📜Намл сурасидаги Қуръони карим балоғати

Кетма-кет келган беш оятда бир сўз ва унинг турли шакллари қўлланиб, ҳар бир ўринда турлича маънони ифодалаган. Бу — «ننظر» (нанзуру) сўзи ва унинг турли шаклларидир:

1. «У (Сулаймон) деди: «Кўрамиз, рост сўзладингми ёки ёлғончилардан бўлдингми», Намл сураси, 27-оят.
◽️Бу ердаги «سَنَنظُرُ» (сананзуру) — «текшириб, аниқлаймиз», яъни сенинг рост ёки ёлғон гапираётганингни аниқлаймиз, деган маънодадир.

2. «Бу мактубимни олиб бориб, уларга ташла, сўнгра четга чиқиб, назар сол-чи, нима қайтарурлар", Намл сураси, 28-оят.
◽️Бу ердаги «فَانظُرْ» (фанзур) — «қулоқ сол, эшит», яъни мактубни уларга етказганингдан кейин уларнинг қандай жавоб беришларини эшит, деган маънодадир.

3. «Улар: «Биз куч-қувват эгаларимиз ва азму шижоат эгаларимиз. Иш ўзингга ҳавола. Нима амр қилишингни ўйлаб кўр», – дедилар», Намл сураси, 33-оят.
◽️ Бу ердаги «فَانظُرِي» (фанзурий) — «ишингни ўйлаб қил, қарор қабул қил», яъни қандай йўл тутиш ва нимага буюришни ўзинг ҳал қил, деган маънодадир.

4. «Мен уларга бир ҳадя юборурман, кўрай-чи, элчилар нима билан қайтар эканлар», Намл сураси, 35-оят.
◽️ Бу ердаги «فَنَاظِرَةٌ» (фаназиротун) — «кутиб турувчи», яъни элчилар қандай жавоб билан қайтишларини кутиб тураман, деган маънодадир.

5. «У (Сулаймон): «Унинг тахтини танимайдиган қилиб қўйинг. Кўрайлик-чи, у (малика) танирмикан ёки танимайдиганлардан бўлурмикан?» – деди», Намл сураси, 41-оят.
◽️Бу ердаги «نَنظُرْ» (нанзур) — «билиб оламиз, аниқлаймиз», яъни у ҳақиқатни англаб, тўғри йўлни топадими-йўқми, билиб оламиз, деган маънодадир. Валлоҳу аъламу ва биҳит тавфиқ.

Устоз Ҳасан Аққод.

@quranuz