Kharkiv (under the control of Ukrainian troops) between April 12 and April 21, 2022. Two of them are killed.
Recall that on April 15, an American journalist of Chilean origin, Gonzalo Lira, disappeared in Kharkiv.
Earlier, Golovachev reported that on April 5, the Security Service of Ukraine detained Kharkiv activist Oleg Novikov, who is missing one leg. Novikov criticized the actions of the Kiev authorities.
Spartak Golovachev himself was abducted on March 11 by representatives of ultra-right armed groups, but escaped.
Now he hides and gets in touch only on the Internet.
In the photo - the detention of Oleg Novikov.

21 апреля 2022 Служба безопасности Украины (СБУ) сообщила, что в этот день в Одессе задержала лидеров и участников общественной организации Рабочее движение Украины.
СБУ также заявила, что участники Рабочего движения Украины хотели распрострвнять коммунистическую символику и призывали к восстановлению СССР.
Также участникам рабочего движения говорили, что в Украине искусственно разжигается ненависть к русским.
И что эта война не в интересах простых граждан Украины.
Число задержанных, их имена и какую именно статью Уголовного кодекса Украины они нарушили - не сообщается.
https://suspilne.media/231169-v-odesi-zatrimali-ucasnikiv-prorosijskogo-ruhu-robitnicij-front-ukraini-sbu/

On April 21, 2022, the Security Service of Ukraine (SBU) reported that on that day in Odessa it detained leaders and members of the civic organization Worker's Movement of Ukraine.
The SBU also stated that members of the Worker's Movement of Ukraine wanted to distribute communist symbols and called for the restoration of the USSR.
Also, participants in the worker's movement were told that hatred of Russians was artificially incited in Ukraine.
And that this war is not in the interests of ordinary citizens of Ukraine.
The number of detainees, their names and which article of the Criminal Code of Ukraine they violated is not reported.
https://suspilne.media/231169-v-odesi-zatrimali-ucasnikiv-prorosijskogo-ruhu-robitnicij-front-ukraini-sbu/