Hooked by Asako Yuzuki (2015, на английском 2026)

Люблю романы о блогерах, подкастерах и прочих сестрах и братьях по созданию контента. В свежем романе создательницы того самого “Масла”, Сёко, одна из главных героинь, ведет лайфстайл блог о том, что она “худшая на свете жена”, противопоставляя свой простой и расслабленный образ жизни всем тем идеальным хозяюшкам, чьи блоги так плохо влияют на самооценку обычных женщин.

Этим блогом очаровывается достигаторша Эрико, у которой в жизни всё идеально, но нет ни возлюбленного, ни близкой подруги. Какое совпадение, что, судя по фотографиям, она живет с Сёко в одном районе! Можно же устроить еще пару совпадений и познакомиться с ней!

И Эрико начинает дружить с Сёко. Даже так: ДРУЖИТЬ с Сёко! Ведь ей так нужна лучшая подруга!

Каждая из героинь – коробочка с секретом. У одинокой успешной Эрико есть странный опыт травмирующей окружающих дружбы, неудачные попытки выстроить хоть какие-то эмоциональные контакты на работе, неспособность распознать настоящие добрые чувства там, где она ожидает другого. У простой и счастливой Сёко сложные отношения с проблемным отцом и в целом с семьей.

Эти очень разные героини сталкиваются, чтобы увидеть себя со стороны. Каждая завидует другой и хочет на нее походить, и это толкает обеих в глубокий личностный кризис, который становится тем самым моментом “оттолкнуться от дна”.

Многие темы роднят этот роман с “Маслом”: и одиночество людей, ищущих дружбы и любви, и сложности выстраивания семейных отношений, но главное – женщина глазами общества. Какой ее хотят видеть окружающие, какой она сама хочет быть, что она должна и что нет, и как сделать выбор между всем этим и не потерять желание жить.

Несмотря на психологическое напряжение и мрачность многих эпизодов, роман остается по-японски уютным. Тут будут и семейные ресторанчики, и поездка на курорт, и вкусная еда. Но этот контраст идиллического фона и разворачивающихся драм лишь усиливает мощь романа.

#валентина
#английский