The Wax Child by Olga Ravn (2024)

В Дании 17 века проблем было много, но вместо того, чтобы их решать, все ополчились против женщин, которые собираются в одном месте в количестве больше одной. Чем они занимаются? Ну, конечно, колдовством! Чем ещё могут заниматься женщины? Не просто же поболтать они собрались, право.

Ольга Равн использовала реальный исторический и фольклорный материал для того, чтобы написать художественную книгу, в которой трёх подруг судят за колдовство. А рассказывает все это восковой ребенок, — своеобразная скандинавская кукла вуду, которую используют с разными целями от заговоров до целительства, — которого они сделали.

В общем, жили в деревне три женщины. Или всё-таки они были не просто женщины, а колдуньи? Вроде бы колдуньи, но плохого ничего не делали. То есть, получается… что всё-таки не колдуньи? Это предстоит решить суду. Суд, как мы понимаем, в 17 веке это не самый гуманный суд в мире, поэтому перед этим ведьмы (или всё-таки не ведьмы?) проходят серию пыток. Естественно, все заканчивается предсказуемо, но об этом ли книга?

Одна из самых важных для Ольги Равн там — женское сообщество. В отсутствии женской солидарности она видит чуть ли не самую большую проблему. Вместо взаимопомощи, поддержки друг друга и солидарности, женщины замыкаются в мужчинах, детях, быте, хотя, если собраться вместе, то многие проблемы оказываются не такими страшными. Когда кто-то рядом может подставить плечо. Таких женщин показала писательница, и их участь оказалась незавидной.

The Wax Child — книга с одной стороны спокойная и сдержанная, а с другой — трепетная, интимная. Конечно, надёжность воскового ребенка в качестве рассказчика сомнительна, но для читателя это не имеет значения, потому что на периферии маячит один лишь вопрос: так ведьмы или нет? А это как раз неважно.

Позвоните своим подругам.

#анастасия
#английский