Это лишь спектакль, сотканный из фантазий

Уже четыре месяца работаю в отделе Young Adult литературы. Все это время, как могу, пытаюсь понемногу избавляться от предвзятости к фэнтези и молодежной романтике в принципе. Получается с трудом. Вроде сама в свои тринадцать читала и «Сумерки», и всякие слезливые романы в атмосфере High School, но ТАКОГО в наше время все равно не было. Или было? Узнаете в следующий раз, потому что этот пост не про янг эдалт (попались). Наверное, чтобы сделать какие-то более конкретные выводы, нужно проработать в направлении хотя бы полгода. Как говорится, следите за обновлениями.

Сейчас относительно активно читаю эту самую ненастоящую литературу. Не то чтобы на сто процентов добровольно, но с около уважительной причиной: аннотации сами себя не напишут (а жаль), да и вообще – я изучаю нишу! Звучит гордо, но на деле пробираюсь через дворцы эльфов и университетские футбольные поля пусть не с огромным, но все-таки с усилием. За время работы в отделе порно современной прозы для озабоченных молодых взрослых прочла девять книг из нашего издательского портфеля (четыре – из теперь уже собственного). Здесь было все: и короли фэйри, и хоккеисты, и оборотни, и опасные парни из местной ОПГ, которые держат весь город, а заодно и главную героиню за бедра (и другие части тела – в последствии). Меняются только декорации, ну и форма ушей главного героя, конечно. Эта одинаковость утомляет и в лучшем случае вызывает снисходительную улыбку, в худшем – в который раз заставляет брать грех на душу снобскими мыслями про «это и не литература вовсе».

Сейчас уже невозможно выяснить, какое влияние на мою оценку «Караваля» Стефани Гарбер оказал контраст между «типичным» янгэдалтом и этой трилогией – может, если бы не все эти, мягко говоря, проходные книжки в очереди перед, я бы приняла роман спокойнее. В любом случае, «Караваль» стал настоящим открытием. Что важнее, прочла я его только по велению сердца (пафос оправдан стилистикой романа, жаль, почти никто из вас не читал), а не по работе: вся трилогия уже давно вышла, мало того, романы Гарбер – это теперь уже настоящие лонгселлеры Freedom. Атмосфера цирка, сны, тайны, мотив игры, знаки и символы, зазеркальность – в книге есть все, что меня особенно привлекает. Наверное, строчка «Связь двух сестер, которую нельзя разорвать» из аннотации тоже магическим образом на меня повлияла. У меня есть сестры, я одновременно и старшая, и младшая, а это по-своему интересно, учитывая, какую роль сестринство сыграло в сюжете: выходит, мне одинаково близки и понятны обе героини. Противопоставлены сестры резко и ярко, кому-то покажется – почти топорно, а с другой стороны – вроде как классически, даже канонично. Этакий реверанс сказкам а-ля «Розочка и Беляночка».