Wild Dark Shore by Charlotte McConaghy (2025)

#WomensPrize_2026

Австралийская писательница Шарлотта Макконахи известна русскоязычным читателям по романам «Миграции» и «Когда-то там были волки», в которых она облачала экологическую повестку в кокон мрачного триллера и личных переживаний персонажей. Её герои практически всегда активисты или учёные, следующие благородному порыву сохранить то, что находится на грани исчезновения; в процессе своей миссии они ещё и разбираются с тайнами прошлого и проблемами настоящего. В новом романе Макконахи не отходит от этой схемы.

На берег крохотного острова, затерянного в Тихом океане, волнами выносит тело женщины. Её обнаруживает и спасает семейство местных «робинзонов» — вдовец Доминик с тремя детьми, единственные обитатели острова. Доминик уже много лет служит здесь смотрителем: на острове расположены зернохранилище и исследовательская станция, куда время от времени прибывают учёные, чтобы наблюдать за изменениями климата. Последняя группа исследователей совсем недавно покинула остров, и Доминик с детьми вот-вот должны последовать за ними, потому что остров постепенно уходит под воду. Роуэн — так зовут потерпевшую кораблекрушение — оказалась здесь не случайно: среди учёных был её муж, но он уже давно не выходит на связь.

Постепенно перед нами раскрываются личности всех действующих лиц — детей, которые в разной степени рады быть на острове, их отца, до сих пор страдающего по умершей жене и преследуемого её призраком, и, конечно, самой Роуэн. Повествование ведётся от первого лица взрослых персонажей и от третьего — в главах, посвящённых детям. У каждого из них оказывается целая масса секретов — все как на подбор что-то недоговаривают. Да и сам остров хранит куда больше, чем ценные зёрна на случай апокалипсиса. Словом, концентрация тайн на таком крохотном клочке суши просто зашкаливает. Как и концентрация страстей: дети привязываются к Роуэн, Роуэн и Доминик старательно сдерживают зарождающееся влечение, а прошлые отношения напоминают о себе чувством вины.

Мне всё это нагромождение мистики, секретов, рассказанных шёпотом, романтических перипетий и личных драм показалось излишним. Нужно ли вообще в 2026 году обрамлять экологическую повестку таким сложным узором из сюжетных загогулин и заламывания рук? Проза Макконахи отличается особенной дикой красотой в описаниях природы — чего стоит хотя бы сцена с выбросившимися на сушу китами. В ней много боли и искренности, и этого было бы достаточно. Но сюжет романа словно вывернут швами наружу — заметны огрехи, наслоения, избыточность и предсказуемость.

#таня
#английский